<\/strong><\/h2>\n <\/p>\n
Surveillance discr\u00e8te de la profondeur des eaux souterraines<\/h2>\n
R\u00e9duire les co\u00fbts et le temps pass\u00e9 sur le terrain<\/b><\/p>\n
[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][et_pb_slider disabled_on=\u00a0\u00bbon|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/instruments\/groundwater-samplers\/410-peristaltic-pumps\/?utm_source=solinst&utm_medium=WC-global-sidebar-position2&utm_campaign=410-101d\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb53561″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbPompage automatis\u00e9 avec mode DrawDown\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbNouvelle pompe p\u00e9ristaltique Mk5″ button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/fr\/produits\/echantillonneurs-deau-souterraine\/410-pompes-peristaltiques\/?utm_source=solinst&utm_medium=WC-global-sidebar-position2&utm_campaign=410-101d\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/101d-water-level-drawdown-meter-2-965×500-1.webp\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f58025″ button_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb button_custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb1px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb76px||||false|false\u00a0\u00bb header_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ specialty_columns=\u00a0\u00bb3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb3d68e16c-1ed2-447f-b17f-a63c20af3cf6″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_icon_list icon_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb list_alignment=\u00a0\u00bbflex-end\u00a0\u00bb text_indent=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb list_alignment_tablet=\u00a0\u00bbflex-end\u00a0\u00bb list_alignment_phone=\u00a0\u00bbflex-start\u00a0\u00bb list_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbCMT Vapor Monitoring PDF\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ icon_color=\u00a0\u00bb#ff8500″ url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/products\/multilevel-systems-and-remediation\/403-cmt-multilevel-system\/403addon\/vapor-monitoring.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb icon_color__hover=\u00a0\u00bb#828282″ text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#7a7a7a\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||9px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Contexte<\/h2>\n
La grande majorit\u00e9 des applications CMT sont utilis\u00e9es pour l’\u00e9chantillonnage et la surveillance des eaux souterraines. Cependant, les syst\u00e8mes CMT peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s pour \u00e9chantillonner les concentrations de vapeurs de contaminants dans la zone non satur\u00e9e ou vadose au-dessus de la nappe phr\u00e9atique. <\/p>\n
Tous les contaminants ne produisent pas une quantit\u00e9 de vapeur suffisante pour justifier la surveillance de la zone vadose. Les contaminants appropri\u00e9s sont ceux qui se caract\u00e9risent par une pression de vapeur \u00e9lev\u00e9e et comprennent les composants de l’essence (par exemple les BTEX), les solvants chlor\u00e9s tels que le trichlor\u00e9thyl\u00e8ne (par exemple le TCE) et leurs produits de d\u00e9composition (par exemple le chlorure de vinyle et le m\u00e9thane). Ces vapeurs peuvent \u00eatre dangereuses en raison de leur potentiel d’explosion, comme dans le cas des BTEX et du m\u00e9thane, ou de leur toxicit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale en cas d’inhalation (chlorure de vinyle, benz\u00e8ne). <\/p>\n
L’\u00e9chantillonnage des vapeurs en profondeur est \u00e9galement n\u00e9cessaire pour \u00e9valuer avec pr\u00e9cision les risques potentiels pour les r\u00e9cepteurs en surface r\u00e9sultant de la migration des vapeurs. Ces \u00e9valuations sont d\u00e9sormais un \u00e9l\u00e9ment essentiel des enqu\u00eates environnementales men\u00e9es sur les sites contamin\u00e9s en cours de r\u00e9am\u00e9nagement (c’est-\u00e0-dire les friches industrielles). <\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Syst\u00e8me CMT<\/h2>\n
Le syst\u00e8me CMT peut \u00eatre facilement modifi\u00e9 pour permettre la surveillance des vapeurs dans un ou plusieurs canaux. Par exemple, le syst\u00e8me peut \u00eatre configur\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 ce que certains canaux \u00e9chantillonnent les vapeurs de la zone vadose, ou que tous les canaux soient d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la surveillance des vapeurs du sol. <\/p>\n
Lors de l’\u00e9chantillonnage des vapeurs, le CMT est construit de la m\u00eame mani\u00e8re que pour l’\u00e9chantillonnage des eaux souterraines, sauf que chaque canal d’\u00e9chantillonnage des vapeurs est \u00e9quip\u00e9 d’un joint d’\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 sp\u00e9cial qui est ins\u00e9r\u00e9 en haut du canal.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_2″ saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|-217px||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
T\u00eate de puits \u00e0 vapeur
Mod\u00e8le 403<\/h2>\n
Un assemblage de joints de canal permet de fixer une vanne \u00e0 trois voies pour diriger la vapeur vers un manom\u00e8tre connect\u00e9 \u00e0 une extr\u00e9mit\u00e9 de la vanne et un r\u00e9cipient d’\u00e9chantillonnage \u00e0 l’autre extr\u00e9mit\u00e9.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_2″ saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/403-vapor-monitoring-wellhead.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbsolinst model 403 cmt vapor wellhead assembly model 403″ title_text=\u00a0\u00bbSolinst Model 403 CMT Vapor Wellhead Assembly Model 403″ align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Images avec l’aimable autorisation de Waterra (UK) Limited
<\/i>Donn\u00e9es fournies par Paul Sojka, Pollution Control Manager, Worcestershire County Council, UK<\/i><\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Consid\u00e9rations relatives \u00e0 l’\u00e9chantillonnage des vapeurs<\/h2>\n
Les vapeurs peuvent se diffuser rapidement \u00e0 travers certains mat\u00e9riaux, notamment le poly\u00e9thyl\u00e8ne dont est fait le CMT. Afin de limiter les effets n\u00e9gatifs de la diffusion \u00e0 travers la paroi ext\u00e9rieure du canal du CMT ou les chambres int\u00e9rieures, il est recommand\u00e9 de mettre au point un protocole garantissant qu’un \u00e9chantillon repr\u00e9sentatif est pr\u00e9lev\u00e9 directement dans la zone d’entr\u00e9e du port. <\/p>\n
Il est tr\u00e8s important de purger compl\u00e8tement tout gaz pr\u00e9sent dans le canal du syst\u00e8me, puis de proc\u00e9der \u00e0 un contr\u00f4le sur le terrain des concentrations de vapeur jusqu’\u00e0 ce que les relev\u00e9s se stabilisent. L’\u00e9chantillonnage doit suivre imm\u00e9diatement la purge et la stabilisation. Il est \u00e9galement conseill\u00e9 de maintenir un flux r\u00e9gulier de vapeur dans le syst\u00e8me et de pr\u00e9lever un \u00e9chantillon sans interrompre le flux, afin de minimiser tout biais d’\u00e9chantillonnage attribuable \u00e0 la diffusion \u00e0 travers les parois des tubes. <\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cmt-vapor-monitoring-graph.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbles concentrations de m\u00e9thane en phase vapeur et en phase dissoute relev\u00e9es dans les syst\u00e8mes cmt de
\nsont indiqu\u00e9es dans le diagramme sup\u00e9rieur. le diagramme inf\u00e9rieur repr\u00e9sente les concentrations de m\u00e9thane en phase vapeur
\nrelev\u00e9es dans des puits \u00e0 long tamisage \u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLes concentrations de m\u00e9thane en phase vapeur et en phase dissoute relev\u00e9es dans les syst\u00e8mes CMT sont indiqu\u00e9es dans le diagramme sup\u00e9rieur. Le diagramme du bas montre les concentrations de vapeur de m\u00e9thane pr\u00e9lev\u00e9es dans des puits \u00e0 longue cr\u00e9pine. \u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Les concentrations de m\u00e9thane en phase vapeur et en phase dissoute recueillies aupr\u00e8s de <\/i>Les syst\u00e8mes CMT sont illustr\u00e9s dans le diagramme sup\u00e9rieur. Le diagramme du bas repr\u00e9sente la vapeur de m\u00e9thane <\/i>pr\u00e9lev\u00e9es dans des puits \u00e0 longue cr\u00e9pine.<\/i><\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
R\u00e9f\u00e9rence : Institut de recherche sur l’\u00e9nergie \u00e9lectrique (EPRI), 2005. Manuel de r\u00e9f\u00e9rence pour l’\u00e9valuation sur site de l’intrusion de vapeur souterraine \u00e0 l’int\u00e9rieur des b\u00e2timents. <\/i>Air. Document#1008492. Publi\u00e9 par EPRI, Californie. <\/i><\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.solinst.com\/products\/multilevel-systems-and-remediation\/403-cmt-multilevel-system\/get-quote.php\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbObtenir un devis\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bb403 get quote\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbc9e00792-1360-4998-8cf9-5f6772c944ba\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb3396″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_menu title=\u00a0\u00bbProduits apparent\u00e9s\u00a0\u00bb menu_id=\u00a0\u00bb37″ submenu_collapse=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb menu_link_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ active_link_color=\u00a0\u00bb#000000″ menu_link_text_active_color=\u00a0\u00bb#000000″ menu_link_text_visited_color=\u00a0\u00bb#000000″ list_style_type=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bb403 Related Products Mobile\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb menu_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb sub_menu_text_color=\u00a0\u00bb#727272″ background_color=\u00a0\u00bb#fcfcfc\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px|10px|10px|10px|false|false\u00a0\u00bb sticky_limit_bottom=\u00a0\u00bbbody\u00a0\u00bb sticky_position_tablet=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb sticky_position_phone=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb sticky_position_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#e0e0e0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb active_link_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb active_link_color__hover=\u00a0\u00bb#d1d1d1″][\/dsm_menu][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbAdobe Analytics Code\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||4px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_code admin_label=\u00a0\u00bbCode AA pour cette page\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]