{"id":110502,"date":"2025-06-26T14:53:20","date_gmt":"2025-06-26T14:53:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.solinst.com\/productos\/dispositivos-de-medicion-de-nivel\/101-bobinadora-lateral\/instrucciones-de-la-devanadora-lateral\/"},"modified":"2026-03-20T20:44:22","modified_gmt":"2026-03-20T20:44:22","slug":"instrucciones-de-la-devanadora-lateral","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/dispositivos-de-medicion-de-nivel\/101-bobinadora-lateral\/instrucciones-de-la-devanadora-lateral\/","title":{"rendered":"Instrucciones de la devanadora lateral"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbH1 and breadcrumbs\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bb792ca5bd-0808-46bd-9ce7-3bcb8e74f4d3&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bb4b28f470-0d73-4e9d-b92d-e6f41f2cea24&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bb101 Lateral Winder Instrucciones\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb6983e4e7-a6e0-4a8d-b486-49939fd240c0&#8243; hover_enabled=\u00bb0&#8243; sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][\/et_pb_heading][dsm_breadcrumbs disabled_on=\u00bbon|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb home_icon_text_color=\u00bb#d6d6d6&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/dsm_breadcrumbs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbMobile-Only Nav with Offset\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb4759a92f-4b27-4854-bb2c-299854634e93&#8243; global_module=\u00bb92516&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb90%\u00bb custom_margin=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_code admin_label=\u00bb101 Devanadora lateral Mobile Nav &#8211; Seleccionar desplegable\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_free_form=\u00bbselect {||||      font-size: 1em; \/* Adjust font size *\/||      padding: 10px;   \/* Optional: Increase padding for better spacing *\/||      width: 100%;||      box-sizing: border-box;\/* Optional: Adjust width to fit the container *\/||      height: 50px;||}||||    \/* Style for dropdown options (fallback if needed) *\/||select option {||      font-size: 1.2em; \/* Ensures option text matches select styling *\/||      width: 100%;||    }\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<select name=\"dropdown\" onchange=\"location = this.value;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"\">101 Enrollador lateral Link Menu<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101-lateral-winder\/\">Bobinadora lateral P\u00e1gina principal<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101-lateral-winder\/datasheet\/\">-Ficha<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101-lateral-winder\/instructions\/\">-Instrucciones<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/get-quote.php\">Pedir presupuesto<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/select>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; specialty=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb5a5bca26-a9a5-4e6c-8fca-d64da3bdcd40&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_menu menu_id=\u00bb390&#8243; admin_label=\u00bb101 Lateral Winder Main Nav\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb242faa89-ac4f-4e46-90fe-505e8c1eab79&#8243; global_module=\u00bb91950&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_menu][et_pb_slider disabled_on=\u00bbon|on|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb display_conditions=\u00bbW10=\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/downloads.solinst.com\/free-shipping?utm_source=solinst&#038;utm_medium=WC-global-sidebar-position1&#038;utm_campaign=free-shipping\u00bb global_module=\u00bb53188&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_slide button_text=\u00bbVentajas del uso de la flauta de agua\u00bb button_link=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/flauta-solinst\/405-flauta-de-agua\/?utm_source=solinst&amp;utm_medium=WC-global-sidebar-position1&amp;utm_campaign=405-water-flute\u00bb use_bg_overlay=\u00bbon\u00bb bg_overlay_color=\u00bbrgba(224,97,0,0.58)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#F07C00&#8243; background_enable_color=\u00bbon\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/405-water-flute-multilevel-groundwater-system-installation.webp\u00bb background_enable_image=\u00bbon\u00bb background_position=\u00bbtop_center\u00bb custom_button=\u00bbon\u00bb button_bg_color=\u00bb#f58025&#8243; button_border_width=\u00bb2px\u00bb button_border_radius=\u00bb20px\u00bb button_font=\u00bb|600|||||||\u00bb background_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n<h2><strong><\/strong><\/h2>\n<h2><strong><\/strong><\/h2>\n<h2><strong><\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Control discreto de la profundidad de las aguas subterr\u00e1neas<\/h2>\n<p><b>Reducir costes y tiempo de campo<\/b><\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][et_pb_slider disabled_on=\u00bbon|on|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/instruments\/groundwater-samplers\/410-peristaltic-pumps\/?utm_source=solinst&#038;utm_medium=WC-global-sidebar-position2&#038;utm_campaign=410-101d\u00bb global_module=\u00bb53561&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_slide heading=\u00bbBombeo autom\u00e1tico con modo DrawDown\u00bb button_text=\u00bbNueva bomba perist\u00e1ltica Mk5&#8243; button_link=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/muestreadores-de-aguas-subterraneas\/410-bombas-peristalticas\/?utm_source=solinst&amp;utm_medium=WC-global-sidebar-position2&amp;utm_campaign=410-101d\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_text_color=\u00bb#000000&#8243; background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_enable_color=\u00bbon\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/101d-water-level-drawdown-meter-2-965&#215;500-1.webp\u00bb background_enable_image=\u00bbon\u00bb background_size=\u00bbcontain\u00bb custom_button=\u00bbon\u00bb button_bg_color=\u00bb#f58025&#8243; button_border_width=\u00bb2px\u00bb button_border_radius=\u00bb20px\u00bb button_font=\u00bb|600|||||||\u00bb button_custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb button_custom_padding=\u00bb1px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb76px||||false|false\u00bb header_text_shadow_style=\u00bbpreset3&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n<h2\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb3_4&#8243; specialty_columns=\u00bb3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb3d68e16c-1ed2-447f-b17f-a63c20af3cf6&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][dsm_icon_list icon_font_size=\u00bb30px\u00bb list_alignment=\u00bbflex-end\u00bb text_indent=\u00bb10px\u00bb list_alignment_tablet=\u00bbflex-end\u00bb list_alignment_phone=\u00bbflex-start\u00bb list_alignment_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb link_option_url_new_window=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][dsm_icon_list_child text=\u00bb101 Lateral Winder Instrucciones PDF\u00bb font_icon=\u00bb&#xf1c1;||fa||900&#8243; icon_color=\u00bb#ff8500&#8243; url=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-lateral-winder\/instructions\/lateral-winder-instructions\/101-lateral-winder-instructions-117476.pdf\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb icon_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb icon_color__hover=\u00bb#828282&#8243; text_text_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb text_text_color__hover=\u00bb#7a7a7a\u00bb][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2&#8243; saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb custom_padding=\u00bb|||0px|false|false\u00bb custom_css_free_form=\u00bbwidth: 68%!important;||margin-right: 2%!important;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb background__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb background_color__hover=\u00bb\u00bb background_enable_color__hover=\u00bboff\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-components.webp\u00bb alt=\u00bbsolinst 101 enrollador lateral 116671 componentes\u00bb title_text=\u00bbSolinst Modelo 101 Devanadora Lateral 116671 Componentes\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2&#8243; saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb custom_padding=\u00bb|||0px|false|false\u00bb custom_css_free_form=\u00bbwidth: 68%!important;||margin-right: 2%!important;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb background__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb background_color__hover=\u00bb\u00bb background_enable_color__hover=\u00bboff\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb ol_font=\u00bb|700|||||||\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/dispositivos-de-medicion-de-nivel\/101-bobinadora-lateral\/\" title=\"Devanadora lateral Solinst Modelo 101\">Solinst Model 101 Lateral Winder<\/a> (#116671) Componentes Para uso con todos los carretes SC1000, SC2000 y SC3000<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Pestillo<\/strong><\/li>\n<li><strong>Tornillo de cabeza<\/strong><\/li>\n<li><strong>Pomos de engranaje<\/strong><\/li>\n<li><strong>Abrazaderas de engranaje<\/strong><\/li>\n<li><strong>Rodillos<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/get-quote.php\u00bb button_text=\u00bbObtener presupuesto\u00bb admin_label=\u00bb3001 get quote\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbc9e00792-1360-4998-8cf9-5f6772c944ba\u00bb custom_margin=\u00bb20px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb6px|47px|6px|47px|false|false\u00bb global_module=\u00bb110394&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-close-cut.webp\u00bb alt=\u00bbenrollador lateral solinst 101&#8243; title_text=\u00bbBobinadora lateral Solinst 101&#8243; align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2&#8243; saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbresearch article\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<h2><strong>Instrucciones de instalaci\u00f3n de la devanadora lateral<\/strong><\/h2>\n<p>1. Utilice un destornillador plano grande o una llave de tubo de 8 mm (5\/16&#8243;) para aflojar las dos abrazaderas del engranaje, si es necesario. [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/get-quote.php\u00bb button_text=\u00bbObtener presupuesto\u00bb admin_label=\u00bb3001 get quote\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbc9e00792-1360-4998-8cf9-5f6772c944ba\u00bb custom_margin=\u00bb20px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb6px|47px|6px|47px|false|false\u00bb global_module=\u00bb110394&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2&#8243; saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-1.webp\u00bb alt=\u00bbinstrucciones de instalaci\u00f3n del enrollador lateral solinst modelo 101 paso uno\u00bb title_text=\u00bbInstrucciones de instalaci\u00f3n de la devanadora lateral Solinst Modelo 101 Paso 1&#8243; align=\u00bbcenter\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2&#8243; saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbresearch article\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<p>2. Con el carrete en su lado derecho, deslice la bobinadora lateral hasta el final en la pata izquierda del bastidor del carrete con el pestillo alejado del cubo y los rodillos hacia \u00e9l.<\/p>\n<p>3. Gire la bobinadora lateral hacia el carrete de modo que los rodillos est\u00e9n en contacto con los bordes de la placa posterior y la placa frontal del carrete.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbe910b435-fe18-45d2-b351-bda808b1a267&#8243; hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"boxColumn\">\n<div class=\"boxContent\">\n<h3><strong>Nota:  <\/strong><\/h3>\n<p>Aseg\u00farese de que los rodillos est\u00e1n centrados en la placa posterior y en la placa frontal para minimizar el desgaste del carrete y de la bobinadora lateral.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2&#8243; saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-2.webp\u00bb alt=\u00bbinstrucciones de instalaci\u00f3n del enrollador lateral solinst modelo 101 paso dos\u00bb title_text=\u00bbInstrucciones de instalaci\u00f3n de la devanadora lateral Solinst Modelo 101 Paso 2&#8243; align=\u00bbcenter\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2&#8243; saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbresearch article\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<p>4. Con el carrete todav\u00eda de lado, apriete las abrazaderas del engranaje para fijar el enrollador lateral al bastidor del carrete.<\/p>\n<p>5. Vuelva a colocar el carrete en posici\u00f3n vertical.<\/p>\n<p>6. Hay un Pomo de Engranaje a cada lado del Enrollador Lateral &#8211; uno para los carretes SC1000 y el otro para los carretes SC2000 y SC3000. Dependiendo del tama\u00f1o de su carrete, mientras gira el husillo, empuje el pomo del engranaje correspondiente hasta que sienta que encaja en su sitio. Esto ajusta el engranaje apropiado para el tama\u00f1o del carrete.  <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbe910b435-fe18-45d2-b351-bda808b1a267&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<div class=\"boxColumn\">\n<div class=\"boxContent\">\n<h3><strong>Nota:  <\/strong><\/h3>\n<p>El ajuste del engranaje tambi\u00e9n puede realizarse antes de instalar la bobinadora lateral en el carrete.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2&#8243; saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-3.webp\u00bb alt=\u00bbinstrucciones de instalaci\u00f3n del enrollador lateral solinst modelo 101 paso seis pulsar el pomo de la marcha\u00bb title_text=\u00bbInstrucciones de Instalaci\u00f3n de la Devanadora Lateral Solinst Modelo 101 Paso 6 Presionando la Perilla del Engranaje\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-4.webp\u00bb alt=\u00bbinstrucciones de instalaci\u00f3n del enrollador lateral solinst modelo 101 paso seis el pomo del engranaje\u00bb title_text=\u00bbInstrucciones de Instalaci\u00f3n de la Devanadora Lateral Solinst Modelo 101 Paso 6 la Perilla del Engranaje\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2&#8243; saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbresearch article\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<h2><strong>Instrucciones de uso de la devanadora lateral<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Descripci\u00f3n general:<\/strong> Con los rodillos de la bobinadora lateral instalados contra la bobina, el bobinado manual del contador engrana el mecanismo lateral.<\/p>\n<p>1. Utilizando el asa situada en la parte delantera del carrete, maneje el medidor de la forma habitual al desplegar la cinta para realizar mediciones. (Consulte el manual de instrucciones espec\u00edfico de su tipo de medidor). <\/p>\n<p>2. Cuando termine de tomar medidas, abra el pestillo (tire de \u00e9l y se abrir\u00e1) y deslice la cinta en su interior. Cierre el pestillo para mantener la cinta en su sitio. <\/p>\n<p>3. 3. Vuelva a enrollar la cinta en el carrete utilizando la manivela, y el enrollador lateral volver\u00e1 a enrollar la cinta en el carrete de forma suave y uniforme con el movimiento lateral del mecanismo.[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2&#8243; saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-5.webp\u00bb alt=\u00bbsolinst modelo 101 enrollador lateral instrucciones de uso\u00bb title_text=\u00bbManual de instrucciones de la devanadora lateral Solinst modelo 101&#8243; align=\u00bbcenter\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2&#8243; saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbresearch article\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<h2><strong>Instalaci\u00f3n de la devanadora posterior con una devanadora el\u00e9ctrica<\/strong><\/h2>\n<p>1. Consulte <a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/instructions\/power-winder-instructions\/installation-instructions.php\" title=\"Instrucciones de uso de Power Winder\">las instrucciones del Power Winder<\/a> e instale el <a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/101-power-winder.php\" title=\"Bobinadora Solinst 101\">Power Winder<\/a> en el carrete.<\/p>\n<p>2. Con el carrete sobre su lado derecho, afloje el tornillo de mariposa del brazo telesc\u00f3pico del Power Winder en la parte delantera de la pata del bastidor del carrete. Mueva el brazo fuera del camino. <\/p>\n<p>3. Deslice el enrollador lateral sobre la pata tal y como se describe en los pasos 2-3 de la secci\u00f3n Instrucciones de instalaci\u00f3n.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/get-quote.php\u00bb button_text=\u00bbObtener presupuesto\u00bb admin_label=\u00bb3001 get quote\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbc9e00792-1360-4998-8cf9-5f6772c944ba\u00bb custom_margin=\u00bb20px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb6px|47px|6px|47px|false|false\u00bb global_module=\u00bb110394&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2&#8243; saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-6.webp\u00bb alt=\u00bbinstalaci\u00f3n de enrollador lateral solinst con enrollador motorizado\u00bb title_text=\u00bbInstalaci\u00f3n de Solinst Lateral Winder con Power Winder\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-7.webp\u00bb alt=\u00bbinstalaci\u00f3n de enrollador lateral solinst con enrollador motorizado\u00bb title_text=\u00bbInstalaci\u00f3n de Solinst Lateral Winder con Power Winder\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2&#8243; saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbresearch article\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]4. 4. Vuelva a conectar el brazo telesc\u00f3pico del Power Winder al bastidor y apriete el tornillo de mariposa.[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2&#8243; saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-8.webp\u00bb alt=\u00bbvuelva a conectar el brazo telesc\u00f3pico del enrollador mec\u00e1nico al bastidor y apriete el tornillo de mariposa\u00bb title_text=\u00bbVuelva a conectar el brazo telesc\u00f3pico del Power Winder a la estructura y apriete el tornillo de mariposa.\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2&#8243; saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbresearch article\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]5. Apriete las abrazaderas del engranaje para fijar la bobinadora lateral al bastidor del carrete.[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2&#8243; saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-9.webp\u00bb alt=\u00bbapriete las abrazaderas del engranaje para fijar la bobinadora lateral al bastidor del carrete\u00bb title_text=\u00bbApriete las abrazaderas del engranaje para fijar la bobinadora lateral al bastidor del carrete.\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2&#8243; saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbresearch article\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<p>6. Con el carrete de nuevo en posici\u00f3n vertical, ajuste el Power Winder utilizando sus abrazaderas de engranaje, si es necesario.  <\/p>\n<p>7. Ajuste el engranaje de la devanadora lateral, como se describe en el paso 6 de la secci\u00f3n Instrucciones de instalaci\u00f3n.  <\/p>\n<p>8. Siga las instrucciones de funcionamiento del enrollador lateral, junto con las instrucciones de funcionamiento del enrollador mec\u00e1nico.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/get-quote.php\u00bb button_text=\u00bbObtener presupuesto\u00bb admin_label=\u00bb3001 get quote\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbc9e00792-1360-4998-8cf9-5f6772c944ba\u00bb custom_margin=\u00bb20px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb6px|47px|6px|47px|false|false\u00bb global_module=\u00bb110394&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2&#8243; saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-10.webp\u00bb alt=\u00bbcon el carrete en posici\u00f3n vertical, ajuste la bobinadora utilizando sus abrazaderas de engranaje, si es necesario\u00bb title_text=\u00bbCon el carrete de nuevo en posici\u00f3n vertical, ajuste el Power Winder utilizando sus abrazaderas de engranaje, si es necesario.\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bbProductos relacionados\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb46ad5c23-ecb8-466b-9973-452975f03683&#8243; hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#d3d3d3&#8243; global_module=\u00bb82141&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/103-tag-line-1-500&#215;500-1.webp\u00bb alt=\u00bbsolinst modelo 103 tag line para el despliegue preciso de bombas y achicadores y la medici\u00f3n exacta de las capas de relleno durante la construcci\u00f3n de pozos\u00bb title_text=\u00bbEtiquetadora Solinst Modelo 103 Para Despliegue Exacto De Bombas Y Bailers Y Medici\u00f3n Precisa De Capas De Relleno Durante La Construcci\u00f3n De Pozos\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/103-tag-line\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb border_color_all=\u00bb#bcbcbc\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb60px||||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h3><strong><a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/103-tag-line\/\" title=\"103 Etiqueta\">Eslogan &#8211; Robusto, Sencillo, Pr\u00e1ctico<\/a><\/strong><\/h3>\n<p>El <strong><a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/103-tag-line\/\" title=\"103 Etiqueta\">Tag Line<\/a><\/strong> utiliza un peso unido a un cable marcado con l\u00e1ser, montado en un carrete resistente. Conveniente para medir profundidades durante la construcci\u00f3n de pozos de monitorizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/103-tag-line\/\u00bb button_text=\u00bbLema vers\u00e1til\u00bb button_alignment=\u00bbright\u00bb button_alignment_tablet=\u00bbcenter\u00bb button_alignment_phone=\u00bbcenter\u00bb button_alignment_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb20px\u00bb button_text_color=\u00bb#000000&#8243; button_bg_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb button_border_color=\u00bb#ff8500&#8243; button_border_radius=\u00bb20px\u00bb button_icon=\u00bb&#x3d;||divi||400&#8243; custom_padding=\u00bb0px|||||\u00bb button_text_size_tablet=\u00bb18px\u00bb button_text_size_phone=\u00bb16px\u00bb button_text_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbAdobe Analytics Code\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||4px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_code admin_label=\u00bbC\u00f3digo AA para esta p\u00e1gina\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<!-- SiteCatalyst code version: H.21. Copyright 1996-2010 Adobe, Inc. All Rights Reserved More info available at http:\/\/www.omniture.com --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script language=\"JavaScript\" type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/www.solinst.com\/s_code.js\"><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script language=\"JavaScript\" type=\"text\/javascript\"><!--<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.pageName=\"101 lateral winder instructions\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.server=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.channel=\"products\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.pageType=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop1=\"level measurement devices\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop2=\"101 lateral winder\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop3=\"101 lateral winder instructions\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop4=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop5=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop6=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop7=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop8=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop9=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop10=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop11=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop12=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop13=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop14=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop15=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop16=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop17=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop18=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop19=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop20=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop21=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop22=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop23=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop24=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop25=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop26=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop27=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop28=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop29=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop30=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop31=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop32=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop33=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.hier1=\"solinst:products:level measurement devices:101 lateral winder:101 lateral winder instructions\"<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* Conversion Variables *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.campaign=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.events=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar1=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar2=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar3=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar4=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar5=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar6=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar7=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar8=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar9=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar10=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar11=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar12=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar13=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar14=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar15=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar16=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar17=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.state=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.zip=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/************* DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! **************\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)\/\/--><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script language=\"JavaScript\" type=\"text\/javascript\"><!--<!-- [et_pb_line_break_holder] -->if(navigator.appVersion.indexOf('MSIE')>=0)document.write(unescape('%3C')+'!-'+'-')<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/\/--><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><noscript><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <a href=\"https:\/\/www.omniture.com\" title=\"Anal\u00edtica web\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/solinst.d2.sc.omtrdc.net\/b\/ss\/solinst-prod\/1\/H.21--NS\/0\" height=\"1\" width=\"1\" border=\"0\" alt=\"\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/noscript><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!--\/DO NOT REMOVE\/--><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- End SiteCatalyst code version: H.21. -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_module dsm_breadcrumbs dsm_breadcrumbs_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"dsm_breadcrumbs_wrap\">\n\t\t\t\t<ul class=\"dsm_breadcrumbs\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\">\t\t\t<li class=\"dsm_breadcrumbs_item dsm_home_item dsm_home_item_custom\" itemprop=\"itemListElement\" itemscope\n\t\t\titemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/\" itemprop=\"item\" target=\"\">\n\t\t\t\t\t<span class='dsm_home_text_wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et-pb-icon dsm_home_icon\">\ue009<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dsm_home_text\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tHome\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<meta itemprop=\"position\" content=\"1\" \/>\n\t\t\t<\/li>\n\n\t\t<li class=\"dsm_breadcrumbs_separator\"> <span class=\"et-pb-icon dsm_separator_icon\">5<\/span><\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div> &nbsp; Control discreto de la profundidad de las aguas subterr\u00e1neas Reducir costes y tiempo de campo &nbsp; &nbsp; &nbsp;<div class=\"et_pb_module dsm_icon_list dsm_icon_list_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"dsm_icon_list_items dsm_icon_list_ltr_direction dsm_icon_list_layout_vertical\"><li class=\"dsm_icon_list_child dsm_icon_list_child_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-lateral-winder\/instructions\/lateral-winder-instructions\/101-lateral-winder-instructions-117476.pdf\" target=\"_blank\"><span class=\"dsm_icon_list_wrapper\"><span class=\"dsm_icon_list_icon\">\uf1c1<\/span><\/span><span class=\"dsm_icon_list_text\">101 Lateral Winder Instrucciones PDF<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>Solinst Model 101 Lateral Winder (#116671) Componentes Para uso con todos los carretes SC1000, SC2000 y SC3000 Pestillo Tornillo de cabeza Pomos de engranaje Abrazaderas de engranaje Rodillos Instrucciones de instalaci\u00f3n de la devanadora lateral 1. Utilice un destornillador plano grande o una llave de tubo de 8 mm (5\/16&#8243;) para aflojar las dos abrazaderas del engranaje, si es necesario. 2. Con el carrete en su lado derecho, deslice la bobinadora lateral hasta el final en la pata izquierda del bastidor del carrete con el pestillo alejado del cubo y los rodillos hacia \u00e9l. 3. Gire la bobinadora lateral hacia el carrete de modo que los rodillos est\u00e9n en contacto con los bordes de la placa posterior y la placa frontal del carrete. Nota: Aseg\u00farese de que los rodillos est\u00e1n centrados en la placa posterior y en la placa frontal para minimizar el desgaste del carrete y de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":125162,"parent":91685,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"folder":[399],"class_list":["post-110502","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>101 Lateral Winder Instrucciones<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"101 Instrucciones de la devanadora lateral: c\u00f3mo utilizar la devanadora lateral de Solinst para enrollar uniformemente cinta plana y cable en cualquier carrete.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/dispositivos-de-medicion-de-nivel\/101-bobinadora-lateral\/instrucciones-de-la-devanadora-lateral\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Instrucciones de la devanadora lateral\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"101 Instrucciones de la devanadora lateral: c\u00f3mo utilizar la devanadora lateral de Solinst para enrollar uniformemente cinta plana y cable en cualquier carrete.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/dispositivos-de-medicion-de-nivel\/101-bobinadora-lateral\/instrucciones-de-la-devanadora-lateral\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T20:44:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featureimage-lms-lateral-winder-instructions.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/dispositivos-de-medicion-de-nivel\/101-bobinadora-lateral\/instrucciones-de-la-devanadora-lateral\/\",\"url\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/dispositivos-de-medicion-de-nivel\/101-bobinadora-lateral\/instrucciones-de-la-devanadora-lateral\/\",\"name\":\"101 Lateral Winder Instrucciones\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/dispositivos-de-medicion-de-nivel\/101-bobinadora-lateral\/instrucciones-de-la-devanadora-lateral\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/dispositivos-de-medicion-de-nivel\/101-bobinadora-lateral\/instrucciones-de-la-devanadora-lateral\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featureimage-lms-lateral-winder-instructions.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-26T14:53:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T20:44:22+00:00\",\"description\":\"101 Instrucciones de la devanadora lateral: c\u00f3mo utilizar la devanadora lateral de Solinst para enrollar uniformemente cinta plana y cable en cualquier carrete.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/dispositivos-de-medicion-de-nivel\/101-bobinadora-lateral\/instrucciones-de-la-devanadora-lateral\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/dispositivos-de-medicion-de-nivel\/101-bobinadora-lateral\/instrucciones-de-la-devanadora-lateral\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/dispositivos-de-medicion-de-nivel\/101-bobinadora-lateral\/instrucciones-de-la-devanadora-lateral\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featureimage-lms-lateral-winder-instructions.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featureimage-lms-lateral-winder-instructions.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/dispositivos-de-medicion-de-nivel\/101-bobinadora-lateral\/instrucciones-de-la-devanadora-lateral\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/inicio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Productos\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dispositivos de medici\u00f3n de nivel\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/dispositivos-de-medicion-de-nivel\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"101 Bobinadora lateral\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/dispositivos-de-medicion-de-nivel\/101-bobinadora-lateral\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Instrucciones de la devanadora lateral\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/\",\"name\":\"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers\",\"description\":\"High quality groundwater monitoring instruments and surface water monitoring instruments including water level meters, interface meters, groundwater samplers, dataloggers and more!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"101 Lateral Winder Instrucciones","description":"101 Instrucciones de la devanadora lateral: c\u00f3mo utilizar la devanadora lateral de Solinst para enrollar uniformemente cinta plana y cable en cualquier carrete.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/dispositivos-de-medicion-de-nivel\/101-bobinadora-lateral\/instrucciones-de-la-devanadora-lateral\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Instrucciones de la devanadora lateral","og_description":"101 Instrucciones de la devanadora lateral: c\u00f3mo utilizar la devanadora lateral de Solinst para enrollar uniformemente cinta plana y cable en cualquier carrete.","og_url":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/dispositivos-de-medicion-de-nivel\/101-bobinadora-lateral\/instrucciones-de-la-devanadora-lateral\/","og_site_name":"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers","article_modified_time":"2026-03-20T20:44:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featureimage-lms-lateral-winder-instructions.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"19 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/dispositivos-de-medicion-de-nivel\/101-bobinadora-lateral\/instrucciones-de-la-devanadora-lateral\/","url":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/dispositivos-de-medicion-de-nivel\/101-bobinadora-lateral\/instrucciones-de-la-devanadora-lateral\/","name":"101 Lateral Winder Instrucciones","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/dispositivos-de-medicion-de-nivel\/101-bobinadora-lateral\/instrucciones-de-la-devanadora-lateral\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/dispositivos-de-medicion-de-nivel\/101-bobinadora-lateral\/instrucciones-de-la-devanadora-lateral\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featureimage-lms-lateral-winder-instructions.jpg","datePublished":"2025-06-26T14:53:20+00:00","dateModified":"2026-03-20T20:44:22+00:00","description":"101 Instrucciones de la devanadora lateral: c\u00f3mo utilizar la devanadora lateral de Solinst para enrollar uniformemente cinta plana y cable en cualquier carrete.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/dispositivos-de-medicion-de-nivel\/101-bobinadora-lateral\/instrucciones-de-la-devanadora-lateral\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/dispositivos-de-medicion-de-nivel\/101-bobinadora-lateral\/instrucciones-de-la-devanadora-lateral\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/dispositivos-de-medicion-de-nivel\/101-bobinadora-lateral\/instrucciones-de-la-devanadora-lateral\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featureimage-lms-lateral-winder-instructions.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featureimage-lms-lateral-winder-instructions.jpg","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/dispositivos-de-medicion-de-nivel\/101-bobinadora-lateral\/instrucciones-de-la-devanadora-lateral\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Productos","item":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dispositivos de medici\u00f3n de nivel","item":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/dispositivos-de-medicion-de-nivel\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"101 Bobinadora lateral","item":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/dispositivos-de-medicion-de-nivel\/101-bobinadora-lateral\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Instrucciones de la devanadora lateral"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/","name":"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers","description":"High quality groundwater monitoring instruments and surface water monitoring instruments including water level meters, interface meters, groundwater samplers, dataloggers and more!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/110502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110502"}],"version-history":[{"count":56,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/110502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":204502,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/110502\/revisions\/204502"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91685"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=110502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}