{"id":133431,"date":"2025-11-10T21:03:23","date_gmt":"2025-11-10T21:03:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.solinst.com\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/101d-water-level-drawdown-meter-podlaczenie-laserowo-znakowanej-tasmy-zamiennej-do-szpuli\/"},"modified":"2026-02-12T15:39:03","modified_gmt":"2026-02-12T15:39:03","slug":"101d-water-level-drawdown-meter-podlaczenie-laserowo-znakowanej-tasmy-zamiennej-do-szpuli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/101d-water-level-drawdown-meter-podlaczenie-laserowo-znakowanej-tasmy-zamiennej-do-szpuli\/","title":{"rendered":"Pod\u0142\u0105czanie znakowanej laserowo ta\u015bmy zamiennej do szpuli"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;H1 and breadcrumbs&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;792ca5bd-0808-46bd-9ce7-3bcb8e74f4d3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;4b28f470-0d73-4e9d-b92d-e6f41f2cea24&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Pod\u0142\u0105czanie znakowanej laserowo ta\u015bmy zamiennej do szpuli&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;6983e4e7-a6e0-4a8d-b486-49939fd240c0&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_heading][dsm_breadcrumbs disabled_on=&#8221;on|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; home_icon_text_color=&#8221;#d6d6d6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dsm_breadcrumbs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;4759a92f-4b27-4854-bb2c-299854634e93&#8243; global_module=&#8221;121878&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code admin_label=&#8221;101D Mobile Nav &#8211; Select Dropdown&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_css_free_form=&#8221;select {||||      font-size: 1em; \/* Adjust font size *\/||      padding: 10px;   \/* Optional: Increase padding for better spacing *\/||      width: 100%;||      box-sizing: border-box;\/* Optional: Adjust width to fit the container *\/||      height: 50px;||}||||    \/* Style for dropdown options (fallback if needed) *\/||select option {||      font-size: 1.2em; \/* Ensures option text matches select styling *\/||      width: 100%;||    }&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<select name=\"dropdown\" onchange=\"location = this.value;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"\">101D Menu \u0142\u0105cza miernika poziomu wody DrawDown<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101d-water-level-drawdown-meter\/\">Strona g\u0142\u00f3wna miernika poziomu wody DrawDown<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-water-level-meter\/get-quote.php?prod=101d\">Wycena<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/Forms\/sol.php\">Wy\u015blij mi informacje<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101d-water-level-drawdown-meter\/datasheet\/\">Arkusz danych<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101d-water-level-drawdown-meter\/instructions\/\">Instrukcje<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101d-water-level-drawdown-meter\/instructions\/101d-water-level-drawdown-meter-operating-instructions\/\">-Instrukcja obs\u0142ugi<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101d-water-level-drawdown-meter\/instructions\/connecting-laser-marked-replacement-tape-to-reel\/\">-Pod\u0142\u0105czanie oznaczonej laserowo ta\u015bmy zamiennej do szpuli<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101d-water-level-drawdown-meter\/instructions\/probe-crimp-terminal-replacement\/\">-Wymiana ko\u0144c\u00f3wki zaciskowej sondy<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101d-water-level-drawdown-meter\/instructions\/backplate-replacement\/\">-Wymiana p\u0142yty tylnej<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101d-water-level-drawdown-meter\/instructions\/battery-drawer-replacement\/\">-Wymiana szuflady baterii<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-water-level-meter\/operating-instructions\/101-frame-break-probe-holder-replacement.pdf\">-Wymiana ramy, hamulca i uchwytu sondy (PDF)<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101d-water-level-drawdown-meter\/instructions\/tape-seal-plug-brass-tube-replacement\/\">-Ta\u015bma uszczelniaj\u0105ca, zatyczka, wymiana rurek mosi\u0119\u017cnych<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/data\/wlm-comparison.pdf\">Tabela por\u00f3wnawcza miernik\u00f3w (PDF)<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/data\/wlm-tape-probe-comparison.pdf\">Tabela por\u00f3wnawcza ta\u015bm i sond (PDF)<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/\">Urz\u0105dzenia do pomiaru poziomu<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/lmd-comparison.php\">Tabela por\u00f3wnawcza urz\u0105dze\u0144 do pomiaru poziomu<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/lmd-comparison-tape-probe.php\">Urz\u0105dzenia do pomiaru poziomu &#8211; por\u00f3wnanie ta\u015bmy i sondy<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/select>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; specialty=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;5a5bca26-a9a5-4e6c-8fca-d64da3bdcd40&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_menu menu_id=&#8221;404&#8243; admin_label=&#8221;101D Water Level DrawDown Meter Main Nav&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;242faa89-ac4f-4e46-90fe-505e8c1eab79&#8243; global_module=&#8221;121778&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_menu][et_pb_slider disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; display_conditions=&#8221;W10=&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/downloads.solinst.com\/free-shipping?utm_source=solinst&#038;utm_medium=WC-global-sidebar-position1&#038;utm_campaign=free-shipping&#8221; global_module=&#8221;53188&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_slide button_text=&#8221;Zalety korzystania z fletu wodnego&#8221; button_link=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/flet-solinst\/405-flet-wodny\/?utm_source=solinst&amp;utm_medium=WC-global-sidebar-position1&amp;utm_campaign=405-water-flute&#8221; use_bg_overlay=&#8221;on&#8221; bg_overlay_color=&#8221;rgba(224,97,0,0.58)&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#F07C00&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/405-water-flute-multilevel-groundwater-system-installation.webp&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; background_position=&#8221;top_center&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_bg_color=&#8221;#f58025&#8243; button_border_width=&#8221;2px&#8221; button_border_radius=&#8221;20px&#8221; button_font=&#8221;|600|||||||&#8221; background_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<h2><strong><\/strong><\/h2>\n<h2><strong><\/strong><\/h2>\n<h2><strong><\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>G\u0142\u0119boko\u015b\u0107 Dyskretny monitoring w\u00f3d gruntowych<\/h2>\n<p><b>Redukcja koszt\u00f3w i czasu pracy w terenie<\/b><\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][et_pb_slider disabled_on=&#8221;on|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/groundwater-samplers\/410-peristaltic-pumps\/?utm_source=solinst&#038;utm_medium=WC-global-sidebar-position2&#038;utm_campaign=410-101d&#8221; global_module=&#8221;53561&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_slide heading=&#8221;Automatyczne pompowanie z trybem DrawDown&#8221; button_text=&#8221;Nowa pompa perystaltyczna Mk5&#8243; button_link=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/probniki-wod-gruntowych\/410-pompy-perystaltyczne\/?utm_source=solinst&amp;utm_medium=WC-global-sidebar-position2&amp;utm_campaign=410-101d&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#000000&#8243; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/101d-water-level-drawdown-meter-2-965&#215;500-1.webp&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; background_size=&#8221;contain&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_bg_color=&#8221;#f58025&#8243; button_border_width=&#8221;2px&#8221; button_border_radius=&#8221;20px&#8221; button_font=&#8221;|600|||||||&#8221; button_custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; button_custom_padding=&#8221;1px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;76px||||false|false&#8221; header_text_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<h2\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; specialty_columns=&#8221;3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3d68e16c-1ed2-447f-b17f-a63c20af3cf6&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dsm_icon_list icon_font_size=&#8221;30px&#8221; list_alignment=&#8221;flex-end&#8221; text_indent=&#8221;10px&#8221; list_alignment_tablet=&#8221;flex-end&#8221; list_alignment_phone=&#8221;flex-start&#8221; list_alignment_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|600|||||||&#8221; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dsm_icon_list_child text=&#8221;Pod\u0142\u0105czanie znakowanej laserowo zamiennej ta\u015bmy do szpuli PDF&#8221; font_icon=&#8221;&#xf1c1;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#ff8500&#8243; url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-water-level-meter\/operating-instructions\/101-p7-connecting-laser-tape-to-reel-110225\/101-p7-water-level-meter-connecting-laser-tape-to-reel.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; icon_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; icon_color__hover=&#8221;#828282&#8243; text_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; text_text_color__hover=&#8221;#7a7a7a&#8221;][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;\u00a0Tools and Materials Needed&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;46ad5c23-ecb8-466b-9973-452975f03683&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<ol>\n<li>Wymienny zesp\u00f3\u0142 ta\u015bmy z oznaczeniem laserowym, zawiera:\n<ul>\n<li>Kabel po\u0142\u0105czeniowy (nowa ta\u015bma &#8211; 3-pin na 2-pin) (#110508)<\/li>\n<li>Obudowa 3-pinowego z\u0142\u0105cza Molex<\/li>\n<li>Grommet<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Wkr\u0119tak krzy\u017cakowy lub Robertsona<\/li>\n<li>Obcinaki do drutu<\/li>\n<li>Szczypce (je\u015bli wymagane)<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/101-jumper-cable.webp&#8221; alt=&#8221;przew\u00f3d po\u0142\u0105czeniowy oznaczony laserowo ta\u015bma 3 pin na 2 pin110508&#8243; title_text=&#8221;Kabel po\u0142\u0105czeniowy z ta\u015bm\u0105 znakowan\u0105 laserowo 3-pin na 2-pin 110508&#8243; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-water-level-meter\/get-quote.php?prod=101d&#8221; button_text=&#8221;Uzyskaj wycen\u0119&#8221; admin_label=&#8221;101d get quote&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;c9e00792-1360-4998-8cf9-5f6772c944ba&#8221; custom_margin=&#8221;20px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;6px|47px|6px|47px|false|false&#8221; global_module=&#8221;121848&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;e910b435-fe18-45d2-b351-bda808b1a267&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"boxColumn\">\n<div class=\"boxContent\">\n<h3><strong>Uwaga:  <\/strong><\/h3>\n<p>Kabel po\u0142\u0105czeniowy jest wymagany tylko w przypadku pod\u0142\u0105czania nowej ta\u015bmy laserowej do miernika poziomu wody Mk1 Model 101, kt\u00f3ry wcze\u015bniej korzysta\u0142 z ta\u015bmy polietylenowej (z czerwonymi oznaczeniami ft\/m). Z\u0142\u0105cze Molex z elektroniki p\u0142yty czo\u0142owej b\u0119dzie mia\u0142o 2-pinowe po\u0142\u0105czenie. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Instrukcje&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;46ad5c23-ecb8-466b-9973-452975f03683&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size=&#8221;22px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<ol>\n<li>Umie\u015b\u0107 szpul\u0119 na p\u0142askim stole warsztatowym p\u0142yt\u0105 czo\u0142ow\u0105 do g\u00f3ry. Odkr\u0119\u0107 trzy \u015bruby z p\u0142yty czo\u0142owej i powoli zdejmij j\u0105 z b\u0119bna. <\/li>\n<li>W przypadku miernik\u00f3w ze z\u0142\u0105czem Molex nale\u017cy od\u0142\u0105czy\u0107 stare z\u0142\u0105cze Molex ta\u015bmy od z\u0142\u0105cza Molex p\u0142yty czo\u0142owej.<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/laser-tape-connection-to-reel.webp&#8221; alt=&#8221;widok wewn\u0119trzny piasty b\u0119bna czerpalnego miernika poziomu wody 101d&#8221; title_text=&#8221;Widok wewn\u0119trzny piasty szpuli dla miernika poziomu wody Solinst DrawDown&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Widok wewn\u0119trzny piasty szpuli Mk2 107\/Mk1 101 P7<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">3. W przypadku miernik\u00f3w z przewodami ta\u015bmowymi pod\u0142\u0105czonymi do p\u0142ytki drukowanej nale\u017cy nacisn\u0105\u0107 bia\u0142e zaciski z\u0142\u0105czy wciskanych, aby od\u0142\u0105czy\u0107 przewody ta\u015bmowe.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/inside-view-mk2.webp&#8221; alt=&#8221;miernik poziomu wody solinst widok piasty b\u0119bna od wewn\u0105trz&#8221; title_text=&#8221;Miernik poziomu wody Solinst DrawDown Widok piasty b\u0119bna od wewn\u0105trz&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Widok wn\u0119trza piasty szpuli Mk3 107\/Mk2 101 P7\/101D\/201\/105<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>4. Odkr\u0119\u0107 dwie \u015bruby z czarnego plastikowego mostka przytrzymuj\u0105cego ta\u015bm\u0119 wewn\u0105trz piasty szpuli i zdejmij g\u00f3rn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 mostka.<\/p>\n<p>5. W przypadku Mk2 107, 122 i Mk1 101 P7 u\u017cyj obcinak\u00f3w do drutu, aby odci\u0105\u0107 stare z\u0142\u0105cze Molex ze starej ta\u015bmy. Wyjmij przew\u00f3d uziemiaj\u0105cy ze z\u0142\u0105cza 122 Tape Molex, wypychaj\u0105c sworze\u0144. Przeci\u0105gnij star\u0105 ta\u015bm\u0119 przez przelotk\u0119 i wyjmij j\u0105 ze szpuli.  <\/p>\n<p>6. W przypadku miernik\u00f3w, w kt\u00f3rych przewody ta\u015bmy by\u0142y pod\u0142\u0105czone do p\u0142ytki drukowanej, wystarczy przeci\u0105gn\u0105\u0107 star\u0105 ta\u015bm\u0119 przez przelotk\u0119 i wyj\u0105\u0107 j\u0105 ze szpuli.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;e910b435-fe18-45d2-b351-bda808b1a267&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"boxColumn\">\n<div class=\"boxContent\">\n<h3><strong>Uwaga:  <\/strong><\/h3>\n<p>Ta\u015bma zast\u0119pcza jest dostarczana z now\u0105 przelotk\u0105. Star\u0105 przelotk\u0119 mo\u017cna wymieni\u0107 na now\u0105 lub pozostawi\u0107, je\u015bli nie jest uszkodzona. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>7. Wprowadzi\u0107 now\u0105 ta\u015bm\u0119 laserow\u0105 przez przelotk\u0119 do piasty szpuli.<\/p>\n<p>8. W przypadku miernik\u00f3w ze z\u0142\u0105czem Molex nale\u017cy r\u0119cznie w\u0142o\u017cy\u0107 styki z\u0142\u0105cza do nowej obudowy z\u0142\u0105cza Molex ta\u015bmy. Ujemny wtyk z\u0142\u0105cza jest wk\u0142adany do zacisku po spiczastej stronie obudowy z\u0142\u0105cza Molex ta\u015bmy, a dodatni wtyk do \u015brodkowego zacisku. Pin ujemny znajduje si\u0119 nad cyframi (lub &#8222;P&#8221; &#8211; patrz uwaga poni\u017cej) na ta\u015bmie (patrz schemat poni\u017cej). Trzeci zacisk pozostaje otwarty dla 107 i 101 P7, przew\u00f3d uziemiaj\u0105cy jest w\u0142o\u017cony dla 122.   <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/laser-tape-negative-pin.webp&#8221; alt=&#8221;pod\u0142\u0105cz ujemny pin do z\u0142\u0105cza na p\u0142askiej ta\u015bmie solinst oznaczonej laserowo&#8221; title_text=&#8221;Pod\u0142\u0105cz pin ujemny do z\u0142\u0105cza na p\u0142askiej ta\u015bmie Solinst oznaczonej laserowo&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;e910b435-fe18-45d2-b351-bda808b1a267&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"boxColumn\">\n<div class=\"boxContent\">\n<h3><strong>Uwaga:  <\/strong><\/h3>\n<p>Na ta\u015bmie wytrawiono liter\u0119 &#8222;P&#8221;, kt\u00f3ra pomaga oznaczy\u0107 w\u0142a\u015bciw\u0105 orientacj\u0119 ta\u015bmy &#8211; g\u00f3rne (ujemne) i dolne (dodatnie) wyprowadzenia.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/101-etched-p-110225.webp&#8221; alt=&#8221;p wytrawione na ta\u015bmie, aby pom\u00f3c oznaczy\u0107 w\u0142a\u015bciw\u0105 orientacj\u0119 ta\u015bmy&#8221; title_text=&#8221;P wytrawione na ta\u015bmie, aby pom\u00f3c w okre\u015bleniu w\u0142a\u015bciwej orientacji ta\u015bmy&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size=&#8221;22px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>9. W przypadku miernik\u00f3w, w kt\u00f3rych przewody ta\u015bmowe \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z p\u0142ytk\u0105 drukowan\u0105, odetnij styki na przewodach ta\u015bmowych w miejscu pokazanym na poni\u017cszym zdj\u0119ciu. U\u017cyj szczypiec, aby sp\u0142aszczy\u0107 bolce na przewodach ta\u015bmowych, tak aby pasowa\u0142y do zacisk\u00f3w na p\u0142ytce drukowanej (patrz krok 12). <\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cut-pins.webp&#8221; alt=&#8221;mierniki poziomu wody solinst przycinanie p\u0142askich przewod\u00f3w ta\u015bmowych&#8221; title_text=&#8221;Mierniki poziomu wody Solinst DrawDown Przycinanie p\u0142askich przewod\u00f3w ta\u015bmowych&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size=&#8221;22px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>10. Umie\u015b\u0107 ta\u015bm\u0119 wewn\u0105trz piasty szpuli z czarnym plastikowym mostkiem na g\u00f3rze i ponownie dokr\u0119\u0107 dwie \u015bruby, aby przymocowa\u0107 ta\u015bm\u0119 do szpuli.<\/p>\n<p>11. W przypadku miernik\u00f3w ze z\u0142\u0105czem Molex pod\u0142\u0105cz z\u0142\u0105cze Molex ta\u015bmy do z\u0142\u0105cza Molex p\u0142yty czo\u0142owej.<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;e910b435-fe18-45d2-b351-bda808b1a267&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"boxColumn\">\n<div class=\"boxContent\">\n<h3><strong>Uwaga:  <\/strong><\/h3>\n<p>W przypadku pod\u0142\u0105czania ta\u015bmy laserowej do starszego modelu 101, w kt\u00f3rym wcze\u015bniej u\u017cywano ta\u015bmy polietylenowej, konieczne b\u0119dzie u\u017cycie przewodu po\u0142\u0105czeniowego. Pod\u0142\u0105cz 3-pinowe z\u0142\u0105cze do z\u0142\u0105cza Molex ta\u015bmy, a 2-pinowe z\u0142\u0105cze do z\u0142\u0105cza Molex p\u0142yty czo\u0142owej. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size=&#8221;22px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>12. W przypadku miernik\u00f3w, w kt\u00f3rych przewody ta\u015bmowe \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z p\u0142ytk\u0105 drukowan\u0105, naci\u015bnij bia\u0142e zaciski na p\u0142ytce drukowanej i w\u0142\u00f3\u017c przewody ta\u015bmowe. Zwolnij zaciski, a przewody powinny zosta\u0107 zabezpieczone. W przypadku miernik\u00f3w Mk3 107 i 201 przew\u00f3d na g\u00f3rze ta\u015bmy nale\u017cy w\u0142o\u017cy\u0107 do zacisku oznaczonego TOP na p\u0142ytce drukowanej. W przypadku modeli Mk2 101 P7, 101D i 105 ujemny przew\u00f3d na g\u00f3rze ta\u015bmy nale\u017cy w\u0142o\u017cy\u0107 do zacisku z kwadratem wytrawionym poni\u017cej na p\u0142ytce drukowanej. Patrz poni\u017csze ilustracje.    <\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/laser-tape-connection-jumper-cable.webp&#8221; alt=&#8221;kabel po\u0142\u0105czeniowy \u0142\u0105cz\u0105cy z\u0142\u0105cze molex p\u0142yty czo\u0142owej ze z\u0142\u0105czem molex ta\u015bmy&#8221; title_text=&#8221;Kabel po\u0142\u0105czeniowy \u0142\u0105cz\u0105cy p\u0142yt\u0119 czo\u0142ow\u0105 z\u0142\u0105cza Molex z ta\u015bm\u0105 z\u0142\u0105cza Molex&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size=&#8221;22px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Kabel po\u0142\u0105czeniowy (nowa ta\u015bma &#8211; 3-pin na 2-pin) (#110508)<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/insert-pin-into-terminal.webp&#8221; alt=&#8221;mierniki poziomu wody solinst p\u0142aska ta\u015bma pineskowa w\u0142o\u017cona do zacisku z bia\u0142ym kwadratem poni\u017cej na p\u0142ytce drukowanej&#8221; title_text=&#8221;Mierniki poziomu wody Solinst: Pin w\u0142o\u017cony do Termial z bia\u0142ym kwadratem poni\u017cej na p\u0142ytce drukowanej&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size=&#8221;22px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><img decoding=\"async\" src=\"\/products\/level-measurement-devices\/101-water-level-meter\/images\/operating-instructions\/mk3-tape-connection-1x.jpg\" alt=\"mierniki poziomu wody solinst mk2 101 p7 po\u0142\u0105czenie ta\u015bmowe jednoprzewodowe\" width=\"500\" title=\"Mierniki poziomu wody Solinst MK2 101 P7 Przy\u0142\u0105cze ta\u015bmowe Pojedynczy przew\u00f3d\"><\/h2>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size=&#8221;22px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Po\u0142\u0105czenie ta\u015bmy Mk3 107\/201<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/products\/level-measurement-devices\/101-water-level-meter\/images\/operating-instructions\/mk2-tape-connection-2.jpg\" alt=\"mierniki poziomu wody solinst mk2 101 p7 po\u0142\u0105czenie ta\u015bmowe\" width=\"500\" title=\"Mierniki poziomu wody Solinst MK2 101 P7 Po\u0142\u0105czenie ta\u015bmowe\"><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size=&#8221;22px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Po\u0142\u0105czenie ta\u015bmy Mk2 101 P7<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size=&#8221;22px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>13. Przymocuj sond\u0119 do uszczelnienia ta\u015bmy (istniej\u0105cej lub zamiennej sondy). <strong>Patrz oddzielna instrukcja wymiany sondy<\/strong>.<\/p>\n<p>14. <strong>101 P7\/101D\/107\/201<\/strong>: Umie\u015b\u0107 sond\u0119 w szklance wody z kranu i w\u0142\u0105cz miernik. Je\u015bli brz\u0119czyk lub kontrolka nie aktywuj\u0105 si\u0119 lub wy\u015bwietlacz LCD modelu 107\/201 nie pokazuje temperatury (lub przewodno\u015bci dla modelu 107), sprawd\u017a po\u0142\u0105czenia sondy i ta\u015bmy. (Test 101D w trybie poziomu wody).  <\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>122:<\/strong> Umie\u015b\u0107 sond\u0119 w szklance z wod\u0105 z kranu i produktem, ustaw miernik interfejsu w pozycji &#8222;ON&#8221;. Sta\u0142y sygna\u0142 d\u017awi\u0119kowy i \u015bwiat\u0142o wskazuj\u0105 na produkt, natomiast przerywany sygna\u0142 d\u017awi\u0119kowy wskazuje na wod\u0119. Je\u015bli brz\u0119czyk lub kontrolka nie aktywuj\u0105 si\u0119, sprawd\u017a po\u0142\u0105czenia sondy i ta\u015bmy.  <\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>105:<\/strong> Wci\u015bnij t\u0142ok w dolnej cz\u0119\u015bci sondy. Je\u015bli brz\u0119czyk lub kontrolka nie aktywuj\u0105 si\u0119, sprawd\u017a po\u0142\u0105czenia sondy i ta\u015bmy. <\/p>\n<p>15. Za\u0142\u00f3\u017c p\u0142yt\u0119 czo\u0142ow\u0105 na b\u0119ben i ponownie przykr\u0119\u0107 trzy \u015bruby.<\/p>\n<p>16. Powoli nawin\u0105\u0107 ta\u015bm\u0119 na szpul\u0119, przytrzymuj\u0105c, aby nie by\u0142o luzu.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Ta\u015bma prowadz\u0105ca\/Datum&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;46ad5c23-ecb8-466b-9973-452975f03683&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size=&#8221;22px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]Prowadnica ta\u015bmy jest dostarczana z ka\u017cdym miernikiem, aby zapobiec uszkodzeniu ta\u015bmy przez szorstkie kraw\u0119dzie. Zapewnia r\u00f3wnie\u017c \u0142atwe, sp\u00f3jne pomiary niezale\u017cnie od tego, kto dokonuje odczyt\u00f3w. Prowadnica mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c s\u0142u\u017cy\u0107 do zawieszania ma\u0142ych rolek na obudowie.[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/101d-water-level-drawdown-meter-flat-tape-and-tape-guide.webp&#8221; alt=&#8221;101d miernik poziomu wody z p\u0142ask\u0105 ta\u015bm\u0105 i prowadnic\u0105 ta\u015bmy&#8221; title_text=&#8221;101D Miernik poziomu wody P\u0142aska ta\u015bma i prowadnica ta\u015bmy&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Inne opcje&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;46ad5c23-ecb8-466b-9973-452975f03683&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size=&#8221;22px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<strong>Futera\u0142<\/strong>: Aby maksymalnie wyd\u0142u\u017cy\u0107 \u017cywotno\u015b\u0107 miernika, dost\u0119pne s\u0105 opcjonalne ma\u0142e i \u015brednie wy\u015bcie\u0142ane nylonowe futera\u0142y. Ich konstrukcja posiada wygodny pasek na rami\u0119, zapinan\u0105 na zamek g\u00f3rn\u0105 i przedni\u0105 kiesze\u0144 oraz przelotk\u0119 w podstawie, aby zapobiec gromadzeniu si\u0119 wilgoci. <\/p>\n<p><strong>Cz\u0119\u015bci zamienne:<\/strong> Dost\u0119pne s\u0105 wymienne sondy, ta\u015bmy, p\u0142yty czo\u0142owe i inne cz\u0119\u015bci zamienne.[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/solinst-carry-cases.webp&#8221; alt=&#8221;futera\u0142y solinst&#8221; title_text=&#8221;Walizki transportowe Solinst&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Powi\u0105zane produkty&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;46ad5c23-ecb8-466b-9973-452975f03683&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#d3d3d3&#8243; global_module=&#8221;120903&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/407-bladder-pumps.webp&#8221; alt=&#8221;pompy p\u0119cherzowe solinst model 407&#8243; title_text=&#8221;Pompy p\u0119cherzowe Solinst model 407&#8243; url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/groundwater-samplers\/407-bladder-pumps\/index.php&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_color_all=&#8221;#bcbcbc&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;60px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>Pompki do p\u0119cherza z \u0142atwymi do wymiany wk\u0142adami<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/groundwater-samplers\/407-bladder-pumps\/index.php\" title=\"Pompy p\u0119cherza moczowego Solinst\"><strong>Pompy p\u0119cherzowe Solinst<\/strong><\/a> s\u0105 teraz wyposa\u017cone we wk\u0142ady p\u0119cherzowe Santoprene\u00ae, kt\u00f3re mo\u017cna szybko i \u0142atwo wymieni\u0107 w terenie &#8211; bez u\u017cycia narz\u0119dzi. Pompy p\u0119cherzowe z PVC s\u0105 tanie i doskona\u0142e do pobierania pr\u00f3bek metali oraz w trudnych, korozyjnych \u015brodowiskach.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/groundwater-samplers\/407-bladder-pumps\/index.php&#8221; button_text=&#8221;Pobieranie pr\u00f3bek w\u00f3d gruntowych przy niskim przep\u0142ywie&#8221; button_alignment=&#8221;right&#8221; button_alignment_tablet=&#8221;center&#8221; button_alignment_phone=&#8221;center&#8221; button_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;20px&#8221; button_text_color=&#8221;#000000&#8243; button_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_color=&#8221;#ff8500&#8243; button_border_radius=&#8221;20px&#8221; button_icon=&#8221;&#x3d;||divi||400&#8243; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; button_text_size_tablet=&#8221;18px&#8221; button_text_size_phone=&#8221;16px&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#d3d3d3&#8243; global_module=&#8221;120904&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/101d-water-level-drawdown-meter-and-power-winder.webp&#8221; alt=&#8221;Miernik poziomu wody 101d z zainstalowanym wiatrakiem zasilaj\u0105cym&#8221; title_text=&#8221;101D Miernik spadku poziomu wody z zainstalowan\u0105 nawijark\u0105 zasilania&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/101-power-winder.php&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_color_all=&#8221;#bcbcbc&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;60px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>101 Power Winder<\/strong><\/h2>\n<p>The <a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/101-power-winder.php\" title=\"101 Power Winder\"><strong>101 Power Winder<\/strong><\/a> zapewnia zar\u00f3wno wygod\u0119, jak i \u0142atwo\u015b\u0107 u\u017cytkowania wszystkich urz\u0105dze\u0144 Solinst montowanych na szpulach. Jest lekki i \u0142atwy do przymocowania do ma\u0142ych, \u015brednich i du\u017cych ko\u0142owrotk\u00f3w Solinst, a tak\u017ce \u0142atwy do dopasowania do innych ko\u0142owrotk\u00f3w na rynku. Nawijanie d\u0142u\u017cszych odcink\u00f3w ta\u015bmy bez wysi\u0142ku.<\/p>\n<p>(Zdj\u0119cie przedstawia 101 Power Winder zainstalowany na mierniku poziomu wody Solinst Model 101D)<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/101-power-winder.php&#8221; button_text=&#8221;Nawijanie d\u0142u\u017cszych odcink\u00f3w ta\u015bmy bez wysi\u0142ku&#8221; button_alignment=&#8221;right&#8221; button_alignment_tablet=&#8221;center&#8221; button_alignment_phone=&#8221;center&#8221; button_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;20px&#8221; button_text_color=&#8221;#000000&#8243; button_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_color=&#8221;#ff8500&#8243; button_border_radius=&#8221;20px&#8221; button_icon=&#8221;&#x3d;||divi||400&#8243; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; button_text_size_tablet=&#8221;18px&#8221; button_text_size_phone=&#8221;16px&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#d3d3d3&#8243; global_module=&#8221;120905&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/615ml-multilevel-drive-point-piezometer.webp&#8221; alt=&#8221;Wielopoziomowe piezometry punktowe 615ml&#8221; title_text=&#8221;Wielopoziomowe piezometry punktowe 615ML&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/direct-push-equipment\/615-drive-point-piezometers\/index.php&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_color_all=&#8221;#bcbcbc&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;60px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>Wielopoziomowe piezometry punktowe<\/strong><\/h2>\n<p>System <a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/direct-push-equipment\/615-drive-point-piezometers\/index.php\" title=\"615ML Wielopoziomowy system punkt\u00f3w nap\u0119dowych\"><strong>Wielopoziomowy system punktu pomiarowego 615ML<\/strong><\/a> umo\u017cliwia monitorowanie do 6 stref w jednym nap\u0119dzie, wykorzystuj\u0105c porty z podw\u00f3jnym trzpieniem do pod\u0142\u0105czenia rurki \u00bc&#8221; lub \u215c&#8221; OD. Instalacja przy u\u017cyciu przed\u0142u\u017caczy i r\u0119cznego m\u0142otka \u015blizgowego, podobnie jak w przypadku standardowych instalacji 615, do pionowego profilowania w\u00f3d gruntowych lub gazu w glebie o wysokiej rozdzielczo\u015bci.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/direct-push-equipment\/615-drive-point-piezometers\/index.php&#8221; button_text=&#8221;Monitorowanie do 6 stref jednocze\u015bnie&#8221; button_alignment=&#8221;right&#8221; button_alignment_tablet=&#8221;center&#8221; button_alignment_phone=&#8221;center&#8221; button_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;20px&#8221; button_text_color=&#8221;#000000&#8243; button_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_color=&#8221;#ff8500&#8243; button_border_radius=&#8221;20px&#8221; button_icon=&#8221;&#x3d;||divi||400&#8243; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; button_text_size_tablet=&#8221;18px&#8221; button_text_size_phone=&#8221;16px&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#d3d3d3&#8243; global_module=&#8221;120906&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/104-sonic-water-level-meter.webp&#8221; alt=&#8221;soniczny miernik poziomu wody solinst model 104&#8243; title_text=&#8221;Soniczny miernik poziomu wody Solinst Model 104&#8243; url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/104-sonic-water-level-meter\/104.php&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_color_all=&#8221;#bcbcbc&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;60px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>Pomiar poziomu wody <br \/>bez opuszczania sprz\u0119tu do studni<\/strong><\/h2>\n<p>The <a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/104-sonic-water-level-meter\/104.php\" title=\"104 Soniczny miernik poziomu wody Solinst\"><strong>104 Soniczny miernik poziomu wody Solinst<\/strong><\/a> jest przeno\u015bnym, akustycznym instrumentem pomiarowym zaprojektowanym do prostego i szybkiego dostarczania pomiar\u00f3w g\u0142\u0119boko\u015bci do statycznego poziomu wody do 600 m (2000 st\u00f3p), bez konieczno\u015bci opuszczania sprz\u0119tu do studni. Idealny do prostych, krzywych, w\u0105skich, trudno dost\u0119pnych lub zanieczyszczonych studni.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/104-sonic-water-level-meter\/104.php&#8221; button_text=&#8221;Bezkontaktowe soniczne mierniki poziomu wody&#8221; button_alignment=&#8221;right&#8221; button_alignment_tablet=&#8221;center&#8221; button_alignment_phone=&#8221;center&#8221; button_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;20px&#8221; button_text_color=&#8221;#000000&#8243; button_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_color=&#8221;#ff8500&#8243; button_border_radius=&#8221;20px&#8221; button_icon=&#8221;&#x3d;||divi||400&#8243; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; button_text_size_tablet=&#8221;18px&#8221; button_text_size_phone=&#8221;16px&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; custom_margin=&#8221;50px||3em||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Powi\u0105zane posty na blogu&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font=&#8221;|700|||||||&#8221; title_font_size=&#8221;22px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#d3d3d3&#8243; global_module=&#8221;120907&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/importance-of-measuring-water-level-drawdown.webp&#8221; alt=&#8221;Znaczenie pomiaru obni\u017cenia poziomu wody&#8221; title_text=&#8221;Znaczenie pomiaru poziomu wody DrawDown&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/onthelevel-news\/water-level-monitoring\/the-importance-of-measuring-drawdown\/&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_color_all=&#8221;#bcbcbc&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;60px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>Znaczenie pomiaru spadku poziomu wody<\/strong><\/h2>\n<p>W jaki spos\u00f3b korzystanie z <strong>niwelatora<\/strong> i <strong>miernika<\/strong> <strong>poziomu wody 101D<\/strong> dostarcza istotnych danych.<br \/>Co to jest obni\u017cenie poziomu wody? Obni\u017cenie poziomu w\u00f3d gruntowych to zmiana poziomu w\u00f3d gruntowych spowodowana dzia\u0142aniem czynnik\u00f3w takich jak Pompowanie ze studni Pompowanie z s\u0105siedniej studni Intensywne pobieranie wody z obszaru lokalnego Sezonowe spadki wraz z obni\u017ceniem poziomu zasilania&#8230;. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101d-water-level-drawdown-meter\/101d.php&#8221; button_text=&#8221;Jak mierzy si\u0119 wyp\u0142at\u0119?&#8221; button_alignment=&#8221;right&#8221; button_alignment_tablet=&#8221;center&#8221; button_alignment_phone=&#8221;center&#8221; button_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;20px&#8221; button_text_color=&#8221;#000000&#8243; button_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_color=&#8221;#ff8500&#8243; button_border_radius=&#8221;20px&#8221; button_icon=&#8221;&#x3d;||divi||400&#8243; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; button_text_size_tablet=&#8221;18px&#8221; button_text_size_phone=&#8221;16px&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Adobe Analytics Code&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||4px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code admin_label=&#8221;Kod AA dla tej strony&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<!-- SiteCatalyst code version: H.21. Copyright 1996-2010 Adobe, Inc. All Rights Reserved More info available at http:\/\/www.omniture.com --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script language=\"JavaScript\" type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/www.solinst.com\/s_code.js\"><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script language=\"JavaScript\" type=\"text\/javascript\"><!--<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.pageName=\"101d connecting laser marked replacement tape instructions\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.server=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.channel=\"products\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.pageType=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop1=\"level measurement devices\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop2=\"101d\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop3=\"101d instructions\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop4=\"101d connecting laser marked replacement tape instructions\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop5=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop6=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop7=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop8=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop9=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop10=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop11=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop12=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop13=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop14=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop15=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop16=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop17=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop18=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop19=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop20=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop21=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop22=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop23=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop24=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop25=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop26=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop27=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop28=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop29=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop30=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop31=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop32=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop33=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.hier1=\"solinst:products:level measurement devices:101d:101d instructions:101d connecting laser marked replacement tape instructions\"<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* Conversion Variables *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.campaign=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.events=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar1=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar2=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar3=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar4=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar5=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar6=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar7=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar8=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar9=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar10=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar11=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar12=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar13=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar14=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar15=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar16=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar17=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.state=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.zip=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/************* DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! **************\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)\/\/--><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script language=\"JavaScript\" type=\"text\/javascript\"><!--<!-- [et_pb_line_break_holder] -->if(navigator.appVersion.indexOf('MSIE')>=0)document.write(unescape('%3C')+'!-'+'-')<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/\/--><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><noscript><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <a href=\"https:\/\/www.omniture.com\" title=\"Analityka internetowa\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/solinst.d2.sc.omtrdc.net\/b\/ss\/solinst-prod\/1\/H.21--NS\/0\" height=\"1\" width=\"1\" border=\"0\" alt=\"\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/noscript><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!--\/DO NOT REMOVE\/--><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- End SiteCatalyst code version: H.21. -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_module dsm_breadcrumbs dsm_breadcrumbs_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"dsm_breadcrumbs_wrap\">\n\t\t\t\t<ul class=\"dsm_breadcrumbs\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\">\t\t\t<li class=\"dsm_breadcrumbs_item dsm_home_item dsm_home_item_custom\" itemprop=\"itemListElement\" itemscope\n\t\t\titemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/\" itemprop=\"item\" target=\"\">\n\t\t\t\t\t<span class='dsm_home_text_wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et-pb-icon dsm_home_icon\">\ue009<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dsm_home_text\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tHome\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<meta itemprop=\"position\" content=\"1\" \/>\n\t\t\t<\/li>\n\n\t\t<li class=\"dsm_breadcrumbs_separator\"> <span class=\"et-pb-icon dsm_separator_icon\">5<\/span><\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div> &nbsp; G\u0142\u0119boko\u015b\u0107 Dyskretny monitoring w\u00f3d gruntowych Redukcja koszt\u00f3w i czasu pracy w terenie &nbsp; &nbsp; &nbsp;<div class=\"et_pb_module dsm_icon_list dsm_icon_list_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"dsm_icon_list_items dsm_icon_list_ltr_direction dsm_icon_list_layout_vertical\"><li class=\"dsm_icon_list_child dsm_icon_list_child_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-water-level-meter\/operating-instructions\/101-p7-connecting-laser-tape-to-reel-110225\/101-p7-water-level-meter-connecting-laser-tape-to-reel.pdf\" target=\"_blank\"><span class=\"dsm_icon_list_wrapper\"><span class=\"dsm_icon_list_icon\">\uf1c1<\/span><\/span><span class=\"dsm_icon_list_text\">Pod\u0142\u0105czanie znakowanej laserowo zamiennej ta\u015bmy do szpuli PDF<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div> Wymienny zesp\u00f3\u0142 ta\u015bmy z oznaczeniem laserowym, zawiera: Kabel po\u0142\u0105czeniowy (nowa ta\u015bma &#8211; 3-pin na 2-pin) (#110508) Obudowa 3-pinowego z\u0142\u0105cza Molex Grommet Wkr\u0119tak krzy\u017cakowy lub Robertsona Obcinaki do drutu Szczypce (je\u015bli wymagane) Uwaga: Kabel po\u0142\u0105czeniowy jest wymagany tylko w przypadku pod\u0142\u0105czania nowej ta\u015bmy laserowej do miernika poziomu wody Mk1 Model 101, kt\u00f3ry wcze\u015bniej korzysta\u0142 z ta\u015bmy polietylenowej (z czerwonymi oznaczeniami ft\/m). Z\u0142\u0105cze Molex z elektroniki p\u0142yty czo\u0142owej b\u0119dzie mia\u0142o 2-pinowe po\u0142\u0105czenie. Umie\u015b\u0107 szpul\u0119 na p\u0142askim stole warsztatowym p\u0142yt\u0105 czo\u0142ow\u0105 do g\u00f3ry. Odkr\u0119\u0107 trzy \u015bruby z p\u0142yty czo\u0142owej i powoli zdejmij j\u0105 z b\u0119bna. W przypadku miernik\u00f3w ze z\u0142\u0105czem Molex nale\u017cy od\u0142\u0105czy\u0107 stare z\u0142\u0105cze Molex ta\u015bmy od z\u0142\u0105cza Molex p\u0142yty czo\u0142owej. Widok wewn\u0119trzny piasty szpuli Mk2 107\/Mk1 101 P73. W przypadku miernik\u00f3w z przewodami ta\u015bmowymi pod\u0142\u0105czonymi do p\u0142ytki drukowanej nale\u017cy nacisn\u0105\u0107 bia\u0142e zaciski z\u0142\u0105czy wciskanych, aby od\u0142\u0105czy\u0107 przewody ta\u015bmowe.Widok wn\u0119trza piasty szpuli Mk3 107\/Mk2 101 P7\/101D\/201\/1054. Odkr\u0119\u0107 dwie \u015bruby z [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":141203,"parent":133100,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"folder":[410],"class_list":["post-133431","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Miernik poziomu wody Solinst 101D z laserowo znakowan\u0105 wymienn\u0105 ta\u015bm\u0105 na szpul\u0119<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W przypadku miernik\u00f3w ze z\u0142\u0105czem Molex nale\u017cy r\u0119cznie w\u0142o\u017cy\u0107 styki z\u0142\u0105cza do nowej obudowy z\u0142\u0105cza Tape Molex.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/101d-water-level-drawdown-meter-podlaczenie-laserowo-znakowanej-tasmy-zamiennej-do-szpuli\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pod\u0142\u0105czanie znakowanej laserowo ta\u015bmy zamiennej do szpuli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poznaj najlepsze metody pod\u0142\u0105czania ta\u015bmy znakowanej laserowo do szpuli dzi\u0119ki naszemu prostemu przewodnikowi i wskaz\u00f3wkom.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/101d-water-level-drawdown-meter-podlaczenie-laserowo-znakowanej-tasmy-zamiennej-do-szpuli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T15:39:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/featureimages-lmd-101d-tape-to-reel.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Poznaj najlepsze metody pod\u0142\u0105czania ta\u015bmy znakowanej laserowo do szpuli dzi\u0119ki naszemu prostemu przewodnikowi i wskaz\u00f3wkom.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"29 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/101d-water-level-drawdown-meter-podlaczenie-laserowo-znakowanej-tasmy-zamiennej-do-szpuli\/\",\"url\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/101d-water-level-drawdown-meter-podlaczenie-laserowo-znakowanej-tasmy-zamiennej-do-szpuli\/\",\"name\":\"Miernik poziomu wody Solinst 101D z laserowo znakowan\u0105 wymienn\u0105 ta\u015bm\u0105 na szpul\u0119\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/101d-water-level-drawdown-meter-podlaczenie-laserowo-znakowanej-tasmy-zamiennej-do-szpuli\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/101d-water-level-drawdown-meter-podlaczenie-laserowo-znakowanej-tasmy-zamiennej-do-szpuli\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/featureimages-lmd-101d-tape-to-reel.webp\",\"datePublished\":\"2025-11-10T21:03:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T15:39:03+00:00\",\"description\":\"W przypadku miernik\u00f3w ze z\u0142\u0105czem Molex nale\u017cy r\u0119cznie w\u0142o\u017cy\u0107 styki z\u0142\u0105cza do nowej obudowy z\u0142\u0105cza Tape Molex.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/101d-water-level-drawdown-meter-podlaczenie-laserowo-znakowanej-tasmy-zamiennej-do-szpuli\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/101d-water-level-drawdown-meter-podlaczenie-laserowo-znakowanej-tasmy-zamiennej-do-szpuli\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/101d-water-level-drawdown-meter-podlaczenie-laserowo-znakowanej-tasmy-zamiennej-do-szpuli\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/featureimages-lmd-101d-tape-to-reel.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/featureimages-lmd-101d-tape-to-reel.webp\",\"width\":1200,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/101d-water-level-drawdown-meter-podlaczenie-laserowo-znakowanej-tasmy-zamiennej-do-szpuli\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/strona-glowna\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkty\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Urz\u0105dzenia do pomiaru poziomu\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"101D Miernik spadku poziomu wody\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"101D Instrukcja obs\u0142ugi miernika poziomu wody\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Pod\u0142\u0105czanie znakowanej laserowo ta\u015bmy zamiennej do szpuli\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/\",\"name\":\"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers\",\"description\":\"High quality groundwater monitoring instruments and surface water monitoring instruments including water level meters, interface meters, groundwater samplers, dataloggers and more!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Miernik poziomu wody Solinst 101D z laserowo znakowan\u0105 wymienn\u0105 ta\u015bm\u0105 na szpul\u0119","description":"W przypadku miernik\u00f3w ze z\u0142\u0105czem Molex nale\u017cy r\u0119cznie w\u0142o\u017cy\u0107 styki z\u0142\u0105cza do nowej obudowy z\u0142\u0105cza Tape Molex.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/101d-water-level-drawdown-meter-podlaczenie-laserowo-znakowanej-tasmy-zamiennej-do-szpuli\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pod\u0142\u0105czanie znakowanej laserowo ta\u015bmy zamiennej do szpuli","og_description":"Poznaj najlepsze metody pod\u0142\u0105czania ta\u015bmy znakowanej laserowo do szpuli dzi\u0119ki naszemu prostemu przewodnikowi i wskaz\u00f3wkom.","og_url":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/101d-water-level-drawdown-meter-podlaczenie-laserowo-znakowanej-tasmy-zamiennej-do-szpuli\/","og_site_name":"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers","article_modified_time":"2026-02-12T15:39:03+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/featureimages-lmd-101d-tape-to-reel.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"Poznaj najlepsze metody pod\u0142\u0105czania ta\u015bmy znakowanej laserowo do szpuli dzi\u0119ki naszemu prostemu przewodnikowi i wskaz\u00f3wkom.","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"29 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/101d-water-level-drawdown-meter-podlaczenie-laserowo-znakowanej-tasmy-zamiennej-do-szpuli\/","url":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/101d-water-level-drawdown-meter-podlaczenie-laserowo-znakowanej-tasmy-zamiennej-do-szpuli\/","name":"Miernik poziomu wody Solinst 101D z laserowo znakowan\u0105 wymienn\u0105 ta\u015bm\u0105 na szpul\u0119","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/101d-water-level-drawdown-meter-podlaczenie-laserowo-znakowanej-tasmy-zamiennej-do-szpuli\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/101d-water-level-drawdown-meter-podlaczenie-laserowo-znakowanej-tasmy-zamiennej-do-szpuli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/featureimages-lmd-101d-tape-to-reel.webp","datePublished":"2025-11-10T21:03:23+00:00","dateModified":"2026-02-12T15:39:03+00:00","description":"W przypadku miernik\u00f3w ze z\u0142\u0105czem Molex nale\u017cy r\u0119cznie w\u0142o\u017cy\u0107 styki z\u0142\u0105cza do nowej obudowy z\u0142\u0105cza Tape Molex.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/101d-water-level-drawdown-meter-podlaczenie-laserowo-znakowanej-tasmy-zamiennej-do-szpuli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/101d-water-level-drawdown-meter-podlaczenie-laserowo-znakowanej-tasmy-zamiennej-do-szpuli\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/101d-water-level-drawdown-meter-podlaczenie-laserowo-znakowanej-tasmy-zamiennej-do-szpuli\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/featureimages-lmd-101d-tape-to-reel.webp","contentUrl":"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/featureimages-lmd-101d-tape-to-reel.webp","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/101d-water-level-drawdown-meter-podlaczenie-laserowo-znakowanej-tasmy-zamiennej-do-szpuli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkty","item":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Urz\u0105dzenia do pomiaru poziomu","item":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"101D Miernik spadku poziomu wody","item":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"101D Instrukcja obs\u0142ugi miernika poziomu wody","item":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Pod\u0142\u0105czanie znakowanej laserowo ta\u015bmy zamiennej do szpuli"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/","name":"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers","description":"High quality groundwater monitoring instruments and surface water monitoring instruments including water level meters, interface meters, groundwater samplers, dataloggers and more!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133431"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":190067,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133431\/revisions\/190067"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=133431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}