{"id":110468,"date":"2025-06-26T14:53:20","date_gmt":"2025-06-26T14:53:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.solinst.com\/produkte\/geraete-zur-fuellstandsmessung\/101-seitlicher-wickler\/anleitung-zum-seitenwickler\/"},"modified":"2026-03-20T20:45:02","modified_gmt":"2026-03-20T20:45:02","slug":"anleitung-zum-seitenwickler","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/geraete-zur-fuellstandsmessung\/101-seitlicher-wickler\/anleitung-zum-seitenwickler\/","title":{"rendered":"Anleitung zum Seitenwickler"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;H1 and breadcrumbs&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;792ca5bd-0808-46bd-9ce7-3bcb8e74f4d3&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;4b28f470-0d73-4e9d-b92d-e6f41f2cea24&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_heading title=&#8220;101 Anleitung zum Seitenwickler&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;6983e4e7-a6e0-4a8d-b486-49939fd240c0&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][\/et_pb_heading][dsm_breadcrumbs disabled_on=&#8220;on|off|off&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; home_icon_text_color=&#8220;#d6d6d6&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/dsm_breadcrumbs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;Mobile-Only Nav with Offset&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;4759a92f-4b27-4854-bb2c-299854634e93&#8243; global_module=&#8220;92516&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; width=&#8220;90%&#8220; custom_margin=&#8220;0px||||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_code admin_label=&#8220;101 Lateral Winder Mobile Nav &#8211; Dropdown ausw\u00e4hlen&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_css_free_form=&#8220;select {||||      font-size: 1em; \/* Adjust font size *\/||      padding: 10px;   \/* Optional: Increase padding for better spacing *\/||      width: 100%;||      box-sizing: border-box;\/* Optional: Adjust width to fit the container *\/||      height: 50px;||}||||    \/* Style for dropdown options (fallback if needed) *\/||select option {||      font-size: 1.2em; \/* Ensures option text matches select styling *\/||      width: 100%;||    }&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<select name=\"dropdown\" onchange=\"location = this.value;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"\">101 Seitenwickler Link Men\u00fc<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101-lateral-winder\/\">Seitenwickler Hauptseite<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101-lateral-winder\/datasheet\/\">-Datenblatt<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101-lateral-winder\/instructions\/\">-Anweisungen<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/get-quote.php\">Angebot einholen<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/select>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; specialty=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;5a5bca26-a9a5-4e6c-8fca-d64da3bdcd40&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_menu menu_id=&#8220;390&#8243; admin_label=&#8220;101 Lateral Winder Main Nav&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;242faa89-ac4f-4e46-90fe-505e8c1eab79&#8243; global_module=&#8220;91950&#8243; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_menu][et_pb_slider disabled_on=&#8220;on|on|off&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; display_conditions=&#8220;W10=&#8220; link_option_url=&#8220;https:\/\/downloads.solinst.com\/free-shipping?utm_source=solinst&#038;utm_medium=WC-global-sidebar-position1&#038;utm_campaign=free-shipping&#8220; global_module=&#8220;53188&#8243; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_slide button_text=&#8220;Vorteile der Verwendung von Wasserfl\u00f6ten&#8220; button_link=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/solinst-floete\/405-wasserfloete\/?utm_source=solinst&amp;utm_medium=WC-global-sidebar-position1&amp;utm_campaign=405-water-flute&#8220; use_bg_overlay=&#8220;on&#8220; bg_overlay_color=&#8220;rgba(224,97,0,0.58)&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#F07C00&#8243; background_enable_color=&#8220;on&#8220; background_image=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/405-water-flute-multilevel-groundwater-system-installation.webp&#8220; background_enable_image=&#8220;on&#8220; background_position=&#8220;top_center&#8220; custom_button=&#8220;on&#8220; button_bg_color=&#8220;#f58025&#8243; button_border_width=&#8220;2px&#8220; button_border_radius=&#8220;20px&#8220; button_font=&#8220;|600|||||||&#8220; background_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_transition=&#8220;on&#8220;]<\/p>\n<h2><strong><\/strong><\/h2>\n<h2><strong><\/strong><\/h2>\n<h2><strong><\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Diskrete Grundwasser\u00fcberwachung in der Tiefe<\/h2>\n<p><b>Reduzieren Sie Kosten und Einsatzzeit<\/b><\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][et_pb_slider disabled_on=&#8220;on|on|off&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; link_option_url=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/groundwater-samplers\/410-peristaltic-pumps\/?utm_source=solinst&#038;utm_medium=WC-global-sidebar-position2&#038;utm_campaign=410-101d&#8220; global_module=&#8220;53561&#8243; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_slide heading=&#8220;Automatisches Abpumpen mit DrawDown-Modus&#8220; button_text=&#8220;Neue peristaltische Pumpe Mk5&#8243; button_link=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/grundwasser-probenehmer\/410-peristaltische-pumpen\/?utm_source=solinst&amp;utm_medium=WC-global-sidebar-position2&amp;utm_campaign=410-101d&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_text_color=&#8220;#000000&#8243; background_color=&#8220;RGBA(255,255,255,0)&#8220; background_enable_color=&#8220;on&#8220; background_image=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/101d-water-level-drawdown-meter-2-965&#215;500-1.webp&#8220; background_enable_image=&#8220;on&#8220; background_size=&#8220;contain&#8220; custom_button=&#8220;on&#8220; button_bg_color=&#8220;#f58025&#8243; button_border_width=&#8220;2px&#8220; button_border_radius=&#8220;20px&#8220; button_font=&#8220;|600|||||||&#8220; button_custom_margin=&#8220;||||false|false&#8220; button_custom_padding=&#8220;1px||||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;76px||||false|false&#8220; header_text_shadow_style=&#8220;preset3&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_transition=&#8220;on&#8220;]<\/p>\n<h2\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;3_4&#8243; specialty_columns=&#8220;3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_row_inner _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;3d68e16c-1ed2-447f-b17f-a63c20af3cf6&#8243; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][dsm_icon_list icon_font_size=&#8220;30px&#8220; list_alignment=&#8220;flex-end&#8220; text_indent=&#8220;10px&#8220; list_alignment_tablet=&#8220;flex-end&#8220; list_alignment_phone=&#8220;flex-start&#8220; list_alignment_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;|600|||||||&#8220; link_option_url_new_window=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][dsm_icon_list_child text=&#8220;101 Seitenwickler Anleitung PDF&#8220; font_icon=&#8220;&#xf1c1;||fa||900&#8243; icon_color=&#8220;#ff8500&#8243; url=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-lateral-winder\/instructions\/lateral-winder-instructions\/101-lateral-winder-instructions-117476.pdf&#8220; url_new_window=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; icon_color__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; icon_color__hover=&#8220;#828282&#8243; text_text_color__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; text_text_color__hover=&#8220;#7a7a7a&#8220;][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][et_pb_column_inner type=&#8220;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;RGBA(255,255,255,0)&#8220; custom_padding=&#8220;|||0px|false|false&#8220; custom_css_free_form=&#8220;width: 68%!important;||margin-right: 2%!important;&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; background__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; background_color__hover=&#8220;&#8220; background_enable_color__hover=&#8220;off&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-components.webp&#8220; alt=&#8220;solinst 101 Seitenwickler 116671 Komponenten&#8220; title_text=&#8220;Solinst Modell 101 Seitenwickler 116671 Komponenten&#8220; align=&#8220;center&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8220;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;RGBA(255,255,255,0)&#8220; custom_padding=&#8220;|||0px|false|false&#8220; custom_css_free_form=&#8220;width: 68%!important;||margin-right: 2%!important;&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; background__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; background_color__hover=&#8220;&#8220; background_enable_color__hover=&#8220;off&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; ol_font=&#8220;|700|||||||&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/geraete-zur-fuellstandsmessung\/101-seitlicher-wickler\/\" title=\"Solinst Modell 101 Seitenwickler\">Solinst Modell 101 Seitenwickler<\/a> (#116671) Komponenten Zur Verwendung mit allen SC1000, SC2000 und SC3000 Aufrollern<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Verriegelung<\/strong><\/li>\n<li><strong>Leitspindel<\/strong><\/li>\n<li><strong>Schaltkn\u00f6pfe<\/strong><\/li>\n<li><strong>Getriebeklammern<\/strong><\/li>\n<li><strong>Walzen<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/get-quote.php&#8220; button_text=&#8220;Angebot einholen&#8220; admin_label=&#8220;3001 get quote&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;c9e00792-1360-4998-8cf9-5f6772c944ba&#8220; custom_margin=&#8220;20px||||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;6px|47px|6px|47px|false|false&#8220; global_module=&#8220;110394&#8243; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-close-cut.webp&#8220; alt=&#8220;solinst 101 Seitenwickler&#8220; title_text=&#8220;Solinst 101 Seitenwickler&#8220; align=&#8220;center&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][et_pb_column_inner type=&#8220;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;research article&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h2><strong>Installationsanleitung f\u00fcr Seitenwickler<\/strong><\/h2>\n<p>1. Verwenden Sie einen gro\u00dfen Schlitzschraubendreher oder einen 8 mm (5\/16&#8243;) Steckschl\u00fcssel, um die beiden Zahnradklemmen zu l\u00f6sen, falls erforderlich. [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/get-quote.php&#8220; button_text=&#8220;Angebot einholen&#8220; admin_label=&#8220;3001 get quote&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;c9e00792-1360-4998-8cf9-5f6772c944ba&#8220; custom_margin=&#8220;20px||||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;6px|47px|6px|47px|false|false&#8220; global_module=&#8220;110394&#8243; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8220;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-1.webp&#8220; alt=&#8220;solinst modell 101 seitliche wickelvorrichtung installationsanleitung schritt eins&#8220; title_text=&#8220;Solinst Modell 101 Seitenwickler Installationsanleitung Schritt 1&#8243; align=&#8220;center&#8220; force_fullwidth=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][et_pb_column_inner type=&#8220;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;research article&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p>2. Legen Sie die Rolle auf die rechte Seite und schieben Sie den Seitenwickler ganz auf das linke Bein des Rollenrahmens, so dass die Verriegelung von der Nabe weg und die Rollen zu ihr hin zeigen.<\/p>\n<p>3. Drehen Sie den Seitenwickler in Richtung der Rolle, so dass die Rollen mit den Kanten der Rollenr\u00fcckwand und der Frontplatte in Kontakt sind.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;e910b435-fe18-45d2-b351-bda808b1a267&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"boxColumn\">\n<div class=\"boxContent\">\n<h3><strong>Anmerkung:  <\/strong><\/h3>\n<p>Vergewissern Sie sich, dass die Rollen auf der R\u00fcckenplatte und der Frontplatte zentriert sind, um den Verschlei\u00df an der Rolle und dem Seitenwickler zu minimieren.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8220;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-2.webp&#8220; alt=&#8220;solinst modell 101 seitliche wickler installationsanleitung schritt zwei&#8220; title_text=&#8220;Solinst Modell 101 Seitenwickler Installationsanleitung Schritt 2&#8243; align=&#8220;center&#8220; force_fullwidth=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][et_pb_column_inner type=&#8220;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;research article&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p>4. Wenn die Rolle noch auf der Seite liegt, ziehen Sie die Zahnradklemmen fest, um den Seitenwickler am Rollenrahmen zu befestigen.<\/p>\n<p>5. Stellen Sie die Spule wieder aufrecht hin.<\/p>\n<p>6. Auf jeder Seite des Seitenwicklers befindet sich ein Schaltknauf &#8211; einer f\u00fcr SC1000-Rollen und der andere f\u00fcr SC2000- und SC3000-Rollen. Dr\u00fccken Sie je nach Rollengr\u00f6\u00dfe beim Drehen der Leitspindel den entsprechenden Zahnradknopf ein, bis er sp\u00fcrbar einrastet. Dadurch wird das richtige Getriebe f\u00fcr die jeweilige Rollengr\u00f6\u00dfe eingestellt.  <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;e910b435-fe18-45d2-b351-bda808b1a267&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<div class=\"boxColumn\">\n<div class=\"boxContent\">\n<h3><strong>Anmerkung:  <\/strong><\/h3>\n<p>Die Einstellung des Getriebes kann auch vor der Montage des Seitenwicklers auf der Rolle erfolgen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8220;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-3.webp&#8220; alt=&#8220;solinst modell 101 einbauanleitung schritt sechs dr\u00fccken des schaltknopfes&#8220; title_text=&#8220;Solinst Modell 101 Seitenwickler Installationsanleitung Schritt 6 Dr\u00fccken des Schaltknaufs&#8220; align=&#8220;center&#8220; force_fullwidth=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-4.webp&#8220; alt=&#8220;solinst modell 101 einbauanleitung schritt sechs der schaltknauf&#8220; title_text=&#8220;Solinst Modell 101 Seitenwickler Installationsanleitung Schritt 6 der Schaltknauf&#8220; align=&#8220;center&#8220; force_fullwidth=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column_inner type=&#8220;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;research article&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h2><strong>Bedienungsanleitung f\u00fcr den Seitenwickler<\/strong><\/h2>\n<p><strong>\u00dcberblick:<\/strong> Wenn die Rollen des Seitenaufwicklers an der Spule angebracht sind, wird der Seitenmechanismus durch das manuelle Aufwickeln des Z\u00e4hlers in Gang gesetzt.<\/p>\n<p>1. Verwenden Sie den Griff an der Vorderseite der Spule, um das Messger\u00e4t wie gewohnt zu bedienen, wenn Sie das Band f\u00fcr Messungen einsetzen. (Siehe die spezifische Bedienungsanleitung f\u00fcr Ihren Messger\u00e4tetyp). <\/p>\n<p>2. Wenn Sie mit den Messungen fertig sind, \u00f6ffnen Sie den Riegel (ziehen Sie einfach daran und er schwingt auf) und schieben Sie das Band hinein. Schwenken Sie den Riegel zu, damit das Band an seinem Platz bleibt. <\/p>\n<p>3. Wickeln Sie das Band mit dem Griff auf die Spule zur\u00fcck, und der Lateral Winder wickelt das Band mit der seitlichen Bewegung des Mechanismus gleichm\u00e4\u00dfig auf die Spule zur\u00fcck.[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8220;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-5.webp&#8220; alt=&#8220;Solinst Modell 101 Seitenwickler Betriebsanleitung&#8220; title_text=&#8220;Solinst Modell 101 Seitenwickler Betriebsanleitung&#8220; align=&#8220;center&#8220; force_fullwidth=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][et_pb_column_inner type=&#8220;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;research article&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h2><strong>Sp\u00e4tere Installation des Winders mit einem Power Winder<\/strong><\/h2>\n<p>1. Lesen Sie die <a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/instructions\/power-winder-instructions\/installation-instructions.php\" title=\"Power Winder Betriebsanleitung\">Anleitung des Power Winders<\/a> und installieren Sie den <a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/101-power-winder.php\" title=\"Solinst 101 Power Winder\">Power Winder<\/a> an der Spule.<\/p>\n<p>2. Legen Sie die Rolle auf die rechte Seite und l\u00f6sen Sie die R\u00e4ndelschraube am Teleskoparm des Power Winders an der Vorderseite des Rollengestells. Bewegen Sie den Arm aus dem Weg. <\/p>\n<p>3. Schieben Sie den Seitenwickler auf das Bein, wie in den Schritten 2-3 des Abschnitts Installationsanweisungen beschrieben.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/get-quote.php&#8220; button_text=&#8220;Angebot einholen&#8220; admin_label=&#8220;3001 get quote&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;c9e00792-1360-4998-8cf9-5f6772c944ba&#8220; custom_margin=&#8220;20px||||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;6px|47px|6px|47px|false|false&#8220; global_module=&#8220;110394&#8243; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8220;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-6.webp&#8220; alt=&#8220;Installation des Solinst-Seitenwicklers mit Powerwickler&#8220; title_text=&#8220;Installation des Solinst-Seitenwicklers mit Power Winder&#8220; align=&#8220;center&#8220; force_fullwidth=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-7.webp&#8220; alt=&#8220;Installation des Solinst-Seitenwicklers mit Powerwickler&#8220; title_text=&#8220;Installation des Solinst-Seitenwicklers mit Power Winder&#8220; align=&#8220;center&#8220; force_fullwidth=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column_inner type=&#8220;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;research article&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]4. Verbinden Sie den Teleskoparm des Power Winders wieder mit dem Rahmen und ziehen Sie die R\u00e4ndelschraube fest.[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8220;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-8.webp&#8220; alt=&#8220;Verbinden Sie den Teleskoparm des Motorwicklers wieder mit dem Rahmen und ziehen Sie die R\u00e4ndelschraube fest.&#8220; title_text=&#8220;Verbinden Sie den Teleskoparm des Power Winders wieder mit dem Rahmen und ziehen Sie die R\u00e4ndelschraube fest.&#8220; align=&#8220;center&#8220; force_fullwidth=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column_inner type=&#8220;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;research article&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]5. Ziehen Sie die Zahnradklemmen fest, um den Seitenwickler am Rollenrahmen zu befestigen.[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8220;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-9.webp&#8220; alt=&#8220;Ziehen Sie die Getriebeklemmen an, um den Seitenwickler am Rollenrahmen zu befestigen.&#8220; title_text=&#8220;Ziehen Sie die Getriebeklammern fest, um den Seitenwickler am Rollenrahmen zu befestigen.&#8220; align=&#8220;center&#8220; force_fullwidth=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][et_pb_column_inner type=&#8220;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;research article&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p>6. Stellen Sie die Rolle wieder aufrecht hin und justieren Sie den Power Winder mit Hilfe der Zahnradklemmen, falls erforderlich.  <\/p>\n<p>7. Stellen Sie das Getriebe des Seitenwicklers ein, wie in Schritt 6 des Abschnitts Installationsanweisungen beschrieben.  <\/p>\n<p>8. Beachten Sie die Betriebsanleitung des Seitenwicklers sowie die Betriebsanleitung des Power Winders.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/get-quote.php&#8220; button_text=&#8220;Angebot einholen&#8220; admin_label=&#8220;3001 get quote&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;c9e00792-1360-4998-8cf9-5f6772c944ba&#8220; custom_margin=&#8220;20px||||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;6px|47px|6px|47px|false|false&#8220; global_module=&#8220;110394&#8243; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8220;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-10.webp&#8220; alt=&#8220;Stellen Sie die Spule wieder aufrecht hin und justieren Sie den Motorwickler mit Hilfe seiner Zahnradklemmen, falls erforderlich.&#8220; title_text=&#8220;Stellen Sie die Rolle wieder aufrecht hin und justieren Sie den Power Winder mit Hilfe seiner Zahnradklemmen, falls erforderlich&#8220; align=&#8220;center&#8220; force_fullwidth=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_heading title=&#8220;Verwandte Produkte&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;46ad5c23-ecb8-466b-9973-452975f03683&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; disabled_on=&#8220;off|off|off&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; border_width_bottom=&#8220;1px&#8220; border_color_bottom=&#8220;#d3d3d3&#8243; global_module=&#8220;82141&#8243; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column_inner type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/103-tag-line-1-500&#215;500-1.webp&#8220; alt=&#8220;solinst model 103 tag line f\u00fcr den pr\u00e4zisen Einsatz von Pumpen und Bailern und die genaue Vermessung von Verf\u00fcllschichten beim Brunnenbau&#8220; title_text=&#8220;Solinst Modell 103 Tag Line f\u00fcr den pr\u00e4zisen Einsatz von Pumpen und Bailern und die genaue Vermessung von Verf\u00fcllschichten beim Brunnenbau&#8220; url=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/103-tag-line\/&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; border_color_all=&#8220;#bcbcbc&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.3em&#8220; custom_margin=&#8220;60px||||false|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;0px||||false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;0px||||false|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3><strong><a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/103-tag-line\/\" title=\"103 Tag Line\">Tag Line &#8211; Robust, Einfach, Praktisch<\/a><\/strong><\/h3>\n<p>Die <strong><a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/103-tag-line\/\" title=\"103 Tag Line\">Markierungsleine<\/a><\/strong> verwendet ein Gewicht, das an einem lasermarkierten Kabel befestigt ist, das auf einer stabilen Spule montiert ist. Praktisch f\u00fcr die Tiefenmessung beim Bau von \u00dcberwachungsbrunnen.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/103-tag-line\/&#8220; button_text=&#8220;Vielseitige Tagline&#8220; button_alignment=&#8220;right&#8220; button_alignment_tablet=&#8220;center&#8220; button_alignment_phone=&#8220;center&#8220; button_alignment_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_button=&#8220;on&#8220; button_text_size=&#8220;20px&#8220; button_text_color=&#8220;#000000&#8243; button_bg_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; button_border_color=&#8220;#ff8500&#8243; button_border_radius=&#8220;20px&#8220; button_icon=&#8220;&#x3d;||divi||400&#8243; custom_padding=&#8220;0px|||||&#8220; button_text_size_tablet=&#8220;18px&#8220; button_text_size_phone=&#8220;16px&#8220; button_text_size_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;Adobe Analytics Code&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||4px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_code admin_label=&#8220;AA Code f\u00fcr diese Seite&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<!-- SiteCatalyst code version: H.21. Copyright 1996-2010 Adobe, Inc. All Rights Reserved More info available at http:\/\/www.omniture.com --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script language=\"JavaScript\" type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/www.solinst.com\/s_code.js\"><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script language=\"JavaScript\" type=\"text\/javascript\"><!--<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.pageName=\"101 lateral winder instructions\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.server=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.channel=\"products\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.pageType=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop1=\"level measurement devices\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop2=\"101 lateral winder\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop3=\"101 lateral winder instructions\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop4=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop5=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop6=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop7=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop8=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop9=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop10=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop11=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop12=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop13=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop14=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop15=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop16=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop17=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop18=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop19=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop20=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop21=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop22=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop23=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop24=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop25=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop26=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop27=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop28=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop29=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop30=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop31=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop32=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop33=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.hier1=\"solinst:products:level measurement devices:101 lateral winder:101 lateral winder instructions\"<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* Conversion Variables *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.campaign=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.events=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar1=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar2=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar3=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar4=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar5=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar6=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar7=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar8=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar9=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar10=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar11=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar12=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar13=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar14=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar15=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar16=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar17=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.state=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.zip=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/************* DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! **************\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)\/\/--><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script language=\"JavaScript\" type=\"text\/javascript\"><!--<!-- [et_pb_line_break_holder] -->if(navigator.appVersion.indexOf('MSIE')>=0)document.write(unescape('%3C')+'!-'+'-')<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/\/--><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><noscript><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <a href=\"https:\/\/www.omniture.com\" title=\"Webanalyse\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/solinst.d2.sc.omtrdc.net\/b\/ss\/solinst-prod\/1\/H.21--NS\/0\" height=\"1\" width=\"1\" border=\"0\" alt=\"\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/noscript><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!--\/DO NOT REMOVE\/--><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- End SiteCatalyst code version: H.21. -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_module dsm_breadcrumbs dsm_breadcrumbs_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"dsm_breadcrumbs_wrap\">\n\t\t\t\t<ul class=\"dsm_breadcrumbs\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\">\t\t\t<li class=\"dsm_breadcrumbs_item dsm_home_item dsm_home_item_custom\" itemprop=\"itemListElement\" itemscope\n\t\t\titemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/\" itemprop=\"item\" target=\"\">\n\t\t\t\t\t<span class='dsm_home_text_wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et-pb-icon dsm_home_icon\">\ue009<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dsm_home_text\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tHome\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<meta itemprop=\"position\" content=\"1\" \/>\n\t\t\t<\/li>\n\n\t\t<li class=\"dsm_breadcrumbs_separator\"> <span class=\"et-pb-icon dsm_separator_icon\">5<\/span><\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div> &nbsp; Diskrete Grundwasser\u00fcberwachung in der Tiefe Reduzieren Sie Kosten und Einsatzzeit &nbsp; &nbsp; &nbsp;<div class=\"et_pb_module dsm_icon_list dsm_icon_list_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"dsm_icon_list_items dsm_icon_list_ltr_direction dsm_icon_list_layout_vertical\"><li class=\"dsm_icon_list_child dsm_icon_list_child_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-lateral-winder\/instructions\/lateral-winder-instructions\/101-lateral-winder-instructions-117476.pdf\" target=\"_blank\"><span class=\"dsm_icon_list_wrapper\"><span class=\"dsm_icon_list_icon\">\uf1c1<\/span><\/span><span class=\"dsm_icon_list_text\">101 Seitenwickler Anleitung PDF<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>Solinst Modell 101 Seitenwickler (#116671) Komponenten Zur Verwendung mit allen SC1000, SC2000 und SC3000 Aufrollern Verriegelung Leitspindel Schaltkn\u00f6pfe Getriebeklammern Walzen Installationsanleitung f\u00fcr Seitenwickler 1. Verwenden Sie einen gro\u00dfen Schlitzschraubendreher oder einen 8 mm (5\/16&#8243;) Steckschl\u00fcssel, um die beiden Zahnradklemmen zu l\u00f6sen, falls erforderlich. 2. Legen Sie die Rolle auf die rechte Seite und schieben Sie den Seitenwickler ganz auf das linke Bein des Rollenrahmens, so dass die Verriegelung von der Nabe weg und die Rollen zu ihr hin zeigen. 3. Drehen Sie den Seitenwickler in Richtung der Rolle, so dass die Rollen mit den Kanten der Rollenr\u00fcckwand und der Frontplatte in Kontakt sind. Anmerkung: Vergewissern Sie sich, dass die Rollen auf der R\u00fcckenplatte und der Frontplatte zentriert sind, um den Verschlei\u00df an der Rolle und dem Seitenwickler zu minimieren. 4. Wenn die Rolle noch auf der Seite liegt, ziehen Sie die Zahnradklemmen fest, um den Seitenwickler am Rollenrahmen zu befestigen. 5. Stellen Sie die Spule [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":125156,"parent":91772,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"folder":[399],"class_list":["post-110468","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>101 Anleitung zum Seitenwickler<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"101 Anleitung f\u00fcr den Seitenwickler: Verwendung des Solinst Seitenwicklers zum gleichm\u00e4\u00dfigen Aufwickeln von Flachband und Kabel auf eine beliebige Spule.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/geraete-zur-fuellstandsmessung\/101-seitlicher-wickler\/anleitung-zum-seitenwickler\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anleitung zum Seitenwickler\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"101 Anleitung f\u00fcr den Seitenwickler: Verwendung des Solinst Seitenwicklers zum gleichm\u00e4\u00dfigen Aufwickeln von Flachband und Kabel auf eine beliebige Spule.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/geraete-zur-fuellstandsmessung\/101-seitlicher-wickler\/anleitung-zum-seitenwickler\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T20:45:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featureimage-lms-lateral-winder-instructions.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/geraete-zur-fuellstandsmessung\/101-seitlicher-wickler\/anleitung-zum-seitenwickler\/\",\"url\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/geraete-zur-fuellstandsmessung\/101-seitlicher-wickler\/anleitung-zum-seitenwickler\/\",\"name\":\"101 Anleitung zum Seitenwickler\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/geraete-zur-fuellstandsmessung\/101-seitlicher-wickler\/anleitung-zum-seitenwickler\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/geraete-zur-fuellstandsmessung\/101-seitlicher-wickler\/anleitung-zum-seitenwickler\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featureimage-lms-lateral-winder-instructions.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-26T14:53:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T20:45:02+00:00\",\"description\":\"101 Anleitung f\u00fcr den Seitenwickler: Verwendung des Solinst Seitenwicklers zum gleichm\u00e4\u00dfigen Aufwickeln von Flachband und Kabel auf eine beliebige Spule.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/geraete-zur-fuellstandsmessung\/101-seitlicher-wickler\/anleitung-zum-seitenwickler\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/geraete-zur-fuellstandsmessung\/101-seitlicher-wickler\/anleitung-zum-seitenwickler\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/geraete-zur-fuellstandsmessung\/101-seitlicher-wickler\/anleitung-zum-seitenwickler\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featureimage-lms-lateral-winder-instructions.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featureimage-lms-lateral-winder-instructions.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/geraete-zur-fuellstandsmessung\/101-seitlicher-wickler\/anleitung-zum-seitenwickler\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/startseite\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ger\u00e4te zur F\u00fcllstandsmessung\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/geraete-zur-fuellstandsmessung\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"101 Seitlicher Wickler\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/geraete-zur-fuellstandsmessung\/101-seitlicher-wickler\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Anleitung zum Seitenwickler\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/\",\"name\":\"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers\",\"description\":\"High quality groundwater monitoring instruments and surface water monitoring instruments including water level meters, interface meters, groundwater samplers, dataloggers and more!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"101 Anleitung zum Seitenwickler","description":"101 Anleitung f\u00fcr den Seitenwickler: Verwendung des Solinst Seitenwicklers zum gleichm\u00e4\u00dfigen Aufwickeln von Flachband und Kabel auf eine beliebige Spule.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/geraete-zur-fuellstandsmessung\/101-seitlicher-wickler\/anleitung-zum-seitenwickler\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Anleitung zum Seitenwickler","og_description":"101 Anleitung f\u00fcr den Seitenwickler: Verwendung des Solinst Seitenwicklers zum gleichm\u00e4\u00dfigen Aufwickeln von Flachband und Kabel auf eine beliebige Spule.","og_url":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/geraete-zur-fuellstandsmessung\/101-seitlicher-wickler\/anleitung-zum-seitenwickler\/","og_site_name":"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers","article_modified_time":"2026-03-20T20:45:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featureimage-lms-lateral-winder-instructions.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"18\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/geraete-zur-fuellstandsmessung\/101-seitlicher-wickler\/anleitung-zum-seitenwickler\/","url":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/geraete-zur-fuellstandsmessung\/101-seitlicher-wickler\/anleitung-zum-seitenwickler\/","name":"101 Anleitung zum Seitenwickler","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/geraete-zur-fuellstandsmessung\/101-seitlicher-wickler\/anleitung-zum-seitenwickler\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/geraete-zur-fuellstandsmessung\/101-seitlicher-wickler\/anleitung-zum-seitenwickler\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featureimage-lms-lateral-winder-instructions.jpg","datePublished":"2025-06-26T14:53:20+00:00","dateModified":"2026-03-20T20:45:02+00:00","description":"101 Anleitung f\u00fcr den Seitenwickler: Verwendung des Solinst Seitenwicklers zum gleichm\u00e4\u00dfigen Aufwickeln von Flachband und Kabel auf eine beliebige Spule.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/geraete-zur-fuellstandsmessung\/101-seitlicher-wickler\/anleitung-zum-seitenwickler\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/geraete-zur-fuellstandsmessung\/101-seitlicher-wickler\/anleitung-zum-seitenwickler\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/geraete-zur-fuellstandsmessung\/101-seitlicher-wickler\/anleitung-zum-seitenwickler\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featureimage-lms-lateral-winder-instructions.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featureimage-lms-lateral-winder-instructions.jpg","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/geraete-zur-fuellstandsmessung\/101-seitlicher-wickler\/anleitung-zum-seitenwickler\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/startseite\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ger\u00e4te zur F\u00fcllstandsmessung","item":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/geraete-zur-fuellstandsmessung\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"101 Seitlicher Wickler","item":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/geraete-zur-fuellstandsmessung\/101-seitlicher-wickler\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Anleitung zum Seitenwickler"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/","name":"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers","description":"High quality groundwater monitoring instruments and surface water monitoring instruments including water level meters, interface meters, groundwater samplers, dataloggers and more!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/110468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110468"}],"version-history":[{"count":44,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/110468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":204529,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/110468\/revisions\/204529"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91772"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=110468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}