{"id":240569,"date":"2025-06-26T14:53:20","date_gmt":"2025-06-26T14:53:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.solinst.com\/tuotteet\/tason-mittauslaitteet\/101-sivukela\/sivuttaiskelaimen-ohjeet\/"},"modified":"2026-06-04T01:25:29","modified_gmt":"2026-06-04T01:25:29","slug":"sivuttaiskelaimen-ohjeet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/tuotteet\/tason-mittauslaitteet\/101-sivukela\/sivuttaiskelaimen-ohjeet\/","title":{"rendered":"Sivuttaiskelaimen ohjeet"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;H1 and breadcrumbs&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;792ca5bd-0808-46bd-9ce7-3bcb8e74f4d3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;4b28f470-0d73-4e9d-b92d-e6f41f2cea24&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;101 Sivuttaisk\u00e4\u00e4mint\u00e4koneen ohjeet&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;6983e4e7-a6e0-4a8d-b486-49939fd240c0&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_heading][dsm_breadcrumbs disabled_on=&#8221;on|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; home_icon_text_color=&#8221;#d6d6d6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dsm_breadcrumbs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Mobile-Only Nav with Offset&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;4759a92f-4b27-4854-bb2c-299854634e93&#8243; global_module=&#8221;92516&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code admin_label=&#8221;101 Lateral Winder Mobile Nav &#8211; Valitse pudotusvalikko&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_css_free_form=&#8221;select {||||      font-size: 1em; \/* Adjust font size *\/||      padding: 10px;   \/* Optional: Increase padding for better spacing *\/||      width: 100%;||      box-sizing: border-box;\/* Optional: Adjust width to fit the container *\/||      height: 50px;||}||||    \/* Style for dropdown options (fallback if needed) *\/||select option {||      font-size: 1.2em; \/* Ensures option text matches select styling *\/||      width: 100%;||    }&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<select name=\"dropdown\" onchange=\"location = this.value;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"\">101 Sivukelaimen linkki Valikko<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101-lateral-winder\/\">Sivuttaiskelauskone P\u00e4\u00e4sivu<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101-lateral-winder\/datasheet\/\">-Tietolomake<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101-lateral-winder\/instructions\/\">-ohjeet<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/get-quote.php\">Pyyd\u00e4 tarjous<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/select>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; specialty=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;5a5bca26-a9a5-4e6c-8fca-d64da3bdcd40&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_menu menu_id=&#8221;390&#8243; admin_label=&#8221;101 Lateral Winder Main Nav&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;242faa89-ac4f-4e46-90fe-505e8c1eab79&#8243; global_module=&#8221;91950&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_menu][et_pb_slider disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; display_conditions=&#8221;W10=&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/downloads.solinst.com\/free-shipping?utm_source=solinst&#038;utm_medium=WC-global-sidebar-position1&#038;utm_campaign=free-shipping&#8221; global_module=&#8221;53188&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_slide button_text=&#8221;Vesihuilun k\u00e4yt\u00f6n edut&#8221; button_link=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/fi\/tuotteet\/solinstin-huilu\/405-vesihuilu\/?utm_source=solinst&amp;utm_medium=WC-global-sidebar-position1&amp;utm_campaign=405-water-flute&#8221; use_bg_overlay=&#8221;on&#8221; bg_overlay_color=&#8221;rgba(224,97,0,0.58)&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#F07C00&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/405-water-flute-multilevel-groundwater-system-installation.webp&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; background_position=&#8221;top_center&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_bg_color=&#8221;#f58025&#8243; button_border_width=&#8221;2px&#8221; button_border_radius=&#8221;20px&#8221; button_font=&#8221;|600|||||||&#8221; background_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<h2><strong><\/strong><\/h2>\n<h2><strong><\/strong><\/h2>\n<h2><strong><\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Pohjaveden erillisen seurannan syvyys<\/h2>\n<p><b>V\u00e4henn\u00e4 kustannuksia ja kentt\u00e4aikaa<\/b><\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][et_pb_slider disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/groundwater-samplers\/410-peristaltic-pumps\/?utm_source=solinst&#038;utm_medium=WC-global-sidebar-position2&#038;utm_campaign=410-101d&#8221; global_module=&#8221;53561&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_slide heading=&#8221;Automaattinen pumppaus DrawDown-tilassa&#8221; button_text=&#8221;Uusi peristalttinen pumppu Mk5&#8243; button_link=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/fi\/tuotteet\/pohjavesinaytteenottimet\/410-peristalttiset-pumput\/?utm_source=solinst&amp;utm_medium=WC-global-sidebar-position2&amp;utm_campaign=410-101d&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#000000&#8243; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/101d-water-level-drawdown-meter-2-965&#215;500-1.webp&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; background_size=&#8221;contain&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_bg_color=&#8221;#f58025&#8243; button_border_width=&#8221;2px&#8221; button_border_radius=&#8221;20px&#8221; button_font=&#8221;|600|||||||&#8221; button_custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; button_custom_padding=&#8221;1px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;76px||||false|false&#8221; header_text_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<h2><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; specialty_columns=&#8221;3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3d68e16c-1ed2-447f-b17f-a63c20af3cf6&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dsm_icon_list icon_font_size=&#8221;30px&#8221; list_alignment=&#8221;flex-end&#8221; text_indent=&#8221;10px&#8221; list_alignment_tablet=&#8221;flex-end&#8221; list_alignment_phone=&#8221;flex-start&#8221; list_alignment_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|600|||||||&#8221; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dsm_icon_list_child text=&#8221;101 Sivukelaimen ohjeet PDF&#8221; font_icon=&#8221;&#xf1c1;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#ff8500&#8243; url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-lateral-winder\/instructions\/lateral-winder-instructions\/101-lateral-winder-instructions-117476.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; icon_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; icon_color__hover=&#8221;#828282&#8243; text_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; text_text_color__hover=&#8221;#7a7a7a&#8221;][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; custom_padding=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_css_free_form=&#8221;width: 68%!important;||margin-right: 2%!important;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; background__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; background_color__hover=&#8221;&#8221; background_enable_color__hover=&#8221;off&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-components.webp&#8221; alt=&#8221;solinst 101 sivukela 116671 komponentit&#8221; title_text=&#8221;Solinst Model 101 sivuk\u00e4\u00e4mikone 116671 Komponentit&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; custom_padding=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_css_free_form=&#8221;width: 68%!important;||margin-right: 2%!important;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; background__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; background_color__hover=&#8221;&#8221; background_enable_color__hover=&#8221;off&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; ol_font=&#8221;|700|||||||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/tuotteet\/tason-mittauslaitteet\/101-sivukela\/\" title=\"Solinst Model 101 sivuttaisk\u00e4\u00e4mint\u00e4kone\">Solinst Model 101 Lateral Winder<\/a> (#116671) Komponentit K\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi kaikkien SC1000, SC2000 ja SC3000 kelojen kanssa.<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Salpa<\/strong><\/li>\n<li><strong>Lyijyruuvi<\/strong><\/li>\n<li><strong>Vaihteen nupit<\/strong><\/li>\n<li><strong>Vaihteen kiinnittimet<\/strong><\/li>\n<li><strong>Rullat<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/get-quote.php&#8221; button_text=&#8221;Pyyd\u00e4 tarjous&#8221; admin_label=&#8221;3001 get quote&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;c9e00792-1360-4998-8cf9-5f6772c944ba&#8221; custom_margin=&#8221;20px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;6px|47px|6px|47px|false|false&#8221; global_module=&#8221;110394&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-close-cut.webp&#8221; alt=&#8221;solinst 101 sivuttaisk\u00e4\u00e4mint\u00e4koneisto&#8221; title_text=&#8221;Solinst 101 Sivuk\u00e4\u00e4mikone&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2><strong>Sivuttaiskelaimen asennusohjeet<\/strong><\/h2>\n<p>1. L\u00f6ys\u00e4\u00e4 tarvittaessa kaksi hammaspy\u00f6r\u00e4n kiinnikett\u00e4 isolla litte\u00e4k\u00e4rkisell\u00e4 ruuvimeisselill\u00e4 tai 8 mm:n (5\/16&#8243;) hylsyavaimella. [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/get-quote.php&#8221; button_text=&#8221;Pyyd\u00e4 tarjous&#8221; admin_label=&#8221;3001 get quote&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;c9e00792-1360-4998-8cf9-5f6772c944ba&#8221; custom_margin=&#8221;20px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;6px|47px|6px|47px|false|false&#8221; global_module=&#8221;110394&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-1.webp&#8221; alt=&#8221;solinst model 101 lateral winder asennusohjeet vaihe yksi&#8221; title_text=&#8221;Solinst Model 101 Lateral Winder Asennusohjeet Vaihe 1&#8243; align=&#8221;center&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>2. Kun kela on oikealla puolella, liu&#8217;uta sivukelauslaite kokonaan kelakehyksen vasempaan jalkaan siten, ett\u00e4 salpa on poisp\u00e4in napasta ja rullat sit\u00e4 kohti.<\/p>\n<p>3. K\u00e4\u00e4nn\u00e4 sivukelainta kelaa kohti niin, ett\u00e4 rullat ovat kosketuksissa kelan takalevyn ja etulevyn reunoihin.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;e910b435-fe18-45d2-b351-bda808b1a267&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"boxColumn\">\n<div class=\"boxContent\">\n<h3><strong>Huom:  <\/strong><\/h3>\n<p>Varmista, ett\u00e4 rullat ovat keskitettyin\u00e4 takalevyyn ja etulevyyn, jotta kelan ja sivukelaimen kuluminen on mahdollisimman v\u00e4h\u00e4ist\u00e4.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-2.webp&#8221; alt=&#8221;solinst model 101 lateral winder asennusohjeet vaihe kaksi&#8221; title_text=&#8221;Solinst Model 101 Lateral Winder Asennusohjeet Vaihe 2&#8243; align=&#8221;center&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>4. Kun kela on edelleen kyljell\u00e4\u00e4n, kirist\u00e4 hammaspy\u00f6r\u00e4n kiinnittimet, jotta sivukela kiinnittyy kelan runkoon.<\/p>\n<p>5. Aseta kela takaisin pystyyn.<\/p>\n<p>6. Sivukelaimen kummallakin puolella on hammaspy\u00f6r\u00e4nuppi &#8211; toinen SC1000-keloille ja toinen SC2000- ja SC3000-keloille. Kelan koosta riippuen ty\u00f6nn\u00e4 vastaavaa hammaspy\u00f6r\u00e4n nuppia sis\u00e4\u00e4n samalla kun k\u00e4\u00e4nn\u00e4t johtoruuvia, kunnes tunnet sen napsahtavan paikalleen. T\u00e4m\u00e4 asettaa oikean vaihteen kelakokoa varten.  <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;e910b435-fe18-45d2-b351-bda808b1a267&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"boxColumn\">\n<div class=\"boxContent\">\n<h3><strong>Huom:  <\/strong><\/h3>\n<p>Vaihteen s\u00e4\u00e4t\u00f6 voidaan tehd\u00e4 my\u00f6s ennen sivukelaimen asentamista kelaan.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-3.webp&#8221; alt=&#8221;solinst model 101 lateral winder asennusohjeet vaihe kuusi vaihteen nupin painaminen&#8221; title_text=&#8221;Solinst Model 101 Lateral Winder Asennusohjeet Vaihe 6 Vaihteen nupin painaminen&#8221; align=&#8221;center&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-4.webp&#8221; alt=&#8221;solinst model 101 lateral winder asennusohjeet vaihe kuusi vaihdekepin nuppi&#8221; title_text=&#8221;Solinst Model 101 Lateral Winder Asennusohjeet Vaihe 6 hammaspy\u00f6r\u00e4n nuppi&#8221; align=&#8221;center&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2><strong>Sivukelaimen k\u00e4ytt\u00f6ohjeet<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Yleiskatsaus:<\/strong> Kun sivukelaimen rullat on asennettu kelaa vasten, mittarin manuaalinen kelaaminen kytkee sivumekanismin.<\/p>\n<p>1. K\u00e4yt\u00e4 mittaria normaaliin tapaan kelan etuosassa olevan kahvan avulla, kun otat nauhan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n mittauksia varten. (Katso mittarityyppisi erityiset k\u00e4ytt\u00f6ohjeet). <\/p>\n<p>2. Kun olet lopettanut mittaukset, avaa salpa (ved\u00e4 vain, niin se k\u00e4\u00e4ntyy auki) ja ty\u00f6nn\u00e4 nauha sis\u00e4\u00e4n. Heilauta salpa kiinni, jotta nauha pysyy paikallaan. <\/p>\n<p>3. Kierr\u00e4 nauha takaisin kelalle kahvan avulla, jolloin Lateral Winder k\u00e4\u00e4mii nauhan tasaisesti ja tasaisesti takaisin kelalle mekanismin sivuttaisen liikkeen avulla.[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-5.webp&#8221; alt=&#8221;solinst model 101 lateral winder k\u00e4ytt\u00f6ohjeet&#8221; title_text=&#8221;Solinst Model 101 Lateral Winder k\u00e4ytt\u00f6ohjeet&#8221; align=&#8221;center&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2><strong>My\u00f6hemmin asennettava kelauslaite Power Winder -laitteen kanssa<\/strong><\/h2>\n<p>1. Katso <a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/instructions\/power-winder-instructions\/installation-instructions.php\" title=\"Power Winder k\u00e4ytt\u00f6ohjeet\">Power Winderin ohjeet<\/a> ja asenna <a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/101-power-winder.php\" title=\"Solinst 101 Power Winder\">Power Winder<\/a> kelaan.<\/p>\n<p>2. Kun kela on oikealla kyljell\u00e4\u00e4n, l\u00f6ys\u00e4\u00e4 kelan rungon jalkaosan etupuolella olevan tehokelaimen teleskooppivarren peukaloruuvi. Siirr\u00e4 varsi pois tielt\u00e4. <\/p>\n<p>3. Liu&#8217;uta sivukelauslaite jalkaan asennusohjeiden kohdan vaiheissa 2-3 kuvatulla tavalla.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/get-quote.php&#8221; button_text=&#8221;Pyyd\u00e4 tarjous&#8221; admin_label=&#8221;3001 get quote&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;c9e00792-1360-4998-8cf9-5f6772c944ba&#8221; custom_margin=&#8221;20px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;6px|47px|6px|47px|false|false&#8221; global_module=&#8221;110394&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-6.webp&#8221; alt=&#8221;Solinst-sivukelaimen asentaminen voimakelaimen kanssa&#8221; title_text=&#8221;Solinstin sivuk\u00e4\u00e4mint\u00e4koneen asentaminen Power Winderin kanssa&#8221; align=&#8221;center&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-7.webp&#8221; alt=&#8221;Solinst-sivukelaimen asentaminen voimakelaimen kanssa&#8221; title_text=&#8221;Solinstin sivuk\u00e4\u00e4mint\u00e4koneen asentaminen Power Winderin kanssa&#8221; align=&#8221;center&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]4. Kytke Power Winderin teleskooppivarsi takaisin runkoon ja kirist\u00e4 peukaloruuvi.[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-8.webp&#8221; alt=&#8221;kiinnit\u00e4 voimakelaimen teleskooppivarsi takaisin runkoon ja kirist\u00e4 sormiruuvi.&#8221; title_text=&#8221;Kytke virtakelaimen teleskooppivarsi takaisin runkoon ja kirist\u00e4 peukaloruuvi.&#8221; align=&#8221;center&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]5. Kirist\u00e4 hammaspy\u00f6r\u00e4kiinnittimet, jotta sivukela kiinnittyy kelan runkoon.[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-9.webp&#8221; alt=&#8221;kirist\u00e4 hammaspy\u00f6r\u00e4n kiinnittimet, jotta sivukela kiinnittyy kelan runkoon.&#8221; title_text=&#8221;Kirist\u00e4 hammaspy\u00f6r\u00e4kiinnittimet, jotta sivukela kiinnittyy kelan runkoon.&#8221; align=&#8221;center&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>6. Kun kela on takaisin pystyss\u00e4, s\u00e4\u00e4d\u00e4 Power Winder tarvittaessa hammaspy\u00f6r\u00e4kiinnittimien avulla.  <\/p>\n<p>7. S\u00e4\u00e4d\u00e4 sivukelaimen hammaspy\u00f6r\u00e4, kuten asennusohjeet -osion vaiheessa 6 on kuvattu.  <\/p>\n<p>8. Noudata sivuk\u00e4\u00e4mint\u00e4koneen k\u00e4ytt\u00f6ohjeita yhdess\u00e4 voimak\u00e4\u00e4mint\u00e4koneen k\u00e4ytt\u00f6ohjeiden kanssa.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/get-quote.php&#8221; button_text=&#8221;Pyyd\u00e4 tarjous&#8221; admin_label=&#8221;3001 get quote&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;c9e00792-1360-4998-8cf9-5f6772c944ba&#8221; custom_margin=&#8221;20px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;6px|47px|6px|47px|false|false&#8221; global_module=&#8221;110394&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-installation-instructions-10.webp&#8221; alt=&#8221;kelan ollessa takaisin pystyasennossa s\u00e4\u00e4d\u00e4 voimakela tarvittaessa hammaspy\u00f6r\u00e4n kiinnikkeill\u00e4.&#8221; title_text=&#8221;Kun kela on takaisin pystyss\u00e4, s\u00e4\u00e4d\u00e4 Power Winder tarvittaessa hammaspy\u00f6r\u00e4kiinnittimien avulla.&#8221; align=&#8221;center&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Aiheeseen liittyv\u00e4t tuotteet&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;46ad5c23-ecb8-466b-9973-452975f03683&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#d3d3d3&#8243; global_module=&#8221;82141&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/103-tag-line-1-500&#215;500-1.webp&#8221; alt=&#8221;solinst model 103 tag line tarkkaan pumpun ja bailerin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoon ja tarkkaan t\u00e4ytt\u00f6kerrosten mittaamiseen kaivon rakentamisen aikana.&#8221; title_text=&#8221;Solinst Model 103 Tag Line tarkkaan pumppujen ja bailereiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoon ja t\u00e4ytt\u00f6kerrosten tarkkaan mittaamiseen kaivon rakentamisen aikana.&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/103-tag-line\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_color_all=&#8221;#bcbcbc&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;60px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><strong><a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/103-tag-line\/\" title=\"103 Tag Line\">Tunnuslause &#8211; Kest\u00e4v\u00e4, yksinkertainen, k\u00e4tev\u00e4<\/a><\/strong><\/h3>\n<p>The <strong><a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/103-tag-line\/\" title=\"103 Tag Line\">Tag Line<\/a><\/strong> k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n painoa, joka on kiinnitetty laserilla merkittyyn kaapeliin, joka on kiinnitetty tukevaan kelaan. K\u00e4tev\u00e4 syvyyksien mittaamiseen seurantakaivon rakentamisen aikana. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/103-tag-line\/&#8221; button_text=&#8221;Monipuolinen tag Line&#8221; button_alignment=&#8221;right&#8221; button_alignment_tablet=&#8221;center&#8221; button_alignment_phone=&#8221;center&#8221; button_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;20px&#8221; button_text_color=&#8221;#000000&#8243; button_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_color=&#8221;#ff8500&#8243; button_border_radius=&#8221;20px&#8221; button_icon=&#8221;&#x3d;||divi||400&#8243; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; button_text_size_tablet=&#8221;18px&#8221; button_text_size_phone=&#8221;16px&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Adobe Analytics Code&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||4px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code admin_label=&#8221;AA-koodi t\u00e4lle sivulle&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<!-- SiteCatalyst code version: H.21. Copyright 1996-2010 Adobe, Inc. All Rights Reserved More info available at http:\/\/www.omniture.com --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script language=\"JavaScript\" type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/www.solinst.com\/s_code.js\"><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script language=\"JavaScript\" type=\"text\/javascript\"><!--<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.pageName=\"101 lateral winder instructions\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.server=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.channel=\"products\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.pageType=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop1=\"level measurement devices\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop2=\"101 lateral winder\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop3=\"101 lateral winder instructions\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop4=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop5=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop6=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop7=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop8=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop9=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop10=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop11=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop12=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop13=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop14=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop15=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop16=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop17=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop18=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop19=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop20=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop21=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop22=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop23=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop24=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop25=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop26=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop27=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop28=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop29=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop30=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop31=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop32=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop33=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.hier1=\"solinst:products:level measurement devices:101 lateral winder:101 lateral winder instructions\"<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* Conversion Variables *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.campaign=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.events=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar1=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar2=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar3=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar4=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar5=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar6=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar7=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar8=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar9=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar10=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar11=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar12=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar13=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar14=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar15=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar16=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar17=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.state=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.zip=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/************* DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! **************\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)\/\/--><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script language=\"JavaScript\" type=\"text\/javascript\"><!--<!-- [et_pb_line_break_holder] -->if(navigator.appVersion.indexOf('MSIE')>=0)document.write(unescape('%3C')+'!-'+'-')<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/\/--><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><noscript><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <a href=\"https:\/\/www.omniture.com\" title=\"Web Analytics\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/solinst.d2.sc.omtrdc.net\/b\/ss\/solinst-prod\/1\/H.21--NS\/0\" height=\"1\" width=\"1\" border=\"0\" alt=\"\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/noscript><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!--\/DO NOT REMOVE\/--><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- End SiteCatalyst code version: H.21. -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_module dsm_breadcrumbs dsm_breadcrumbs_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"dsm_breadcrumbs_wrap\">\n\t\t\t\t<ul class=\"dsm_breadcrumbs\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\">\t\t\t<li class=\"dsm_breadcrumbs_item dsm_home_item dsm_home_item_custom\" itemprop=\"itemListElement\" itemscope\n\t\t\titemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/\" itemprop=\"item\" target=\"\">\n\t\t\t\t\t<span class='dsm_home_text_wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et-pb-icon dsm_home_icon\">\ue009<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dsm_home_text\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tHome\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<meta itemprop=\"position\" content=\"1\" \/>\n\t\t\t<\/li>\n\n\t\t<li class=\"dsm_breadcrumbs_separator\"> <span class=\"et-pb-icon dsm_separator_icon\">5<\/span><\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div> &nbsp; Pohjaveden erillisen seurannan syvyys V\u00e4henn\u00e4 kustannuksia ja kentt\u00e4aikaa &nbsp; &nbsp; &nbsp;<div class=\"et_pb_module dsm_icon_list dsm_icon_list_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"dsm_icon_list_items dsm_icon_list_ltr_direction dsm_icon_list_layout_vertical\"><li class=\"dsm_icon_list_child dsm_icon_list_child_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-lateral-winder\/instructions\/lateral-winder-instructions\/101-lateral-winder-instructions-117476.pdf\" target=\"_blank\"><span class=\"dsm_icon_list_wrapper\"><span class=\"dsm_icon_list_icon\">\uf1c1<\/span><\/span><span class=\"dsm_icon_list_text\">101 Sivukelaimen ohjeet PDF<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>Solinst Model 101 Lateral Winder (#116671) Komponentit K\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi kaikkien SC1000, SC2000 ja SC3000 kelojen kanssa. Salpa Lyijyruuvi Vaihteen nupit Vaihteen kiinnittimet Rullat Sivuttaiskelaimen asennusohjeet 1. L\u00f6ys\u00e4\u00e4 tarvittaessa kaksi hammaspy\u00f6r\u00e4n kiinnikett\u00e4 isolla litte\u00e4k\u00e4rkisell\u00e4 ruuvimeisselill\u00e4 tai 8 mm:n (5\/16&#8243;) hylsyavaimella. 2. Kun kela on oikealla puolella, liu&#8217;uta sivukelauslaite kokonaan kelakehyksen vasempaan jalkaan siten, ett\u00e4 salpa on poisp\u00e4in napasta ja rullat sit\u00e4 kohti. 3. K\u00e4\u00e4nn\u00e4 sivukelainta kelaa kohti niin, ett\u00e4 rullat ovat kosketuksissa kelan takalevyn ja etulevyn reunoihin. Huom: Varmista, ett\u00e4 rullat ovat keskitettyin\u00e4 takalevyyn ja etulevyyn, jotta kelan ja sivukelaimen kuluminen on mahdollisimman v\u00e4h\u00e4ist\u00e4. 4. Kun kela on edelleen kyljell\u00e4\u00e4n, kirist\u00e4 hammaspy\u00f6r\u00e4n kiinnittimet, jotta sivukela kiinnittyy kelan runkoon. 5. Aseta kela takaisin pystyyn. 6. Sivukelaimen kummallakin puolella on hammaspy\u00f6r\u00e4nuppi &#8211; toinen SC1000-keloille ja toinen SC2000- ja SC3000-keloille. Kelan koosta riippuen ty\u00f6nn\u00e4 vastaavaa hammaspy\u00f6r\u00e4n nuppia sis\u00e4\u00e4n samalla kun k\u00e4\u00e4nn\u00e4t johtoruuvia, kunnes tunnet sen napsahtavan paikalleen. T\u00e4m\u00e4 asettaa oikean vaihteen kelakokoa varten. Huom: Vaihteen s\u00e4\u00e4t\u00f6 voidaan tehd\u00e4 my\u00f6s ennen sivukelaimen asentamista [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":240571,"parent":240376,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"folder":[399],"class_list":["post-240569","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>101 Sivuttaisk\u00e4\u00e4mint\u00e4koneen ohjeet<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"101 Sivukelaimen ohjeet: miten Solinstin sivukelaimella kelataan tasaisesti litte\u00e4\u00e4 nauhaa ja kaapelia mille tahansa kelalle.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/tuotteet\/tason-mittauslaitteet\/101-sivukela\/sivuttaiskelaimen-ohjeet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sivuttaiskelaimen ohjeet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"101 Sivukelaimen ohjeet: miten Solinstin sivukelaimella kelataan tasaisesti litte\u00e4\u00e4 nauhaa ja kaapelia mille tahansa kelalle.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/tuotteet\/tason-mittauslaitteet\/101-sivukela\/sivuttaiskelaimen-ohjeet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-04T01:25:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featureimage-lms-lateral-winder-instructions.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solinst.com\\\/fi\\\/tuotteet\\\/tason-mittauslaitteet\\\/101-sivukela\\\/sivuttaiskelaimen-ohjeet\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.solinst.com\\\/fi\\\/tuotteet\\\/tason-mittauslaitteet\\\/101-sivukela\\\/sivuttaiskelaimen-ohjeet\\\/\",\"name\":\"101 Sivuttaisk\u00e4\u00e4mint\u00e4koneen ohjeet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solinst.com\\\/fi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solinst.com\\\/fi\\\/tuotteet\\\/tason-mittauslaitteet\\\/101-sivukela\\\/sivuttaiskelaimen-ohjeet\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solinst.com\\\/fi\\\/tuotteet\\\/tason-mittauslaitteet\\\/101-sivukela\\\/sivuttaiskelaimen-ohjeet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.solinst.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/featureimage-lms-lateral-winder-instructions.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-26T14:53:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-04T01:25:29+00:00\",\"description\":\"101 Sivukelaimen ohjeet: miten Solinstin sivukelaimella kelataan tasaisesti litte\u00e4\u00e4 nauhaa ja kaapelia mille tahansa kelalle.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solinst.com\\\/fi\\\/tuotteet\\\/tason-mittauslaitteet\\\/101-sivukela\\\/sivuttaiskelaimen-ohjeet\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.solinst.com\\\/fi\\\/tuotteet\\\/tason-mittauslaitteet\\\/101-sivukela\\\/sivuttaiskelaimen-ohjeet\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solinst.com\\\/fi\\\/tuotteet\\\/tason-mittauslaitteet\\\/101-sivukela\\\/sivuttaiskelaimen-ohjeet\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.solinst.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/featureimage-lms-lateral-winder-instructions.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.solinst.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/featureimage-lms-lateral-winder-instructions.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solinst.com\\\/fi\\\/tuotteet\\\/tason-mittauslaitteet\\\/101-sivukela\\\/sivuttaiskelaimen-ohjeet\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.solinst.com\\\/fi\\\/etusivu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tuotteet\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.solinst.com\\\/fi\\\/tuotteet\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tason mittauslaitteet\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.solinst.com\\\/fi\\\/tuotteet\\\/tason-mittauslaitteet\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"101 Sivukela\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.solinst.com\\\/fi\\\/tuotteet\\\/tason-mittauslaitteet\\\/101-sivukela\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Sivuttaiskelaimen ohjeet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.solinst.com\\\/fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.solinst.com\\\/fi\\\/\",\"name\":\"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers\",\"description\":\"High quality groundwater monitoring instruments and surface water monitoring instruments including water level meters, interface meters, groundwater samplers, dataloggers and more!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.solinst.com\\\/fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"101 Sivuttaisk\u00e4\u00e4mint\u00e4koneen ohjeet","description":"101 Sivukelaimen ohjeet: miten Solinstin sivukelaimella kelataan tasaisesti litte\u00e4\u00e4 nauhaa ja kaapelia mille tahansa kelalle.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/tuotteet\/tason-mittauslaitteet\/101-sivukela\/sivuttaiskelaimen-ohjeet\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Sivuttaiskelaimen ohjeet","og_description":"101 Sivukelaimen ohjeet: miten Solinstin sivukelaimella kelataan tasaisesti litte\u00e4\u00e4 nauhaa ja kaapelia mille tahansa kelalle.","og_url":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/tuotteet\/tason-mittauslaitteet\/101-sivukela\/sivuttaiskelaimen-ohjeet\/","og_site_name":"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers","article_modified_time":"2026-06-04T01:25:29+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featureimage-lms-lateral-winder-instructions.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"17 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/tuotteet\/tason-mittauslaitteet\/101-sivukela\/sivuttaiskelaimen-ohjeet\/","url":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/tuotteet\/tason-mittauslaitteet\/101-sivukela\/sivuttaiskelaimen-ohjeet\/","name":"101 Sivuttaisk\u00e4\u00e4mint\u00e4koneen ohjeet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/tuotteet\/tason-mittauslaitteet\/101-sivukela\/sivuttaiskelaimen-ohjeet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/tuotteet\/tason-mittauslaitteet\/101-sivukela\/sivuttaiskelaimen-ohjeet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featureimage-lms-lateral-winder-instructions.jpg","datePublished":"2025-06-26T14:53:20+00:00","dateModified":"2026-06-04T01:25:29+00:00","description":"101 Sivukelaimen ohjeet: miten Solinstin sivukelaimella kelataan tasaisesti litte\u00e4\u00e4 nauhaa ja kaapelia mille tahansa kelalle.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/tuotteet\/tason-mittauslaitteet\/101-sivukela\/sivuttaiskelaimen-ohjeet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.solinst.com\/fi\/tuotteet\/tason-mittauslaitteet\/101-sivukela\/sivuttaiskelaimen-ohjeet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/tuotteet\/tason-mittauslaitteet\/101-sivukela\/sivuttaiskelaimen-ohjeet\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featureimage-lms-lateral-winder-instructions.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/featureimage-lms-lateral-winder-instructions.jpg","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/tuotteet\/tason-mittauslaitteet\/101-sivukela\/sivuttaiskelaimen-ohjeet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/etusivu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tuotteet","item":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/tuotteet\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tason mittauslaitteet","item":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/tuotteet\/tason-mittauslaitteet\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"101 Sivukela","item":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/tuotteet\/tason-mittauslaitteet\/101-sivukela\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Sivuttaiskelaimen ohjeet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/#website","url":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/","name":"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers","description":"High quality groundwater monitoring instruments and surface water monitoring instruments including water level meters, interface meters, groundwater samplers, dataloggers and more!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/240569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=240569"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/240569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":242474,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/240569\/revisions\/242474"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/240376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/240571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=240569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=240569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}