{"id":8489,"date":"2024-11-12T17:33:50","date_gmt":"2024-11-12T17:33:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.solinst.com\/5-0-gemeinsame-verbindungen\/"},"modified":"2026-01-16T20:26:36","modified_gmt":"2026-01-16T20:26:36","slug":"5-0-gemeinsame-verbindungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/401-waterloo-mehrstufiges-system\/gebrauchsanweisung-2\/401-waterloo-multilevel-montageanleitung\/5-0-gemeinsame-verbindungen\/","title":{"rendered":"5.0 Gemeinsame Verbindungen"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;H1 and breadcrumbs&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;792ca5bd-0808-46bd-9ce7-3bcb8e74f4d3&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;4b28f470-0d73-4e9d-b92d-e6f41f2cea24&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font=&#8220;|700|||||||&#8220; header_font_size=&#8220;36px&#8220; custom_margin=&#8220;||5px|||&#8220; header_text_align_tablet=&#8220;&#8220; header_text_align_phone=&#8220;&#8220; header_text_align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; header_font_size_tablet=&#8220;22px&#8220; header_font_size_phone=&#8220;20px&#8220; header_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1 role=\"heading\" aria-level=\"2\" data-uw-rm-heading=\"level\">401 Waterloo System: Montageanleitung 5.0 Fugenverbindungen<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][dsm_breadcrumbs disabled_on=&#8220;on|off|off&#8220; admin_label=&#8220;breadcrumbs below landing pages with mobile view off&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; home_icon_text_color=&#8220;#d6d6d6&#8243; global_module=&#8220;4283&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/dsm_breadcrumbs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;4759a92f-4b27-4854-bb2c-299854634e93&#8243; sticky_offset_top=&#8220;127px&#8220; global_module=&#8220;2965&#8243; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row disabled_on=&#8220;off|off|on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; width=&#8220;90%&#8220; custom_margin=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; sticky_limit_bottom=&#8220;body&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_code disabled_on=&#8220;off|off|off&#8220; admin_label=&#8220;401 Mobile Navigation &#8211; Dropdown ausw\u00e4hlen&#8220; module_id=&#8220;dropdown&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; custom_css_free_form=&#8220;select {||||      font-size: 1em; \/* Adjust font size *\/||      padding: 10px;   \/* Optional: Increase padding for better spacing *\/||      width: 100%;||      box-sizing: border-box;\/* Optional: Adjust width to fit the container *\/||      height: 50px;||}||||    \/* Style for dropdown options (fallback if needed) *\/||select option {||      font-size: 1.2em; \/* Ensures option text matches select styling *\/||      width: 100%;||    }&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<select name=\"dropdown\" onchange=\"location = this.value;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"\">401 Waterloo System Men\u00fc<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/\">401 Waterloo Multilevel System Hauptseite<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/multilevel-systems-and-remediation\/401-waterloo-multilevel-system\/get-quote.php\">Angebot einholen<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/Forms\/sol.php\">Senden Sie mir Infos<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/why-multilevels\/\">Warum Multilevels?<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/why-multilevels\/what-is-a-multilevel-system\/\">-Was ist ein Multilevel-System?<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/why-multilevels\/multilevel-system-comparison\/\">-Mehrstufiger Systemvergleich<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/multilevel-systems-and-remediation\/why-multilevels\/why-multilevels.pdf\">-PDF herunterladen<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/datasheet\/\">Datenblatt<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/datasheet\/advantages-and-applications\/\">-Vorteile und Anwendungen<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/datasheet\/sampling-ports-and-manifolds\/\">-Probenahmeanschl\u00fcsse und Verteiler<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/datasheet\/discrete-zone-port-technology\/\">-Diskrete Zone Port Technologie<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/datasheet\/permanent-waterloo-packers\/\">-Permanente Waterloo-Packer<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/datasheet\/waterloo-system-installation\/\">-Installation<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/datasheet\/waterloo-system-flexibility\/\">-System-Flexibilit\u00e4t<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/datasheet\/monitoring-options\/\">-\u00dcberwachungsoptionen<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/datasheet\/dedicated-sampling-pumps\/\">-Dedizierte Probenahmepumpen<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/datasheet\/dedicated-pressure-transducers\/\">-Dedizierte Schallk\u00f6pfe<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/datasheet\/reliable-groundwater-chemistry-data\/\">-Verl\u00e4ssliche Daten<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/datasheet\/design-your-multilevel-system\/\">-Gestaltung Ihres Multilevel-Systems<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/datasheet\/monitoring-contaminated-flow\/\">-\u00dcberwachung des kontaminierten Flusses<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/data\/401.pdf\">-PDF herunterladen<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/multilevel-systems-and-remediation\/401-waterloo-multilevel-system\/operating-instructions\/\">Anweisungen<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/multilevel-systems-and-remediation\/401-waterloo-multilevel-system\/operating-instructions\/waterloo-multilevel-groundwater-monitoring.php\">-401 Waterloo Mehrstufiges Grundwasser\u00fcberwachungssystem Montageanleitung<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/401-operating-instructions\/waterloo-multilevel-system-assembly-manual\/waterloo-multilevel-system-pre-installation-requirements\/\">-Vorinstallationsanforderungen<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/401-operating-instructions\/waterloo-multilevel-system-assembly-manual\/1-introduction\/\">&#8211;1.0 Einleitung<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/401-operating-instructions\/waterloo-multilevel-system-assembly-manual\/2-installation\/\">&#8211;2.0 Komponenten f\u00fcr die Installation<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/401-operating-instructions\/waterloo-multilevel-system-assembly-manual\/3-preparation\/\">&#8211;3.0 Vorbereitung<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/401-operating-instructions\/waterloo-multilevel-system-assembly-manual\/4-assembling-the-system\/\">&#8211;4.0 Zusammenbau des Systems<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/401-operating-instructions\/waterloo-multilevel-system-assembly-manual\/5-joint-connections\/\">&#8211;5.0 Gemeinsame Verbindungen<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/401-operating-instructions\/waterloo-multilevel-system-assembly-manual\/6-port-connections\/\">&#8211;6.0 Port-Verbindungen<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/401-operating-instructions\/waterloo-multilevel-system-assembly-manual\/7-testing-monitoring-equipment\/\">&#8211;7.0 Pr\u00fcfung der \u00dcberwachungsger\u00e4te<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/401-operating-instructions\/waterloo-multilevel-system-assembly-manual\/8-packer-activation\/\">&#8211;8.0 Packer-Aktivierung<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/401-operating-instructions\/waterloo-multilevel-system-assembly-manual\/9-wellhead-manifold-completion\/\">&#8211;9.0 Bohrlochkopf Verteiler Fertigstellung<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/401-operating-instructions\/waterloo-multilevel-system-assembly-manual\/10-monitoring-options\/\">&#8211;10.0 \u00dcberwachungsoptionen<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/401-operating-instructions\/waterloo-multilevel-system-assembly-manual\/appendix\/\">-Anhang<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/401-operating-instructions\/waterloo-multilevel-system-assembly-manual\/table-of-contents\/\">&#8211;Inhaltsverzeichnis<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/multilevel-systems-and-remediation\/401-waterloo-multilevel-system\/operating-instructions\/waterloo-multilevel-groundwater-monitoring.pdf\">&#8211;PDF herunterladen<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/why-multilevels\/multilevel-system-comparison\/\">-Vergleich Mehrstufiges System &#8211; Modell 403 &amp; Modell 401<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/case-studies-and-technical-bulletins\/\">Technische Bulletins und Fallstudien<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/case-studies-and-technical-bulletins\/high-resolution-multilevel-monitoring\/\">-Hochaufl\u00f6sende Multilevel-\u00dcberwachung<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/\">Mehrstufige Systeme<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/select>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; specialty=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;5a5bca26-a9a5-4e6c-8fca-d64da3bdcd40&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_menu menu_id=&#8220;45&#8243; admin_label=&#8220;401 Main Nav&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;242faa89-ac4f-4e46-90fe-505e8c1eab79&#8243; global_module=&#8220;4519&#8243; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_menu][et_pb_menu menu_id=&#8220;46&#8243; admin_label=&#8220;401 Related Products&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;242faa89-ac4f-4e46-90fe-505e8c1eab79&#8243; global_module=&#8220;25292&#8243; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_menu][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/703-waterloo-emitter-remediate-btex-in-groundwater.webp&#8220; alt=&#8220;solinst 703 waterloo emitter nutzt sauerstoff zur sanierung von btex im grundwasser&#8220; title_text=&#8220;Solinst 703 Waterloo Emitter nutzt Sauerstoff zur Sanierung von Btex im Grundwasser&#8220; url=&#8220;https:\/\/downloads.solinst.com\/bioremediation?utm_source=solinst&amp;utm_medium=WC&amp;utm_campaign=703-BTEX-ABT&amp;utm_id=2024-03-21-SC&amp;utm_term=sidebar-1&#8243; force_fullwidth=&#8220;on&#8220; disabled_on=&#8220;on|on|off&#8220; admin_label=&#8220;425 global sidebar&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_module=&#8220;1964&#8243; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/104-sonic-water-level-meter-sidebar-banner.webp&#8220; alt=&#8220;solinst sonic Wasserstandsmessger\u00e4t&#8220; title_text=&#8220;Solinst Sonic Wasserstandsmessger\u00e4t&#8220; url=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/104-sonic-water-level-meter\/104.php?utm_source=solinst-&amp;utm_medium=WC-&amp;utm_campaign=104-WC-&amp;utm_term=LM-global-&amp;utm_content=globalsidebar-moreinfo&#8220; disabled_on=&#8220;on|on|off&#8220; admin_label=&#8220;104 global sidebar&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_module=&#8220;422&#8243; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;3_4&#8243; specialty_columns=&#8220;3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_row_inner column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;3d476e59-90e6-46d3-a8fc-802e4e9a9788&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column_inner type=&#8220;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_button button_url=&#8220;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM0MzkifX0=@&#8220; button_text=&#8220;4.0 Zusammenbau des Systems&#8220; admin_label=&#8220;next button&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;button_url&#8220; _module_preset=&#8220;2874de2c-0fb9-4b79-a995-edb56fb31e3b&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8220;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_button button_url=&#8220;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM1MDEifX0=@&#8220; button_text=&#8220;6.0 Port-Verbindungen&#8220; admin_label=&#8220;next button&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;button_url&#8220; _module_preset=&#8220;9559c3e8-ec08-4752-8f0c-e89abbf14bdf&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;3d68e16c-1ed2-447f-b17f-a63c20af3cf6&#8243; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][dsm_icon_list icon_font_size=&#8220;30px&#8220; list_alignment=&#8220;flex-end&#8220; text_indent=&#8220;10px&#8220; list_alignment_tablet=&#8220;flex-end&#8220; list_alignment_phone=&#8220;flex-start&#8220; list_alignment_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;|600|||||||&#8220; link_option_url_new_window=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][dsm_icon_list_child text=&#8220;401 Waterloo System Montageanleitung PDF&#8220; font_icon=&#8220;&#xf1c1;||fa||900&#8243; icon_color=&#8220;#ff8500&#8243; url=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/products\/multilevel-systems-and-remediation\/401-waterloo-multilevel-system\/operating-instructions\/waterloo-multilevel-groundwater-monitoring.pdf&#8220; url_new_window=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; icon_color__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; icon_color__hover=&#8220;#828282&#8243; text_text_color__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; text_text_color__hover=&#8220;#7a7a7a&#8220;][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner use_custom_gutter=&#8220;on&#8220; gutter_width=&#8220;4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; ol_font_size=&#8220;16px&#8220; ol_line_height=&#8220;1.3em&#8220; custom_margin=&#8220;||19px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>Verbinden von Geh\u00e4use, Packer &amp; Ports<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/401-waterloo-packer-and-casing-joint-fig5-1.webp&#8220; alt=&#8220;solinst 401 waterloo multilevel system packer und verrohrung mit schubanker abbildung 5 1&#8243; title_text=&#8220;Solinst 401 Waterloo Multilevel System Packer und Verrohrungsverbindung mit Scherbindung Abbildung 5 1&#8243; align=&#8220;center&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Abbildung 5-1 Packer- und Futterrohrverbindung mit Scherbindung<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Ben\u00f6tigte Werkzeuge und Zubeh\u00f6r:<\/strong><span> Spitzzange, Oetiker-Zange, Handspritzwasserflasche, Scherenbinder.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;e910b435-fe18-45d2-b351-bda808b1a267&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<div class=\"boxColumn\">\n<div class=\"boxContent\">\n<h3><strong>Anmerkung:  <\/strong><\/h3>\n<p><span>Bevor Sie die Komponenten auf die Kabel\/Schl\u00e4uche auff\u00e4deln, pr\u00fcfen Sie die Innenseite der Muffe, um sicherzustellen, dass zwei O-Ringe vorhanden sind.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/401-waterloo-joint-tools-required-fig5-2.webp&#8220; alt=&#8220;waterloo multilevel system werkzeug und zubeh\u00f6r f\u00fcr die installation abbildung 5 2&#8243; title_text=&#8220;Waterloo Multilevel System Werkzeug und Zubeh\u00f6r f\u00fcr die Installation Abbildung 5 2&#8243; align=&#8220;center&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Abbildung 5-2 Erforderliches Werkzeug und Zubeh\u00f6r<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;e910b435-fe18-45d2-b351-bda808b1a267&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<div class=\"boxColumn\">\n<div class=\"boxContent\">\n<h3><strong>Anmerkung:  <\/strong><\/h3>\n<p><span>Setzen Sie die Installationsklemme NICHT auf die Packer. Verbinden Sie einfach das n\u00e4chste St\u00fcck Mantelrohr \u00fcber dem Packer. Dieses n\u00e4chste Rohr wird der Haltepunkt f\u00fcr die Montage sein.  <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Alle Muffen werden \u00fcber dem Bohrloch zusammengeschoben \/ verdreht, w\u00e4hrend die Komponenten durch die Installationsklemme oder das St\u00fctzkabel an ihrem Platz gehalten werden. Das m\u00e4nnliche Verbindungsende der Komponente zeigt nach oben und das weibliche Verbindungsende nach unten. <\/p>\n<p>Bespr\u00fchen Sie die Innenseite der weiblichen und m\u00e4nnlichen Enden der zu verbindenden Komponenten. Das Wasserspray dient dazu, die Verbindung leicht zu schmieren, um eine einfachere Verbindung zu erm\u00f6glichen und das Risiko zu verringern, dass die O-Ringe rei\u00dfen. Achten Sie bei dieser Verbindung darauf, dass Sie die \u00dcberwachungsschl\u00e4uche im Inneren des Multilevel-Systems nicht knicken oder einklemmen.  <\/p>\n<p>Sobald die Verbindung hergestellt ist, schieben Sie den Scherbinder durch das Scherfenster und herum, bis er aus demselben Fenster austritt. Um dies zu erleichtern, k\u00f6nnen Sie eine Spitzzange verwenden, um das Ende des Scherbinders zu greifen. Verriegeln Sie das Scherband und ziehen Sie es fest. Verwenden Sie die Oetiker-Zange, um das \u00fcbersch\u00fcssige Ende abzuschneiden.   <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/401-waterloo-coupled-joint-fig5-3.webp&#8220; alt=&#8220;waterloo mehrstufiges system kopplung abbildung 5 3&#8243; title_text=&#8220;Waterloo Multilevel System Couple Joint Abbildung 5 3&#8243; align=&#8220;center&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Abbildung 5-3 Gekoppelte Verbindung<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/401-waterloo-joint-push-shear-tie-fig5-4.webp&#8220; alt=&#8220;waterloo multilevel system schiebe schubanker durch das fenster der gekoppelten fuge abbildung 5 4&#8243; title_text=&#8220;Waterloo Multilevel System Scherverband durch das Fenster der gekoppelten Verbindung schieben Abbildung 5 4&#8243; align=&#8220;center&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Abbildung 5-4 Scherbinder durch das Fenster schieben<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/401-waterloo-joint-pull-shear-tie-tight-fig5-5.webp&#8220; alt=&#8220;waterloo multilevel system ziehen sie den schubanker an der kupplung fest abbildung 5 5&#8243; title_text=&#8220;Waterloo Multilevel System Ziehen Sie den Scherverband fest an die gekoppelte Verbindung Abbildung 5 5&#8243; align=&#8220;center&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Abbildung 5-5 Scherband straff ziehen<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/401-waterloo-joint-cut-off-excess-tie-fig5-6.webp&#8220; alt=&#8220;waterloo mehrst\u00f6ckiges system abschneiden extra schubanker abbildung 5 6&#8243; title_text=&#8220;Waterloo Multilevel System Abgeschnittene zus\u00e4tzliche Scherbindung Abbildung 5 6&#8243; align=&#8220;center&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Abbildung 5-6 Schneiden Sie den \u00fcbersch\u00fcssigen Scherbinder ab<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_button button_url=&#8220;https:\/\/www.solinst.com\/products\/multilevel-systems-and-remediation\/401-waterloo-multilevel-system\/get-quote.php&#8220; button_text=&#8220;Angebot einholen&#8220; admin_label=&#8220;401 get quote button&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;c9e00792-1360-4998-8cf9-5f6772c944ba&#8220; global_module=&#8220;3368&#8243; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner disabled_on=&#8220;off|off|on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][dsm_menu title=&#8220;Verwandte Produkte&#8220; menu_id=&#8220;46&#8243; submenu_collapse=&#8220;on&#8220; menu_link_text_color=&#8220;#000000&#8243; active_link_color=&#8220;#000000&#8243; menu_link_text_active_color=&#8220;#000000&#8243; menu_link_text_visited_color=&#8220;#000000&#8243; list_style_type=&#8220;none&#8220; admin_label=&#8220;401 Related Products&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font=&#8220;|600|||||||&#8220; header_text_align=&#8220;left&#8220; header_text_color=&#8220;#000000&#8243; header_font_size=&#8220;20px&#8220; menu_font_size=&#8220;16px&#8220; sub_menu_text_color=&#8220;#727272&#8243; background_color=&#8220;#fcfcfc&#8220; custom_padding=&#8220;10px|10px|10px|10px|false|false&#8220; sticky_limit_bottom=&#8220;body&#8220; sticky_position_tablet=&#8220;none&#8220; sticky_position_phone=&#8220;none&#8220; sticky_position_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; border_width_all=&#8220;1px&#8220; border_color_all=&#8220;#e0e0e0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; active_link_color__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; active_link_color__hover=&#8220;#d1d1d1&#8243;][\/dsm_menu][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;Adobe Analytics Code&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||4px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_code admin_label=&#8220;AA Code f\u00fcr diese Seite&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<!-- SiteCatalyst code version: H.21. Copyright 1996-2010 Adobe, Inc. All Rights Reserved More info available at http:\/\/www.omniture.com --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script language=\"JavaScript\" type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/www.solinst.com\/s_code.js\"><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script language=\"JavaScript\" type=\"text\/javascript\"><!--<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.pageName=\"5 joint connections\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.server=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.channel=\"products\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.pageType=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop1=\"multilevels and remediation\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop2=\"401 waterloo system\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop3=\"instructions\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop4=\"waterloo system user guide\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop5=\"5 joint connections\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop6=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop7=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop8=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop9=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop10=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop11=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop12=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop13=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop14=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop15=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop16=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop17=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop18=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop19=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop20=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop21=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop22=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop23=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop24=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop25=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop26=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop27=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop28=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop29=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop30=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop31=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop32=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop33=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.hier1=\"solinst:products:multilevels and remediation:401 waterloo system:instructions:waterloo system user guide:5 joint connections\"<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* Conversion Variables *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.campaign=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.events=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar1=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar2=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar3=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar4=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar5=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar6=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar7=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar8=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar9=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar10=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar11=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar12=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar13=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar14=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar15=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar16=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar17=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.state=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.zip=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/************* DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! **************\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)\/\/--><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script language=\"JavaScript\" type=\"text\/javascript\"><!--<!-- [et_pb_line_break_holder] -->if(navigator.appVersion.indexOf('MSIE')>=0)document.write(unescape('%3C')+'!-'+'-')<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/\/--><\/script><noscript><a href=\"https:\/\/www.omniture.com\" title=\"Webanalyse\"><img wpml:html_comment=\"\" pcetlsbbzxrfcgjfbgluzv9icmvha19ob2xkzxjdic0tpg=\"=\">src=\u201ehttps:\/\/solinst.d2.sc.omtrdc.net\/b\/ss\/solinst-prod\/1\/H.21&#8211;NS\/0\u201c height=\u201e1\u201c width=\u201e1\u201c border=\u201e0\u201c alt=\u201e\u201c \/&gt;<\/a><\/noscript><!--\/DO NOT REMOVE\/--><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- End SiteCatalyst code version: H.21. -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>401 Waterloo System: Montageanleitung 5.0 Fugenverbindungen<div class=\"et_pb_module dsm_breadcrumbs dsm_breadcrumbs_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"dsm_breadcrumbs_wrap\">\n\t\t\t\t<ul class=\"dsm_breadcrumbs\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\">\t\t\t<li class=\"dsm_breadcrumbs_item dsm_home_item dsm_home_item_custom\" itemprop=\"itemListElement\" itemscope\n\t\t\titemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/\" itemprop=\"item\" target=\"\">\n\t\t\t\t\t<span class='dsm_home_text_wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et-pb-icon dsm_home_icon\">\ue009<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dsm_home_text\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tHome\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<meta itemprop=\"position\" content=\"1\" \/>\n\t\t\t<\/li>\n\n\t\t<li class=\"dsm_breadcrumbs_separator\"> <span class=\"et-pb-icon dsm_separator_icon\">5<\/span><\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module dsm_icon_list dsm_icon_list_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"dsm_icon_list_items dsm_icon_list_ltr_direction dsm_icon_list_layout_vertical\"><li class=\"dsm_icon_list_child dsm_icon_list_child_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/multilevel-systems-and-remediation\/401-waterloo-multilevel-system\/operating-instructions\/waterloo-multilevel-groundwater-monitoring.pdf\" target=\"_blank\"><span class=\"dsm_icon_list_wrapper\"><span class=\"dsm_icon_list_icon\">\uf1c1<\/span><\/span><span class=\"dsm_icon_list_text\">401 Waterloo System Montageanleitung PDF<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>Verbinden von Geh\u00e4use, Packer &amp; PortsAbbildung 5-1 Packer- und Futterrohrverbindung mit ScherbindungBen\u00f6tigte Werkzeuge und Zubeh\u00f6r: Spitzzange, Oetiker-Zange, Handspritzwasserflasche, Scherenbinder. Anmerkung: Bevor Sie die Komponenten auf die Kabel\/Schl\u00e4uche auff\u00e4deln, pr\u00fcfen Sie die Innenseite der Muffe, um sicherzustellen, dass zwei O-Ringe vorhanden sind. Abbildung 5-2 Erforderliches Werkzeug und Zubeh\u00f6r Anmerkung: Setzen Sie die Installationsklemme NICHT auf die Packer. Verbinden Sie einfach das n\u00e4chste St\u00fcck Mantelrohr \u00fcber dem Packer. Dieses n\u00e4chste Rohr wird der Haltepunkt f\u00fcr die Montage sein. Alle Muffen werden \u00fcber dem Bohrloch zusammengeschoben \/ verdreht, w\u00e4hrend die Komponenten durch die Installationsklemme oder das St\u00fctzkabel an ihrem Platz gehalten werden. Das m\u00e4nnliche Verbindungsende der Komponente zeigt nach oben und das weibliche Verbindungsende nach unten. Bespr\u00fchen Sie die Innenseite der weiblichen und m\u00e4nnlichen Enden der zu verbindenden Komponenten. Das Wasserspray dient dazu, die Verbindung leicht zu schmieren, um eine einfachere Verbindung zu erm\u00f6glichen und das Risiko zu verringern, dass die O-Ringe rei\u00dfen. Achten Sie bei dieser [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8190,"parent":8596,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"folder":[139],"class_list":["post-8489","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>401 Waterloo Handbuch: 5.0 Gemeinsame Verbindungen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"401 Waterloo Handbuch: 5.0 Muffenverbindungen. Alle Verbindungen werden \u00fcber dem Bohrloch montiert, w\u00e4hrend die Komponenten an Ort und Stelle gehalten werden\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/401-waterloo-mehrstufiges-system\/gebrauchsanweisung-2\/401-waterloo-multilevel-montageanleitung\/5-0-gemeinsame-verbindungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"401 Waterloo System Gemeinsame Verbindungen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erfahren Sie, wie Sie das Waterloo Multilevel System mit den richtigen Werkzeugen und Zubeh\u00f6rteilen richtig anschlie\u00dfen. Sorgen Sie f\u00fcr eine sichere Verbindung mit Scherbindern und O-Ringen. #Grundwasser #\u00dcberwachungsbrunnen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/401-waterloo-mehrstufiges-system\/gebrauchsanweisung-2\/401-waterloo-multilevel-montageanleitung\/5-0-gemeinsame-verbindungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T20:26:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/featureimage-mls-401man5-joint-connections.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"401 Waterloo System Gemeinsame Verbindung\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Erfahren Sie, wie Sie das Waterloo Multilevel System mit den richtigen Werkzeugen und Zubeh\u00f6rteilen richtig anschlie\u00dfen. #Grundwasser #\u00dcberwachungsbrunnen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/401-waterloo-mehrstufiges-system\/gebrauchsanweisung-2\/401-waterloo-multilevel-montageanleitung\/5-0-gemeinsame-verbindungen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/401-waterloo-mehrstufiges-system\/gebrauchsanweisung-2\/401-waterloo-multilevel-montageanleitung\/5-0-gemeinsame-verbindungen\/\",\"name\":\"401 Waterloo Handbuch: 5.0 Gemeinsame Verbindungen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/401-waterloo-mehrstufiges-system\/gebrauchsanweisung-2\/401-waterloo-multilevel-montageanleitung\/5-0-gemeinsame-verbindungen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/401-waterloo-mehrstufiges-system\/gebrauchsanweisung-2\/401-waterloo-multilevel-montageanleitung\/5-0-gemeinsame-verbindungen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/featureimage-mls-401man5-joint-connections.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-12T17:33:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T20:26:36+00:00\",\"description\":\"401 Waterloo Handbuch: 5.0 Muffenverbindungen. Alle Verbindungen werden \u00fcber dem Bohrloch montiert, w\u00e4hrend die Komponenten an Ort und Stelle gehalten werden\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/401-waterloo-mehrstufiges-system\/gebrauchsanweisung-2\/401-waterloo-multilevel-montageanleitung\/5-0-gemeinsame-verbindungen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/401-waterloo-mehrstufiges-system\/gebrauchsanweisung-2\/401-waterloo-multilevel-montageanleitung\/5-0-gemeinsame-verbindungen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/401-waterloo-mehrstufiges-system\/gebrauchsanweisung-2\/401-waterloo-multilevel-montageanleitung\/5-0-gemeinsame-verbindungen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/featureimage-mls-401man5-joint-connections.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/featureimage-mls-401man5-joint-connections.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/401-waterloo-mehrstufiges-system\/gebrauchsanweisung-2\/401-waterloo-multilevel-montageanleitung\/5-0-gemeinsame-verbindungen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/startseite\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mehrstufige Systeme\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"401 Waterloo Mehrstufiges System\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/401-waterloo-mehrstufiges-system\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Gebrauchsanweisung\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/401-waterloo-mehrstufiges-system\/gebrauchsanweisung-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"401 Waterloo Multilevel Montageanleitung\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/401-waterloo-mehrstufiges-system\/gebrauchsanweisung-2\/401-waterloo-multilevel-montageanleitung\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":7,\"name\":\"5.0 Gemeinsame Verbindungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/\",\"name\":\"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers\",\"description\":\"High quality groundwater monitoring instruments and surface water monitoring instruments including water level meters, interface meters, groundwater samplers, dataloggers and more!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.solinst.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"401 Waterloo Handbuch: 5.0 Gemeinsame Verbindungen","description":"401 Waterloo Handbuch: 5.0 Muffenverbindungen. Alle Verbindungen werden \u00fcber dem Bohrloch montiert, w\u00e4hrend die Komponenten an Ort und Stelle gehalten werden","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/401-waterloo-mehrstufiges-system\/gebrauchsanweisung-2\/401-waterloo-multilevel-montageanleitung\/5-0-gemeinsame-verbindungen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"401 Waterloo System Gemeinsame Verbindungen","og_description":"Erfahren Sie, wie Sie das Waterloo Multilevel System mit den richtigen Werkzeugen und Zubeh\u00f6rteilen richtig anschlie\u00dfen. Sorgen Sie f\u00fcr eine sichere Verbindung mit Scherbindern und O-Ringen. #Grundwasser #\u00dcberwachungsbrunnen","og_url":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/401-waterloo-mehrstufiges-system\/gebrauchsanweisung-2\/401-waterloo-multilevel-montageanleitung\/5-0-gemeinsame-verbindungen\/","og_site_name":"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers","article_modified_time":"2026-01-16T20:26:36+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/featureimage-mls-401man5-joint-connections.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"401 Waterloo System Gemeinsame Verbindung","twitter_description":"Erfahren Sie, wie Sie das Waterloo Multilevel System mit den richtigen Werkzeugen und Zubeh\u00f6rteilen richtig anschlie\u00dfen. #Grundwasser #\u00dcberwachungsbrunnen","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"12\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/401-waterloo-mehrstufiges-system\/gebrauchsanweisung-2\/401-waterloo-multilevel-montageanleitung\/5-0-gemeinsame-verbindungen\/","url":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/401-waterloo-mehrstufiges-system\/gebrauchsanweisung-2\/401-waterloo-multilevel-montageanleitung\/5-0-gemeinsame-verbindungen\/","name":"401 Waterloo Handbuch: 5.0 Gemeinsame Verbindungen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/401-waterloo-mehrstufiges-system\/gebrauchsanweisung-2\/401-waterloo-multilevel-montageanleitung\/5-0-gemeinsame-verbindungen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/401-waterloo-mehrstufiges-system\/gebrauchsanweisung-2\/401-waterloo-multilevel-montageanleitung\/5-0-gemeinsame-verbindungen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/featureimage-mls-401man5-joint-connections.jpg","datePublished":"2024-11-12T17:33:50+00:00","dateModified":"2026-01-16T20:26:36+00:00","description":"401 Waterloo Handbuch: 5.0 Muffenverbindungen. Alle Verbindungen werden \u00fcber dem Bohrloch montiert, w\u00e4hrend die Komponenten an Ort und Stelle gehalten werden","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/401-waterloo-mehrstufiges-system\/gebrauchsanweisung-2\/401-waterloo-multilevel-montageanleitung\/5-0-gemeinsame-verbindungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/401-waterloo-mehrstufiges-system\/gebrauchsanweisung-2\/401-waterloo-multilevel-montageanleitung\/5-0-gemeinsame-verbindungen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/401-waterloo-mehrstufiges-system\/gebrauchsanweisung-2\/401-waterloo-multilevel-montageanleitung\/5-0-gemeinsame-verbindungen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/featureimage-mls-401man5-joint-connections.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/featureimage-mls-401man5-joint-connections.jpg","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/401-waterloo-mehrstufiges-system\/gebrauchsanweisung-2\/401-waterloo-multilevel-montageanleitung\/5-0-gemeinsame-verbindungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/startseite\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mehrstufige Systeme","item":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"401 Waterloo Mehrstufiges System","item":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/401-waterloo-mehrstufiges-system\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Gebrauchsanweisung","item":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/401-waterloo-mehrstufiges-system\/gebrauchsanweisung-2\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"401 Waterloo Multilevel Montageanleitung","item":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/produkte\/mehrstufige-systeme\/401-waterloo-mehrstufiges-system\/gebrauchsanweisung-2\/401-waterloo-multilevel-montageanleitung\/"},{"@type":"ListItem","position":7,"name":"5.0 Gemeinsame Verbindungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/","name":"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers","description":"High quality groundwater monitoring instruments and surface water monitoring instruments including water level meters, interface meters, groundwater samplers, dataloggers and more!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8489"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168276,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8489\/revisions\/168276"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=8489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}