{"id":8503,"date":"2024-11-11T18:23:27","date_gmt":"2024-11-11T18:23:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.solinst.com\/3-0-preparacion\/"},"modified":"2026-01-16T20:16:02","modified_gmt":"2026-01-16T20:16:02","slug":"3-0-preparacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/sistema-multinivel-401-waterloo\/instrucciones-de-uso-2\/manual-de-montaje-multinivel-401-waterloo\/3-0-preparacion\/","title":{"rendered":"3.0 Preparaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbH1 and breadcrumbs\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bb792ca5bd-0808-46bd-9ce7-3bcb8e74f4d3&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bb4b28f470-0d73-4e9d-b92d-e6f41f2cea24&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_font_size=\u00bb36px\u00bb custom_margin=\u00bb||5px|||\u00bb header_text_align_tablet=\u00bb\u00bb header_text_align_phone=\u00bb\u00bb header_text_align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb22px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb20px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h1 role=\"heading\" aria-level=\"2\" data-uw-rm-heading=\"level\">Sistema 401 Waterloo: Manual de montaje 3.0 Preparaci\u00f3n<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][dsm_breadcrumbs disabled_on=\u00bbon|off|off\u00bb admin_label=\u00bbbreadcrumbs below landing pages with mobile view off\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb home_icon_text_color=\u00bb#d6d6d6&#8243; global_module=\u00bb4283&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/dsm_breadcrumbs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bb4759a92f-4b27-4854-bb2c-299854634e93&#8243; sticky_offset_top=\u00bb127px\u00bb global_module=\u00bb2965&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row disabled_on=\u00bboff|off|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb90%\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb sticky_limit_bottom=\u00bbbody\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_code disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb admin_label=\u00bb401 Mobile Nav &#8211; Seleccionar desplegable\u00bb module_id=\u00bbdropdown\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_css_free_form=\u00bbselect {||||      font-size: 1em; \/* Adjust font size *\/||      padding: 10px;   \/* Optional: Increase padding for better spacing *\/||      width: 100%;||      box-sizing: border-box;\/* Optional: Adjust width to fit the container *\/||      height: 50px;||}||||    \/* Style for dropdown options (fallback if needed) *\/||select option {||      font-size: 1.2em; \/* Ensures option text matches select styling *\/||      width: 100%;||    }\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<select name=\"dropdown\" onchange=\"location = this.value;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"\">Men\u00fa Sistema 401 Waterloo<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/\">P\u00e1gina principal del Sistema Multinivel 401 Waterloo<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/multilevel-systems-and-remediation\/401-waterloo-multilevel-system\/get-quote.php\">Pedir presupuesto<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/Forms\/sol.php\">Env\u00edame informaci\u00f3n<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/why-multilevels\/\">\u00bfPor qu\u00e9 multiniveles?<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/why-multilevels\/what-is-a-multilevel-system\/\">-\u00bfQu\u00e9 es un sistema multinivel?<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/why-multilevels\/multilevel-system-comparison\/\">-Comparaci\u00f3n de sistemas multinivel<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/multilevel-systems-and-remediation\/why-multilevels\/why-multilevels.pdf\">-Descargar PDF<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/datasheet\/\">Ficha<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/datasheet\/advantages-and-applications\/\">-Ventajas y aplicaciones<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/datasheet\/sampling-ports-and-manifolds\/\">-Puertos de muestreo y colectores<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/datasheet\/discrete-zone-port-technology\/\">-Tecnolog\u00eda de puerto de zona discreta<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/datasheet\/permanent-waterloo-packers\/\">-Empaquetadores permanentes de Waterloo<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/datasheet\/waterloo-system-installation\/\">-Instalaci\u00f3n<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/datasheet\/waterloo-system-flexibility\/\">-Flexibilidad del sistema<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/datasheet\/monitoring-options\/\">-Opciones de supervisi\u00f3n<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/datasheet\/dedicated-sampling-pumps\/\">-Bombas de muestreo dedicadas<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/datasheet\/dedicated-pressure-transducers\/\">-Transductores dedicados<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/datasheet\/reliable-groundwater-chemistry-data\/\">-Datos fiables<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/datasheet\/design-your-multilevel-system\/\">-Dise\u00f1ar tu sistema multinivel<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/datasheet\/monitoring-contaminated-flow\/\">-Vigilancia del flujo contaminado<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/data\/401.pdf\">-Descargar PDF<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/multilevel-systems-and-remediation\/401-waterloo-multilevel-system\/operating-instructions\/\">Instrucciones<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/multilevel-systems-and-remediation\/401-waterloo-multilevel-system\/operating-instructions\/waterloo-multilevel-groundwater-monitoring.php\">-401 Manual de montaje del sistema de control multinivel de aguas subterr\u00e1neas de Waterloo<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/401-operating-instructions\/waterloo-multilevel-system-assembly-manual\/waterloo-multilevel-system-pre-installation-requirements\/\">&#8211;Requisitos previos a la instalaci\u00f3n<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/401-operating-instructions\/waterloo-multilevel-system-assembly-manual\/1-introduction\/\">&#8211;1.0 Introducci\u00f3n<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/401-operating-instructions\/waterloo-multilevel-system-assembly-manual\/2-installation\/\">&#8211;2.0 Componentes de la instalaci\u00f3n<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/401-operating-instructions\/waterloo-multilevel-system-assembly-manual\/3-preparation\/\">&#8211;3.0 Preparaci\u00f3n<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/401-operating-instructions\/waterloo-multilevel-system-assembly-manual\/4-assembling-the-system\/\">&#8211;4.0 Montaje del sistema<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/401-operating-instructions\/waterloo-multilevel-system-assembly-manual\/5-joint-connections\/\">&#8211;5.0 Conexiones conjuntas<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/401-operating-instructions\/waterloo-multilevel-system-assembly-manual\/6-port-connections\/\">&#8211;6.0 Conexiones de puertos<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/401-operating-instructions\/waterloo-multilevel-system-assembly-manual\/7-testing-monitoring-equipment\/\">&#8211;7.0 Comprobaci\u00f3n del equipo de vigilancia<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/401-operating-instructions\/waterloo-multilevel-system-assembly-manual\/8-packer-activation\/\">&#8211;8.0 Activaci\u00f3n del empaquetador<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/401-operating-instructions\/waterloo-multilevel-system-assembly-manual\/9-wellhead-manifold-completion\/\">&#8211;9.0 Terminaci\u00f3n del colector de cabecera de pozo<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/401-operating-instructions\/waterloo-multilevel-system-assembly-manual\/10-monitoring-options\/\">&#8211;10.0 Opciones de supervisi\u00f3n<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/401-operating-instructions\/waterloo-multilevel-system-assembly-manual\/appendix\/\">&#8211;Ap\u00e9ndice<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/401-operating-instructions\/waterloo-multilevel-system-assembly-manual\/table-of-contents\/\">&#8211;\u00cdndice<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/multilevel-systems-and-remediation\/401-waterloo-multilevel-system\/operating-instructions\/waterloo-multilevel-groundwater-monitoring.pdf\">&#8211;Descargar PDF<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/why-multilevels\/multilevel-system-comparison\/\">-Comparaci\u00f3n de sistemas multinivel &#8211; Modelo 403 y Modelo 401<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/case-studies-and-technical-bulletins\/\">Boletines t\u00e9cnicos y estudios de casos<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/401-waterloo-multilevel-system\/case-studies-and-technical-bulletins\/high-resolution-multilevel-monitoring\/\">-Supervisi\u00f3n multinivel de alta resoluci\u00f3n<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/multilevel-systems\/\">Sistemas multinivel<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/select>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; specialty=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bb5a5bca26-a9a5-4e6c-8fca-d64da3bdcd40&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_menu menu_id=\u00bb45&#8243; admin_label=\u00bb401 Main Nav\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bb242faa89-ac4f-4e46-90fe-505e8c1eab79&#8243; global_module=\u00bb4519&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_menu][et_pb_menu menu_id=\u00bb46&#8243; admin_label=\u00bb401 Related Products\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb242faa89-ac4f-4e46-90fe-505e8c1eab79&#8243; global_module=\u00bb25292&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_menu][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/703-waterloo-emitter-remediate-btex-in-groundwater.webp\u00bb alt=\u00bbel emisor solinst 703 waterloo utiliza ox\u00edgeno para remediar btex en aguas subterr\u00e1neas\u00bb title_text=\u00bbEl emisor Solinst 703 Waterloo utiliza ox\u00edgeno para eliminar el Btex de las aguas subterr\u00e1neas\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/downloads.solinst.com\/bioremediation?utm_source=solinst&amp;utm_medium=WC&amp;utm_campaign=703-BTEX-ABT&amp;utm_id=2024-03-21-SC&amp;utm_term=sidebar-1&#8243; force_fullwidth=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bbon|on|off\u00bb admin_label=\u00bb425 global sidebar\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_module=\u00bb1964&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/104-sonic-water-level-meter-sidebar-banner.webp\u00bb alt=\u00bbmedidor s\u00f3nico de nivel de agua solinst\u00bb title_text=\u00bbMedidor s\u00f3nico de nivel de agua Solinst\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/104-sonic-water-level-meter\/104.php?utm_source=solinst-&amp;utm_medium=WC-&amp;utm_campaign=104-WC-&amp;utm_term=LM-global-&amp;utm_content=globalsidebar-moreinfo\u00bb disabled_on=\u00bbon|on|off\u00bb admin_label=\u00bb104 global sidebar\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_module=\u00bb422&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb3_4&#8243; specialty_columns=\u00bb3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_row_inner column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bb3d476e59-90e6-46d3-a8fc-802e4e9a9788&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2&#8243; saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM0MjIifX0=@\u00bb button_text=\u00bb2.0 Componentes de la instalaci\u00f3n\u00bb admin_label=\u00bbnext button\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _dynamic_attributes=\u00bbbutton_url\u00bb _module_preset=\u00bb2874de2c-0fb9-4b79-a995-edb56fb31e3b\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2&#8243; saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM0MzkifX0=@\u00bb button_text=\u00bb4.0 Montaje del sistema\u00bb admin_label=\u00bbnext button\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _dynamic_attributes=\u00bbbutton_url\u00bb _module_preset=\u00bb9559c3e8-ec08-4752-8f0c-e89abbf14bdf\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb3d68e16c-1ed2-447f-b17f-a63c20af3cf6&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][dsm_icon_list icon_font_size=\u00bb30px\u00bb list_alignment=\u00bbflex-end\u00bb text_indent=\u00bb10px\u00bb list_alignment_tablet=\u00bbflex-end\u00bb list_alignment_phone=\u00bbflex-start\u00bb list_alignment_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb link_option_url_new_window=\u00bbon\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][dsm_icon_list_child text=\u00bbManual de montaje del sistema 401 Waterloo PDF\u00bb font_icon=\u00bb&#xf1c1;||fa||900&#8243; icon_color=\u00bb#ff8500&#8243; url=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/products\/multilevel-systems-and-remediation\/401-waterloo-multilevel-system\/operating-instructions\/waterloo-multilevel-groundwater-monitoring.pdf\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb icon_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb icon_color__hover=\u00bb#828282&#8243; text_text_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb text_text_color__hover=\u00bb#7a7a7a\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb ol_font_size=\u00bb16px\u00bb ol_line_height=\u00bb1.3em\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<p><span>El n\u00famero y el orden concreto en que se montar\u00e1 cada componente del Sistema deben determinarse con antelaci\u00f3n. Las profundidades de las zonas de control deseadas y las capas de relleno (si procede) deben determinarse antes de la instalaci\u00f3n. El registro de dise\u00f1o servir\u00e1 de referencia durante la instalaci\u00f3n. Aseg\u00farate de que se mantiene un registro de instalaci\u00f3n \u00abtal como se construy\u00f3\u00bb. Consulta el Ap\u00e9ndice I para ver un ejemplo de \u00abRegistro de instalaci\u00f3n del sistema Waterloo\u00bb.    <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbe910b435-fe18-45d2-b351-bda808b1a267&#8243; hover_enabled=\u00bb0&#8243; border_width_all=\u00bb1px\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(0,0,0,0.23)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"boxColumn\">\n<div class=\"boxContent\">\n<h3><strong>Nota:  <\/strong><\/h3>\n<p>Al dise\u00f1ar el trazado, es preferible dejar uno o dos pies de espacio libre por encima del fondo del pozo. As\u00ed se minimizan los problemas de imprecisi\u00f3n en las mediciones, desprendimientos durante la instalaci\u00f3n y otros imprevistos que pueden impedir la finalizaci\u00f3n del pozo. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span>Antes de la fecha de instalaci\u00f3n, vuelve a confirmar que la perforaci\u00f3n sigue abierta hasta su profundidad objetivo. Una vez que la   <\/span><a href=\"\/?page_id=2640\" title=\"Sistema multinivel Waterloo\" data-uw-rm-brl=\"PR\" data-uw-original-href=\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/sistema-multinivel-401-waterloo\/\">Sistema Waterloo<\/a><span>  recibido, aseg\u00farate de que el env\u00edo parece completo y de que nada parece da\u00f1ado. Ponte en contacto con Solinst inmediatamente para resolver cualquier problema antes de proceder a la instalaci\u00f3n. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbe910b435-fe18-45d2-b351-bda808b1a267&#8243; hover_enabled=\u00bb0&#8243; border_width_all=\u00bb1px\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(0,0,0,0.23)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"boxColumn\">\n<div class=\"boxContent\">\n<h3><strong>Nota:  <\/strong><\/h3>\n<p><span>Si la profundidad del agua es superior a 30 m (100 pies) por debajo de la superficie del suelo, baja el sistema con el cable de soporte y el equipo de perforaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Si se solicita un Solinst Trainer, la formaci\u00f3n se completar\u00e1 en su totalidad, antes de iniciar la instalaci\u00f3n. Consulta en el Ap\u00e9ndice IV los T\u00e9rminos y Condiciones de la formaci\u00f3n. <\/p>\n<p>El Sistema pesa aproximadamente 1 libra\/pie, lo que no incluye el peso de los Packers. Por lo tanto, se necesitar\u00e1n al menos dos ayudantes de campo f\u00edsicamente fuertes para bajar el Sistema a mano. Si la profundidad del agua es superior a 30 m (100 pies) por debajo de la superficie del suelo, se necesitar\u00e1 un cabrestante de elevaci\u00f3n (equipo de perforaci\u00f3n) para ayudar a sujetar y bajar el Sistema mediante un cable de soporte opcional.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbe910b435-fe18-45d2-b351-bda808b1a267&#8243; hover_enabled=\u00bb0&#8243; border_width_all=\u00bb1px\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(0,0,0,0.23)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"boxColumn\">\n<div class=\"boxContent\">\n<h3><strong>Nota:  <\/strong><\/h3>\n<p><span>Aseg\u00farate de documentar la posici\u00f3n y colocaci\u00f3n de cada componente de fondo de pozo durante la instalaci\u00f3n. Un registro de instalaci\u00f3n \u00abas built\u00bb es una parte crucial para saber d\u00f3nde se coloca cada zona de monitorizaci\u00f3n. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h3 data-uw-rm-heading=\"level\" role=\"heading\" aria-level=\"2\"><strong>Herramientas y equipo que debes llevar para la instalaci\u00f3n:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Precauciones y equipos de seguridad adecuados para garantizar un entorno de trabajo seguro en tu lugar de trabajo<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/102-water-level-indicator\/\" title=\"Indicador del nivel de agua\" data-uw-rm-brl=\"PR\" data-uw-original-href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/102-water-level-indicator\/\">Indicador de nivel de agua<\/a>,<span> <\/span><strong><a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/103-tag-line\/\" title=\"Indicador de profundidad del pozo\" data-uw-rm-brl=\"PR\" data-uw-original-href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/103-tag-line\/\">Indicador de profundidad de pozo<\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/103-tag-line\/\" data-uw-rm-brl=\"PR\" data-uw-original-href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/103-tag-line\/\" aria-label=\"Open this option\" data-uw-rm-empty-ctrl=\"\"><\/a><\/li>\n<li>Luces y\/o seguridad si la instalaci\u00f3n va m\u00e1s all\u00e1 de las horas de luz o se necesita m\u00e1s de 1 d\u00eda para completar la instalaci\u00f3n<\/li>\n<li>L\u00e1minas de pl\u00e1stico para mantener limpios los tubos, tuber\u00edas, etc. de Waterloo cuando se colocan en el suelo durante la instalaci\u00f3n<\/li>\n<li>Pilones o conos de tr\u00e1fico para la seguridad y para identificar la zona de descanso o de trabajo<\/li>\n<li>Botella de agua pulverizada a mano para lubricar las juntas de las tuber\u00edas<\/li>\n<li>Dos cubos de 5 galones<\/li>\n<li>Un rollo de cinta aislante negra para identificar temporalmente los puertos y los extremos de descarga de los tubos de la bomba asociados<\/li>\n<li>Llaves de 11\/16&#8243; (18 mm) y 5\/8&#8243; (16 mm)<\/li>\n<li>Sierra de arco &#8211; para conseguir la adherencia deseada del sistema<\/li>\n<li>Espiga o husillo grande<\/li>\n<li>Peque\u00f1o trozo de papel de lija para ayudar a empujar el tubo sobre los v\u00e1stagos de la bomba<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/products\/multilevel-systems-and-remediation\/401-waterloo-multilevel-system\/get-quote.php\u00bb button_text=\u00bbObtener presupuesto\u00bb admin_label=\u00bb401 get quote button\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbc9e00792-1360-4998-8cf9-5f6772c944ba\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_module=\u00bb3368&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner disabled_on=\u00bboff|off|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][dsm_menu title=\u00bbProductos relacionados\u00bb menu_id=\u00bb46&#8243; submenu_collapse=\u00bbon\u00bb menu_link_text_color=\u00bb#000000&#8243; active_link_color=\u00bb#000000&#8243; menu_link_text_active_color=\u00bb#000000&#8243; menu_link_text_visited_color=\u00bb#000000&#8243; list_style_type=\u00bbnone\u00bb admin_label=\u00bb401 Related Products\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbleft\u00bb header_text_color=\u00bb#000000&#8243; header_font_size=\u00bb20px\u00bb menu_font_size=\u00bb16px\u00bb sub_menu_text_color=\u00bb#727272&#8243; background_color=\u00bb#fcfcfc\u00bb custom_padding=\u00bb10px|10px|10px|10px|false|false\u00bb sticky_limit_bottom=\u00bbbody\u00bb sticky_position_tablet=\u00bbnone\u00bb sticky_position_phone=\u00bbnone\u00bb sticky_position_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb border_color_all=\u00bb#e0e0e0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb active_link_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb active_link_color__hover=\u00bb#d1d1d1&#8243;][\/dsm_menu][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbAdobe Analytics Code\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||4px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_code admin_label=\u00bbC\u00f3digo AA para esta p\u00e1gina\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<!-- SiteCatalyst code version: H.21. Copyright 1996-2010 Adobe, Inc. All Rights Reserved More info available at http:\/\/www.omniture.com --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script language=\"JavaScript\" type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/www.solinst.com\/s_code.js\"><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script language=\"JavaScript\" type=\"text\/javascript\"><!--<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.pageName=\"3 preparation\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.server=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.channel=\"products\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.pageType=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop1=\"multilevels and remediation\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop2=\"401 waterloo system\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop3=\"instructions\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop4=\"waterloo system user guide\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop5=\"3 preparation\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop6=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop7=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop8=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop9=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop10=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop11=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop12=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop13=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop14=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop15=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop16=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop17=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop18=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop19=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop20=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop21=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop22=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop23=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop24=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop25=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop26=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop27=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop28=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop29=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop30=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop31=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop32=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop33=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.hier1=\"solinst:products:multilevels and remediation:401 waterloo system:instructions:waterloo system user guide:3 preparation\"<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* Conversion Variables *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.campaign=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.events=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar1=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar2=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar3=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar4=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar5=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar6=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar7=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar8=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar9=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar10=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar11=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar12=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar13=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar14=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar15=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar16=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar17=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.state=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.zip=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/************* DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! **************\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)\/\/--><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script language=\"JavaScript\" type=\"text\/javascript\"><!--<!-- [et_pb_line_break_holder] -->if(navigator.appVersion.indexOf('MSIE')>=0)document.write(unescape('%3C')+'!-'+'-')<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/\/--><\/script><noscript><a href=\"https:\/\/www.omniture.com\" title=\"Anal\u00edtica web\"><img wpml:html_comment=\"\" pcetlsbbzxrfcgjfbgluzv9icmvha19ob2xkzxjdic0tpg=\"=\">src=\u201chttps:\/\/solinst.d2.sc.omtrdc.net\/b\/ss\/solinst-prod\/1\/H.21&#8211;NS\/0\u201d height=\u201c1\u201d width=\u201c1\u201d border=\u201c0\u201d alt=\u201c\u201d \/&gt;<\/a><\/noscript><!--\/DO NOT REMOVE\/--><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- End SiteCatalyst code version: H.21. -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sistema 401 Waterloo: Manual de montaje 3.0 Preparaci\u00f3n<div class=\"et_pb_module dsm_breadcrumbs dsm_breadcrumbs_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"dsm_breadcrumbs_wrap\">\n\t\t\t\t<ul class=\"dsm_breadcrumbs\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\">\t\t\t<li class=\"dsm_breadcrumbs_item dsm_home_item dsm_home_item_custom\" itemprop=\"itemListElement\" itemscope\n\t\t\titemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/\" itemprop=\"item\" target=\"\">\n\t\t\t\t\t<span class='dsm_home_text_wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et-pb-icon dsm_home_icon\">\ue009<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dsm_home_text\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tHome\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<meta itemprop=\"position\" content=\"1\" \/>\n\t\t\t<\/li>\n\n\t\t<li class=\"dsm_breadcrumbs_separator\"> <span class=\"et-pb-icon dsm_separator_icon\">5<\/span><\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module dsm_icon_list dsm_icon_list_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"dsm_icon_list_items dsm_icon_list_ltr_direction dsm_icon_list_layout_vertical\"><li class=\"dsm_icon_list_child dsm_icon_list_child_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/multilevel-systems-and-remediation\/401-waterloo-multilevel-system\/operating-instructions\/waterloo-multilevel-groundwater-monitoring.pdf\" target=\"_blank\"><span class=\"dsm_icon_list_wrapper\"><span class=\"dsm_icon_list_icon\">\uf1c1<\/span><\/span><span class=\"dsm_icon_list_text\">Manual de montaje del sistema 401 Waterloo PDF<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>El n\u00famero y el orden concreto en que se montar\u00e1 cada componente del Sistema deben determinarse con antelaci\u00f3n. Las profundidades de las zonas de control deseadas y las capas de relleno (si procede) deben determinarse antes de la instalaci\u00f3n. El registro de dise\u00f1o servir\u00e1 de referencia durante la instalaci\u00f3n. Aseg\u00farate de que se mantiene un registro de instalaci\u00f3n \u00abtal como se construy\u00f3\u00bb. Consulta el Ap\u00e9ndice I para ver un ejemplo de \u00abRegistro de instalaci\u00f3n del sistema Waterloo\u00bb. Nota: Al dise\u00f1ar el trazado, es preferible dejar uno o dos pies de espacio libre por encima del fondo del pozo. As\u00ed se minimizan los problemas de imprecisi\u00f3n en las mediciones, desprendimientos durante la instalaci\u00f3n y otros imprevistos que pueden impedir la finalizaci\u00f3n del pozo. Antes de la fecha de instalaci\u00f3n, vuelve a confirmar que la perforaci\u00f3n sigue abierta hasta su profundidad objetivo. Una vez que la Sistema [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8185,"parent":8550,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"folder":[139],"class_list":["post-8503","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sistema multinivel 401 Waterloo: Manual de Montaje: 3 Preparaci\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sistema multinivel 401 Waterloo: Manual de Montaje: 3 Preparaci\u00f3n. El registro de dise\u00f1o te servir\u00e1 de referencia durante la instalaci\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/sistema-multinivel-401-waterloo\/instrucciones-de-uso-2\/manual-de-montaje-multinivel-401-waterloo\/3-0-preparacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Preparaci\u00f3n del montaje del sistema multinivel Waterloo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Garantiza el \u00e9xito de la preparaci\u00f3n del Sistema Waterloo multinivel con una planificaci\u00f3n y un dise\u00f1o adecuados. Aprende a determinar las zonas de monitorizaci\u00f3n y la colocaci\u00f3n de la capa de relleno. #agua subterr\u00e1nea #pozo de vigilancia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/sistema-multinivel-401-waterloo\/instrucciones-de-uso-2\/manual-de-montaje-multinivel-401-waterloo\/3-0-preparacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T20:16:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/featureimage-mls-401man3-prep.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Preparaci\u00f3n del montaje del sistema multinivel Waterloo\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Garantiza el \u00e9xito de la preparaci\u00f3n del sistema multinivel Waterloo con una planificaci\u00f3n y un dise\u00f1o adecuados. #agua subterr\u00e1nea #pozo de vigilancia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/sistema-multinivel-401-waterloo\/instrucciones-de-uso-2\/manual-de-montaje-multinivel-401-waterloo\/3-0-preparacion\/\",\"url\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/sistema-multinivel-401-waterloo\/instrucciones-de-uso-2\/manual-de-montaje-multinivel-401-waterloo\/3-0-preparacion\/\",\"name\":\"Sistema multinivel 401 Waterloo: Manual de Montaje: 3 Preparaci\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/sistema-multinivel-401-waterloo\/instrucciones-de-uso-2\/manual-de-montaje-multinivel-401-waterloo\/3-0-preparacion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/sistema-multinivel-401-waterloo\/instrucciones-de-uso-2\/manual-de-montaje-multinivel-401-waterloo\/3-0-preparacion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/featureimage-mls-401man3-prep.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-11T18:23:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T20:16:02+00:00\",\"description\":\"Sistema multinivel 401 Waterloo: Manual de Montaje: 3 Preparaci\u00f3n. El registro de dise\u00f1o te servir\u00e1 de referencia durante la instalaci\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/sistema-multinivel-401-waterloo\/instrucciones-de-uso-2\/manual-de-montaje-multinivel-401-waterloo\/3-0-preparacion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/sistema-multinivel-401-waterloo\/instrucciones-de-uso-2\/manual-de-montaje-multinivel-401-waterloo\/3-0-preparacion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/sistema-multinivel-401-waterloo\/instrucciones-de-uso-2\/manual-de-montaje-multinivel-401-waterloo\/3-0-preparacion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/featureimage-mls-401man3-prep.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/featureimage-mls-401man3-prep.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/sistema-multinivel-401-waterloo\/instrucciones-de-uso-2\/manual-de-montaje-multinivel-401-waterloo\/3-0-preparacion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/inicio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Productos\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sistemas multinivel\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Sistema multinivel 401 Waterloo\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/sistema-multinivel-401-waterloo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Instrucciones de uso\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/sistema-multinivel-401-waterloo\/instrucciones-de-uso-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Manual de montaje multinivel 401 Waterloo\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/sistema-multinivel-401-waterloo\/instrucciones-de-uso-2\/manual-de-montaje-multinivel-401-waterloo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":7,\"name\":\"3.0 Preparaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/\",\"name\":\"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers\",\"description\":\"High quality groundwater monitoring instruments and surface water monitoring instruments including water level meters, interface meters, groundwater samplers, dataloggers and more!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.solinst.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sistema multinivel 401 Waterloo: Manual de Montaje: 3 Preparaci\u00f3n","description":"Sistema multinivel 401 Waterloo: Manual de Montaje: 3 Preparaci\u00f3n. El registro de dise\u00f1o te servir\u00e1 de referencia durante la instalaci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/sistema-multinivel-401-waterloo\/instrucciones-de-uso-2\/manual-de-montaje-multinivel-401-waterloo\/3-0-preparacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Preparaci\u00f3n del montaje del sistema multinivel Waterloo","og_description":"Garantiza el \u00e9xito de la preparaci\u00f3n del Sistema Waterloo multinivel con una planificaci\u00f3n y un dise\u00f1o adecuados. Aprende a determinar las zonas de monitorizaci\u00f3n y la colocaci\u00f3n de la capa de relleno. #agua subterr\u00e1nea #pozo de vigilancia","og_url":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/sistema-multinivel-401-waterloo\/instrucciones-de-uso-2\/manual-de-montaje-multinivel-401-waterloo\/3-0-preparacion\/","og_site_name":"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers","article_modified_time":"2026-01-16T20:16:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/featureimage-mls-401man3-prep.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Preparaci\u00f3n del montaje del sistema multinivel Waterloo","twitter_description":"Garantiza el \u00e9xito de la preparaci\u00f3n del sistema multinivel Waterloo con una planificaci\u00f3n y un dise\u00f1o adecuados. #agua subterr\u00e1nea #pozo de vigilancia","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"13 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/sistema-multinivel-401-waterloo\/instrucciones-de-uso-2\/manual-de-montaje-multinivel-401-waterloo\/3-0-preparacion\/","url":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/sistema-multinivel-401-waterloo\/instrucciones-de-uso-2\/manual-de-montaje-multinivel-401-waterloo\/3-0-preparacion\/","name":"Sistema multinivel 401 Waterloo: Manual de Montaje: 3 Preparaci\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/sistema-multinivel-401-waterloo\/instrucciones-de-uso-2\/manual-de-montaje-multinivel-401-waterloo\/3-0-preparacion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/sistema-multinivel-401-waterloo\/instrucciones-de-uso-2\/manual-de-montaje-multinivel-401-waterloo\/3-0-preparacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/featureimage-mls-401man3-prep.jpg","datePublished":"2024-11-11T18:23:27+00:00","dateModified":"2026-01-16T20:16:02+00:00","description":"Sistema multinivel 401 Waterloo: Manual de Montaje: 3 Preparaci\u00f3n. El registro de dise\u00f1o te servir\u00e1 de referencia durante la instalaci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/sistema-multinivel-401-waterloo\/instrucciones-de-uso-2\/manual-de-montaje-multinivel-401-waterloo\/3-0-preparacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/sistema-multinivel-401-waterloo\/instrucciones-de-uso-2\/manual-de-montaje-multinivel-401-waterloo\/3-0-preparacion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/sistema-multinivel-401-waterloo\/instrucciones-de-uso-2\/manual-de-montaje-multinivel-401-waterloo\/3-0-preparacion\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/featureimage-mls-401man3-prep.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/featureimage-mls-401man3-prep.jpg","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/sistema-multinivel-401-waterloo\/instrucciones-de-uso-2\/manual-de-montaje-multinivel-401-waterloo\/3-0-preparacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Productos","item":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sistemas multinivel","item":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Sistema multinivel 401 Waterloo","item":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/sistema-multinivel-401-waterloo\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Instrucciones de uso","item":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/sistema-multinivel-401-waterloo\/instrucciones-de-uso-2\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Manual de montaje multinivel 401 Waterloo","item":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/productos\/sistemas-multinivel\/sistema-multinivel-401-waterloo\/instrucciones-de-uso-2\/manual-de-montaje-multinivel-401-waterloo\/"},{"@type":"ListItem","position":7,"name":"3.0 Preparaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/","name":"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers","description":"High quality groundwater monitoring instruments and surface water monitoring instruments including water level meters, interface meters, groundwater samplers, dataloggers and more!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8503"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167951,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8503\/revisions\/167951"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8550"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=8503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}