{"id":133788,"date":"2025-11-10T22:06:44","date_gmt":"2025-11-10T22:06:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.solinst.com\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/wymiana-plyty-tylnej\/"},"modified":"2026-02-12T15:45:11","modified_gmt":"2026-02-12T15:45:11","slug":"wymiana-plyty-tylnej","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/wymiana-plyty-tylnej\/","title":{"rendered":"Wymiana p\u0142yty tylnej"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;H1 and breadcrumbs&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;792ca5bd-0808-46bd-9ce7-3bcb8e74f4d3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;4b28f470-0d73-4e9d-b92d-e6f41f2cea24&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Wymiana p\u0142yty tylnej&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;6983e4e7-a6e0-4a8d-b486-49939fd240c0&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_heading][dsm_breadcrumbs disabled_on=&#8221;on|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; home_icon_text_color=&#8221;#d6d6d6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dsm_breadcrumbs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;4759a92f-4b27-4854-bb2c-299854634e93&#8243; global_module=&#8221;121878&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code admin_label=&#8221;101D Mobile Nav &#8211; Select Dropdown&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_css_free_form=&#8221;select {||||      font-size: 1em; \/* Adjust font size *\/||      padding: 10px;   \/* Optional: Increase padding for better spacing *\/||      width: 100%;||      box-sizing: border-box;\/* Optional: Adjust width to fit the container *\/||      height: 50px;||}||||    \/* Style for dropdown options (fallback if needed) *\/||select option {||      font-size: 1.2em; \/* Ensures option text matches select styling *\/||      width: 100%;||    }&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<select name=\"dropdown\" onchange=\"location = this.value;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"\">101D Menu \u0142\u0105cza miernika poziomu wody DrawDown<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101d-water-level-drawdown-meter\/\">Strona g\u0142\u00f3wna miernika poziomu wody DrawDown<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-water-level-meter\/get-quote.php?prod=101d\">Wycena<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/Forms\/sol.php\">Wy\u015blij mi informacje<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101d-water-level-drawdown-meter\/datasheet\/\">Arkusz danych<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101d-water-level-drawdown-meter\/instructions\/\">Instrukcje<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101d-water-level-drawdown-meter\/instructions\/101d-water-level-drawdown-meter-operating-instructions\/\">-Instrukcja obs\u0142ugi<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101d-water-level-drawdown-meter\/instructions\/connecting-laser-marked-replacement-tape-to-reel\/\">-Pod\u0142\u0105czanie oznaczonej laserowo ta\u015bmy zamiennej do szpuli<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101d-water-level-drawdown-meter\/instructions\/probe-crimp-terminal-replacement\/\">-Wymiana ko\u0144c\u00f3wki zaciskowej sondy<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101d-water-level-drawdown-meter\/instructions\/backplate-replacement\/\">-Wymiana p\u0142yty tylnej<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101d-water-level-drawdown-meter\/instructions\/battery-drawer-replacement\/\">-Wymiana szuflady baterii<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-water-level-meter\/operating-instructions\/101-frame-break-probe-holder-replacement.pdf\">-Wymiana ramy, hamulca i uchwytu sondy (PDF)<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101d-water-level-drawdown-meter\/instructions\/tape-seal-plug-brass-tube-replacement\/\">-Ta\u015bma uszczelniaj\u0105ca, zatyczka, wymiana rurek mosi\u0119\u017cnych<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/data\/wlm-comparison.pdf\">Tabela por\u00f3wnawcza miernik\u00f3w (PDF)<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/data\/wlm-tape-probe-comparison.pdf\">Tabela por\u00f3wnawcza ta\u015bm i sond (PDF)<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/\">Urz\u0105dzenia do pomiaru poziomu<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/lmd-comparison.php\">Tabela por\u00f3wnawcza urz\u0105dze\u0144 do pomiaru poziomu<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/lmd-comparison-tape-probe.php\">Urz\u0105dzenia do pomiaru poziomu &#8211; por\u00f3wnanie ta\u015bmy i sondy<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/select>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; specialty=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;5a5bca26-a9a5-4e6c-8fca-d64da3bdcd40&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_menu menu_id=&#8221;404&#8243; admin_label=&#8221;101D Water Level DrawDown Meter Main Nav&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;242faa89-ac4f-4e46-90fe-505e8c1eab79&#8243; global_module=&#8221;121778&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_menu][et_pb_slider disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; display_conditions=&#8221;W10=&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/downloads.solinst.com\/free-shipping?utm_source=solinst&#038;utm_medium=WC-global-sidebar-position1&#038;utm_campaign=free-shipping&#8221; global_module=&#8221;53188&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_slide button_text=&#8221;Zalety korzystania z fletu wodnego&#8221; button_link=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/flet-solinst\/405-flet-wodny\/?utm_source=solinst&amp;utm_medium=WC-global-sidebar-position1&amp;utm_campaign=405-water-flute&#8221; use_bg_overlay=&#8221;on&#8221; bg_overlay_color=&#8221;rgba(224,97,0,0.58)&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#F07C00&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/405-water-flute-multilevel-groundwater-system-installation.webp&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; background_position=&#8221;top_center&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_bg_color=&#8221;#f58025&#8243; button_border_width=&#8221;2px&#8221; button_border_radius=&#8221;20px&#8221; button_font=&#8221;|600|||||||&#8221; background_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<h2><strong><\/strong><\/h2>\n<h2><strong><\/strong><\/h2>\n<h2><strong><\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>G\u0142\u0119boko\u015b\u0107 Dyskretny monitoring w\u00f3d gruntowych<\/h2>\n<p><b>Redukcja koszt\u00f3w i czasu pracy w terenie<\/b><\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][et_pb_slider disabled_on=&#8221;on|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/groundwater-samplers\/410-peristaltic-pumps\/?utm_source=solinst&#038;utm_medium=WC-global-sidebar-position2&#038;utm_campaign=410-101d&#8221; global_module=&#8221;53561&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_slide heading=&#8221;Automatyczne pompowanie z trybem DrawDown&#8221; button_text=&#8221;Nowa pompa perystaltyczna Mk5&#8243; button_link=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/probniki-wod-gruntowych\/410-pompy-perystaltyczne\/?utm_source=solinst&amp;utm_medium=WC-global-sidebar-position2&amp;utm_campaign=410-101d&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#000000&#8243; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/101d-water-level-drawdown-meter-2-965&#215;500-1.webp&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; background_size=&#8221;contain&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_bg_color=&#8221;#f58025&#8243; button_border_width=&#8221;2px&#8221; button_border_radius=&#8221;20px&#8221; button_font=&#8221;|600|||||||&#8221; button_custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; button_custom_padding=&#8221;1px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;76px||||false|false&#8221; header_text_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<h2\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; specialty_columns=&#8221;3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3d68e16c-1ed2-447f-b17f-a63c20af3cf6&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dsm_icon_list icon_font_size=&#8221;30px&#8221; list_alignment=&#8221;flex-end&#8221; text_indent=&#8221;10px&#8221; list_alignment_tablet=&#8221;flex-end&#8221; list_alignment_phone=&#8221;flex-start&#8221; list_alignment_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|600|||||||&#8221; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dsm_icon_list_child text=&#8221;Wymiana p\u0142yty tylnej PDF&#8221; font_icon=&#8221;&#xf1c1;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#ff8500&#8243; url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-water-level-meter\/operating-instructions\/backplate-replacement-109507\/backplate-replacement.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; icon_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; icon_color__hover=&#8221;#828282&#8243; text_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; text_text_color__hover=&#8221;#7a7a7a&#8221;][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner admin_label=&#8221;Row&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Potrzebne narz\u0119dzia i materia\u0142y&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;46ad5c23-ecb8-466b-9973-452975f03683&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size=&#8221;22px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||20px||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<ol>\n<li>Wymienny zesp\u00f3\u0142 p\u0142yty tylnej ze \u015brubami (#103560, #105294, #105295, #104252-czarny)<\/li>\n<li>\u015arubokr\u0119t Robertson lub Phillips<\/li>\n<li>Szczypce do pier\u015bcieni ustalaj\u0105cych<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-water-level-meter\/get-quote.php?prod=101d&#8221; button_text=&#8221;Uzyskaj wycen\u0119&#8221; admin_label=&#8221;101d get quote&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;c9e00792-1360-4998-8cf9-5f6772c944ba&#8221; custom_margin=&#8221;20px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;6px|47px|6px|47px|false|false&#8221; global_module=&#8221;121848&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size=&#8221;22px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/products\/level-measurement-devices\/101-water-level-meter\/images\/operating-instructions\/backplate-red.jpg\" alt=\"czerwone p\u0142yty czo\u0142owe solinst\" width=\"280\" title=\"Czerwone p\u0142yty czo\u0142owe Solinst\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Czerwony dla modeli 101, 107 i 122<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size=&#8221;22px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/products\/level-measurement-devices\/101-water-level-meter\/images\/operating-instructions\/backplate-black.jpg\" alt=\"solinst black flaceplate\" width=\"295\" title=\"Czarne p\u0142yty czo\u0142owe Solinst\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Czarny dla modeli 102 i 103<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Czerwone i czarne wymienne zespo\u0142y p\u0142yty tylnej<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Instrukcje&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;46ad5c23-ecb8-466b-9973-452975f03683&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size=&#8221;22px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<ol>\n<li>Umie\u015b\u0107 szpul\u0119 na p\u0142askim stole warsztatowym p\u0142yt\u0105 czo\u0142ow\u0105 do g\u00f3ry. Za pomoc\u0105 \u015brubokr\u0119ta Phillips lub Robertson odkr\u0119\u0107 trzy \u015bruby mocuj\u0105ce p\u0142yt\u0119 czo\u0142ow\u0105 do piasty. Zdejmij p\u0142yt\u0119 czo\u0142ow\u0105.  <\/li>\n<li>W przypadku miernik\u00f3w z po\u0142\u0105czeniem Molex nale\u017cy od\u0142\u0105czy\u0107 z\u0142\u0105cze, kt\u00f3re \u0142\u0105czy elektronik\u0119 p\u0142yty czo\u0142owej z ta\u015bm\u0105\/kablem. W przypadku miernik\u00f3w z przewodami ta\u015bmowymi pod\u0142\u0105czonymi do p\u0142ytki drukowanej nale\u017cy nacisn\u0105\u0107 z\u0142\u0105cza zwalniaj\u0105ce, aby od\u0142\u0105czy\u0107 przewody ta\u015bmowe\/kablowe. Zapami\u0119taj <strong>, kt\u00f3ry przew\u00f3d zosta\u0142 usuni\u0119ty z ka\u017cdego zacisku &#8211; jest to wa\u017cne podczas ponownego pod\u0142\u0105czania<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;e910b435-fe18-45d2-b351-bda808b1a267&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"boxColumn\">\n<div class=\"boxContent\">\n<h3><strong>Uwaga:  <\/strong><\/h3>\n<p>Podczas wymiany p\u0142yty tylnej w modelu 103 Tag Line nie trzeba niczego od\u0142\u0105cza\u0107.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size=&#8221;22px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/products\/level-measurement-devices\/101-water-level-meter\/images\/operating-instructions\/secure-tape.jpg\" alt=\"piasta miernika poziomu wody solinst mk2 z p\u0142ask\u0105 ta\u015bm\u0105\" width=\"400\" title=\"Piasta miernika poziomu wody Solinst MK2 z p\u0142ask\u0105 ta\u015bm\u0105\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>3. Zabezpiecz ta\u015bm\u0119\/kabel, aby nie zsun\u0105\u0142 si\u0119 ze szpuli.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/products\/level-measurement-devices\/101-water-level-meter\/images\/operating-instructions\/retaining-ring.jpg\" alt=\"pier\u015bcie\u0144 ustalaj\u0105cy piasty wodomierza solinst\" width=\"530\" title=\"Pier\u015bcie\u0144 ustalaj\u0105cy piasty miernika poziomu wody Solinst\"><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size=&#8221;22px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>4. Za pomoc\u0105 szczypiec do pier\u015bcieni zabezpieczaj\u0105cych zdj\u0105\u0107 pier\u015bcie\u0144 zabezpieczaj\u0105cy mocuj\u0105cy piast\u0119 do \u015brodkowego pr\u0119ta ramy. Zdejmij trzy podk\u0142adki. <\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;e910b435-fe18-45d2-b351-bda808b1a267&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"boxColumn\">\n<div class=\"boxContent\">\n<h3><strong>Uwaga:  <\/strong><\/h3>\n<p>Mierniki interfejsu model 122 b\u0119d\u0105 mia\u0142y dodatkow\u0105 podk\u0142adk\u0119 nad \u015brodkowym pr\u0119tem, kt\u00f3ry jest pod\u0142\u0105czony do kabla uziemiaj\u0105cego. Usu\u0144 r\u00f3wnie\u017c t\u0119 podk\u0142adk\u0119. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size=&#8221;22px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>5. Wyci\u0105gnij piast\u0119 i do\u0142\u0105czon\u0105 p\u0142yt\u0119 tyln\u0105 z ramy.<\/p>\n<p>6. Odkr\u0119\u0107 trzy \u015bruby mocuj\u0105ce p\u0142yt\u0119 tyln\u0105 do piasty.<\/p>\n<p>7. Przymocuj now\u0105 p\u0142yt\u0119 tyln\u0105 do piasty za pomoc\u0105 trzech \u015brub.<\/p>\n<p>8. Upewnij si\u0119, \u017ce czarna przek\u0142adka dystansowa z delrinu jest zainstalowana na \u015brodkowym pr\u0119cie ramy (tylko ko\u0142owrotki SC1000), a klocek hamulcowy znajduje si\u0119 w jednej p\u0142aszczy\u017anie z tyln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 ramy. Wsu\u0144 piast\u0119 i p\u0142yt\u0119 tyln\u0105 z powrotem na ram\u0119. <\/p>\n<p>9. Za\u0142o\u017cy\u0107 trzy podk\u0142adki na \u015brodkowy pr\u0119t (nylonowa podk\u0142adka pomi\u0119dzy dwiema podk\u0142adkami ze stali nierdzewnej). W przypadku wymiany p\u0142yty tylnej w <a href=\"\/products\/level-measurement-devices\/122-interface-meter\/index.php\" title=\"Mierniki interfejsu olej-woda Solinst 122\">mierniku interfejsu model 122<\/a> nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c ponownie zamontowa\u0107 podk\u0142adk\u0119 przewodu uziemiaj\u0105cego. Ponownie zamontowa\u0107 pier\u015bcie\u0144 zabezpieczaj\u0105cy na dr\u0105\u017cku \u015brodkowym.  <\/p>\n<p>10. W przypadku miernik\u00f3w ze z\u0142\u0105czem Molex pod\u0142\u0105cz z\u0142\u0105cze z p\u0142yty czo\u0142owej do ta\u015bmy\/kabla. W przypadku miernik\u00f3w, w kt\u00f3rych przewody ta\u015bmy \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z p\u0142ytk\u0105 drukowan\u0105, naci\u015bnij bia\u0142e zaciski, w\u0142\u00f3\u017c przewody, a nast\u0119pnie zwolnij zaciski. <\/p>\n<p>11. Sprawd\u017a, czy miernik dzia\u0142a prawid\u0142owo. (Nie jest to wymagane w przypadku wymiany <a href=\"\/products\/level-measurement-devices\/103-tag-line\/index.php\" title=\"Solinst Model 103 Tag Line\">linii znacznika Model 103<\/a> ). W razie potrzeby zapoznaj si\u0119 z instrukcj\u0105 obs\u0142ugi miernika.  <\/p>\n<p>12. Za\u0142\u00f3\u017c p\u0142yt\u0119 czo\u0142ow\u0105 na piast\u0119 i ponownie przykr\u0119\u0107 trzy \u015bruby.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size=&#8221;22px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><img decoding=\"async\" src=\"\/products\/level-measurement-devices\/101-water-level-meter\/images\/operating-instructions\/backplate-screws.jpg\" alt=\"demonta\u017c \u015bruby p\u0142yty czo\u0142owej wodomierza solinst\" width=\"239\" title=\"Demonta\u017c \u015bruby p\u0142yty czo\u0142owej miernika poziomu wody Solinst\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"\/products\/level-measurement-devices\/101-water-level-meter\/images\/operating-instructions\/frame.jpg\" alt=\"miernik poziomu wody solinst sc1000 frame\" width=\"159\" title=\"Miernik poziomu wody Solinst SC1000 Frame\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Powi\u0105zane produkty&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;46ad5c23-ecb8-466b-9973-452975f03683&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#d3d3d3&#8243; global_module=&#8221;120903&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/407-bladder-pumps.webp&#8221; alt=&#8221;pompy p\u0119cherzowe solinst model 407&#8243; title_text=&#8221;Pompy p\u0119cherzowe Solinst model 407&#8243; url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/groundwater-samplers\/407-bladder-pumps\/index.php&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_color_all=&#8221;#bcbcbc&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;60px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>Pompki do p\u0119cherza z \u0142atwymi do wymiany wk\u0142adami<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/groundwater-samplers\/407-bladder-pumps\/index.php\" title=\"Pompy p\u0119cherza moczowego Solinst\"><strong>Pompy p\u0119cherzowe Solinst<\/strong><\/a> s\u0105 teraz wyposa\u017cone we wk\u0142ady p\u0119cherzowe Santoprene\u00ae, kt\u00f3re mo\u017cna szybko i \u0142atwo wymieni\u0107 w terenie &#8211; bez u\u017cycia narz\u0119dzi. Pompy p\u0119cherzowe z PVC s\u0105 tanie i doskona\u0142e do pobierania pr\u00f3bek metali oraz w trudnych, korozyjnych \u015brodowiskach.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/groundwater-samplers\/407-bladder-pumps\/index.php&#8221; button_text=&#8221;Pobieranie pr\u00f3bek w\u00f3d gruntowych przy niskim przep\u0142ywie&#8221; button_alignment=&#8221;right&#8221; button_alignment_tablet=&#8221;center&#8221; button_alignment_phone=&#8221;center&#8221; button_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;20px&#8221; button_text_color=&#8221;#000000&#8243; button_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_color=&#8221;#ff8500&#8243; button_border_radius=&#8221;20px&#8221; button_icon=&#8221;&#x3d;||divi||400&#8243; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; button_text_size_tablet=&#8221;18px&#8221; button_text_size_phone=&#8221;16px&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#d3d3d3&#8243; global_module=&#8221;120904&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/101d-water-level-drawdown-meter-and-power-winder.webp&#8221; alt=&#8221;Miernik poziomu wody 101d z zainstalowanym wiatrakiem zasilaj\u0105cym&#8221; title_text=&#8221;101D Miernik spadku poziomu wody z zainstalowan\u0105 nawijark\u0105 zasilania&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/101-power-winder.php&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_color_all=&#8221;#bcbcbc&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;60px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>101 Power Winder<\/strong><\/h2>\n<p>The <a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/101-power-winder.php\" title=\"101 Power Winder\"><strong>101 Power Winder<\/strong><\/a> zapewnia zar\u00f3wno wygod\u0119, jak i \u0142atwo\u015b\u0107 u\u017cytkowania wszystkich urz\u0105dze\u0144 Solinst montowanych na szpulach. Jest lekki i \u0142atwy do przymocowania do ma\u0142ych, \u015brednich i du\u017cych ko\u0142owrotk\u00f3w Solinst, a tak\u017ce \u0142atwy do dopasowania do innych ko\u0142owrotk\u00f3w na rynku. Nawijanie d\u0142u\u017cszych odcink\u00f3w ta\u015bmy bez wysi\u0142ku.<\/p>\n<p>(Zdj\u0119cie przedstawia 101 Power Winder zainstalowany na mierniku poziomu wody Solinst Model 101D)<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/101-power-winder.php&#8221; button_text=&#8221;Nawijanie d\u0142u\u017cszych odcink\u00f3w ta\u015bmy bez wysi\u0142ku&#8221; button_alignment=&#8221;right&#8221; button_alignment_tablet=&#8221;center&#8221; button_alignment_phone=&#8221;center&#8221; button_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;20px&#8221; button_text_color=&#8221;#000000&#8243; button_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_color=&#8221;#ff8500&#8243; button_border_radius=&#8221;20px&#8221; button_icon=&#8221;&#x3d;||divi||400&#8243; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; button_text_size_tablet=&#8221;18px&#8221; button_text_size_phone=&#8221;16px&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#d3d3d3&#8243; global_module=&#8221;120905&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/615ml-multilevel-drive-point-piezometer.webp&#8221; alt=&#8221;Wielopoziomowe piezometry punktowe 615ml&#8221; title_text=&#8221;Wielopoziomowe piezometry punktowe 615ML&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/direct-push-equipment\/615-drive-point-piezometers\/index.php&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_color_all=&#8221;#bcbcbc&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;60px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>Wielopoziomowe piezometry punktowe<\/strong><\/h2>\n<p>System <a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/direct-push-equipment\/615-drive-point-piezometers\/index.php\" title=\"615ML Wielopoziomowy system punkt\u00f3w nap\u0119dowych\"><strong>Wielopoziomowy system punktu pomiarowego 615ML<\/strong><\/a> umo\u017cliwia monitorowanie do 6 stref w jednym nap\u0119dzie, wykorzystuj\u0105c porty z podw\u00f3jnym trzpieniem do pod\u0142\u0105czenia rurki \u00bc&#8221; lub \u215c&#8221; OD. Instalacja przy u\u017cyciu przed\u0142u\u017caczy i r\u0119cznego m\u0142otka \u015blizgowego, podobnie jak w przypadku standardowych instalacji 615, do pionowego profilowania w\u00f3d gruntowych lub gazu w glebie o wysokiej rozdzielczo\u015bci.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/direct-push-equipment\/615-drive-point-piezometers\/index.php&#8221; button_text=&#8221;Monitorowanie do 6 stref jednocze\u015bnie&#8221; button_alignment=&#8221;right&#8221; button_alignment_tablet=&#8221;center&#8221; button_alignment_phone=&#8221;center&#8221; button_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;20px&#8221; button_text_color=&#8221;#000000&#8243; button_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_color=&#8221;#ff8500&#8243; button_border_radius=&#8221;20px&#8221; button_icon=&#8221;&#x3d;||divi||400&#8243; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; button_text_size_tablet=&#8221;18px&#8221; button_text_size_phone=&#8221;16px&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#d3d3d3&#8243; global_module=&#8221;120906&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/104-sonic-water-level-meter.webp&#8221; alt=&#8221;soniczny miernik poziomu wody solinst model 104&#8243; title_text=&#8221;Soniczny miernik poziomu wody Solinst Model 104&#8243; url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/104-sonic-water-level-meter\/104.php&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_color_all=&#8221;#bcbcbc&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;60px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>Pomiar poziomu wody <br \/>bez opuszczania sprz\u0119tu do studni<\/strong><\/h2>\n<p>The <a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/104-sonic-water-level-meter\/104.php\" title=\"104 Soniczny miernik poziomu wody Solinst\"><strong>104 Soniczny miernik poziomu wody Solinst<\/strong><\/a> jest przeno\u015bnym, akustycznym instrumentem pomiarowym zaprojektowanym do prostego i szybkiego dostarczania pomiar\u00f3w g\u0142\u0119boko\u015bci do statycznego poziomu wody do 600 m (2000 st\u00f3p), bez konieczno\u015bci opuszczania sprz\u0119tu do studni. Idealny do prostych, krzywych, w\u0105skich, trudno dost\u0119pnych lub zanieczyszczonych studni.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/104-sonic-water-level-meter\/104.php&#8221; button_text=&#8221;Bezkontaktowe soniczne mierniki poziomu wody&#8221; button_alignment=&#8221;right&#8221; button_alignment_tablet=&#8221;center&#8221; button_alignment_phone=&#8221;center&#8221; button_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;20px&#8221; button_text_color=&#8221;#000000&#8243; button_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_color=&#8221;#ff8500&#8243; button_border_radius=&#8221;20px&#8221; button_icon=&#8221;&#x3d;||divi||400&#8243; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; button_text_size_tablet=&#8221;18px&#8221; button_text_size_phone=&#8221;16px&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; custom_margin=&#8221;50px||3em||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Powi\u0105zane posty na blogu&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font=&#8221;|700|||||||&#8221; title_font_size=&#8221;22px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#d3d3d3&#8243; global_module=&#8221;120907&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/importance-of-measuring-water-level-drawdown.webp&#8221; alt=&#8221;Znaczenie pomiaru obni\u017cenia poziomu wody&#8221; title_text=&#8221;Znaczenie pomiaru poziomu wody DrawDown&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/onthelevel-news\/water-level-monitoring\/the-importance-of-measuring-drawdown\/&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_color_all=&#8221;#bcbcbc&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;60px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>Znaczenie pomiaru spadku poziomu wody<\/strong><\/h2>\n<p>W jaki spos\u00f3b korzystanie z <strong>niwelatora<\/strong> i <strong>miernika<\/strong> <strong>poziomu wody 101D<\/strong> dostarcza istotnych danych.<br \/>Co to jest obni\u017cenie poziomu wody? Obni\u017cenie poziomu w\u00f3d gruntowych to zmiana poziomu w\u00f3d gruntowych spowodowana dzia\u0142aniem czynnik\u00f3w takich jak Pompowanie ze studni Pompowanie z s\u0105siedniej studni Intensywne pobieranie wody z obszaru lokalnego Sezonowe spadki wraz z obni\u017ceniem poziomu zasilania&#8230;. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101d-water-level-drawdown-meter\/101d.php&#8221; button_text=&#8221;Jak mierzy si\u0119 wyp\u0142at\u0119?&#8221; button_alignment=&#8221;right&#8221; button_alignment_tablet=&#8221;center&#8221; button_alignment_phone=&#8221;center&#8221; button_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;20px&#8221; button_text_color=&#8221;#000000&#8243; button_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_color=&#8221;#ff8500&#8243; button_border_radius=&#8221;20px&#8221; button_icon=&#8221;&#x3d;||divi||400&#8243; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; button_text_size_tablet=&#8221;18px&#8221; button_text_size_phone=&#8221;16px&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Adobe Analytics Code&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||4px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code admin_label=&#8221;Kod AA dla tej strony&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<!-- SiteCatalyst code version: H.21. Copyright 1996-2010 Adobe, Inc. All Rights Reserved More info available at http:\/\/www.omniture.com --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script language=\"JavaScript\" type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/www.solinst.com\/s_code.js\"><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script language=\"JavaScript\" type=\"text\/javascript\"><!--<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.pageName=\"101d backplate replacement instructions\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.server=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.channel=\"products\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.pageType=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop1=\"level measurement devices\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop2=\"101d\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop3=\"101d instructions\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop4=\"101d backplate replacement instructions\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop5=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop6=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop7=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop8=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop9=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop10=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop11=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop12=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop13=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop14=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop15=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop16=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop17=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop18=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop19=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop20=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop21=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop22=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop23=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop24=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop25=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop26=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop27=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop28=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop29=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop30=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop31=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop32=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop33=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.hier1=\"solinst:products:level measurement devices:101d:101d instructions:101d backplate replacement instructions\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* Conversion Variables *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.campaign=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.events=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar1=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar2=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar3=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar4=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar5=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar6=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar7=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar8=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar9=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar10=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar11=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar12=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar13=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar14=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar15=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar16=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar17=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.state=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.zip=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/************* DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! **************\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)\/\/--><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script language=\"JavaScript\" type=\"text\/javascript\"><!--<!-- [et_pb_line_break_holder] -->if(navigator.appVersion.indexOf('MSIE')>=0)document.write(unescape('%3C')+'!-'+'-')<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/\/--><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><noscript><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <a href=\"https:\/\/www.omniture.com\" title=\"Analityka internetowa\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/solinst.d2.sc.omtrdc.net\/b\/ss\/solinst-prod\/1\/H.21--NS\/0\" height=\"1\" width=\"1\" border=\"0\" alt=\"\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/noscript><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!--\/DO NOT REMOVE\/--><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- End SiteCatalyst code version: H.21. -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_module dsm_breadcrumbs dsm_breadcrumbs_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"dsm_breadcrumbs_wrap\">\n\t\t\t\t<ul class=\"dsm_breadcrumbs\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\">\t\t\t<li class=\"dsm_breadcrumbs_item dsm_home_item dsm_home_item_custom\" itemprop=\"itemListElement\" itemscope\n\t\t\titemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/\" itemprop=\"item\" target=\"\">\n\t\t\t\t\t<span class='dsm_home_text_wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et-pb-icon dsm_home_icon\">\ue009<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dsm_home_text\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tHome\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<meta itemprop=\"position\" content=\"1\" \/>\n\t\t\t<\/li>\n\n\t\t<li class=\"dsm_breadcrumbs_separator\"> <span class=\"et-pb-icon dsm_separator_icon\">5<\/span><\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div> &nbsp; G\u0142\u0119boko\u015b\u0107 Dyskretny monitoring w\u00f3d gruntowych Redukcja koszt\u00f3w i czasu pracy w terenie &nbsp; &nbsp; &nbsp;<div class=\"et_pb_module dsm_icon_list dsm_icon_list_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"dsm_icon_list_items dsm_icon_list_ltr_direction dsm_icon_list_layout_vertical\"><li class=\"dsm_icon_list_child dsm_icon_list_child_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-water-level-meter\/operating-instructions\/backplate-replacement-109507\/backplate-replacement.pdf\" target=\"_blank\"><span class=\"dsm_icon_list_wrapper\"><span class=\"dsm_icon_list_icon\">\uf1c1<\/span><\/span><span class=\"dsm_icon_list_text\">Wymiana p\u0142yty tylnej PDF<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div> Wymienny zesp\u00f3\u0142 p\u0142yty tylnej ze \u015brubami (#103560, #105294, #105295, #104252-czarny) \u015arubokr\u0119t Robertson lub Phillips Szczypce do pier\u015bcieni ustalaj\u0105cych Czerwony dla modeli 101, 107 i 122 Czarny dla modeli 102 i 103Czerwone i czarne wymienne zespo\u0142y p\u0142yty tylnej Umie\u015b\u0107 szpul\u0119 na p\u0142askim stole warsztatowym p\u0142yt\u0105 czo\u0142ow\u0105 do g\u00f3ry. Za pomoc\u0105 \u015brubokr\u0119ta Phillips lub Robertson odkr\u0119\u0107 trzy \u015bruby mocuj\u0105ce p\u0142yt\u0119 czo\u0142ow\u0105 do piasty. Zdejmij p\u0142yt\u0119 czo\u0142ow\u0105. W przypadku miernik\u00f3w z po\u0142\u0105czeniem Molex nale\u017cy od\u0142\u0105czy\u0107 z\u0142\u0105cze, kt\u00f3re \u0142\u0105czy elektronik\u0119 p\u0142yty czo\u0142owej z ta\u015bm\u0105\/kablem. W przypadku miernik\u00f3w z przewodami ta\u015bmowymi pod\u0142\u0105czonymi do p\u0142ytki drukowanej nale\u017cy nacisn\u0105\u0107 z\u0142\u0105cza zwalniaj\u0105ce, aby od\u0142\u0105czy\u0107 przewody ta\u015bmowe\/kablowe. Zapami\u0119taj , kt\u00f3ry przew\u00f3d zosta\u0142 usuni\u0119ty z ka\u017cdego zacisku &#8211; jest to wa\u017cne podczas ponownego pod\u0142\u0105czania. Uwaga: Podczas wymiany p\u0142yty tylnej w modelu 103 Tag Line nie trzeba niczego od\u0142\u0105cza\u0107. &nbsp; 3. Zabezpiecz ta\u015bm\u0119\/kabel, aby nie zsun\u0105\u0142 si\u0119 ze szpuli. 4. Za pomoc\u0105 szczypiec do pier\u015bcieni zabezpieczaj\u0105cych zdj\u0105\u0107 pier\u015bcie\u0144 zabezpieczaj\u0105cy mocuj\u0105cy piast\u0119 do \u015brodkowego [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":140960,"parent":133100,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"folder":[410],"class_list":["post-133788","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Wymiana p\u0142yty tylnej miernika poziomu wody Solinst 101D<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Umie\u015b\u0107 szpul\u0119 na p\u0142askim stole warsztatowym p\u0142yt\u0105 czo\u0142ow\u0105 do g\u00f3ry. Za pomoc\u0105 \u015brubokr\u0119ta Phillips lub Robertson odkr\u0119\u0107 trzy \u015bruby mocuj\u0105ce p\u0142yt\u0119 czo\u0142ow\u0105 do piasty. Zdejmij p\u0142yt\u0119 czo\u0142ow\u0105.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/wymiana-plyty-tylnej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wymiana p\u0142yty tylnej\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Z naszego przewodnika krok po kroku dowiesz si\u0119, jak wymieni\u0107 p\u0142yt\u0119 tyln\u0105 miernika spadku poziomu wody.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/wymiana-plyty-tylnej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T15:45:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/featureimages-lmd-101d-backplate-replacement.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Z naszego przewodnika krok po kroku dowiesz si\u0119, jak wymieni\u0107 p\u0142yt\u0119 tyln\u0105 miernika spadku poziomu wody.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/wymiana-plyty-tylnej\/\",\"url\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/wymiana-plyty-tylnej\/\",\"name\":\"Wymiana p\u0142yty tylnej miernika poziomu wody Solinst 101D\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/wymiana-plyty-tylnej\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/wymiana-plyty-tylnej\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/featureimages-lmd-101d-backplate-replacement.webp\",\"datePublished\":\"2025-11-10T22:06:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T15:45:11+00:00\",\"description\":\"Umie\u015b\u0107 szpul\u0119 na p\u0142askim stole warsztatowym p\u0142yt\u0105 czo\u0142ow\u0105 do g\u00f3ry. Za pomoc\u0105 \u015brubokr\u0119ta Phillips lub Robertson odkr\u0119\u0107 trzy \u015bruby mocuj\u0105ce p\u0142yt\u0119 czo\u0142ow\u0105 do piasty. Zdejmij p\u0142yt\u0119 czo\u0142ow\u0105.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/wymiana-plyty-tylnej\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/wymiana-plyty-tylnej\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/wymiana-plyty-tylnej\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/featureimages-lmd-101d-backplate-replacement.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/featureimages-lmd-101d-backplate-replacement.webp\",\"width\":1200,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/wymiana-plyty-tylnej\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/strona-glowna\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkty\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Urz\u0105dzenia do pomiaru poziomu\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"101D Miernik spadku poziomu wody\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"101D Instrukcja obs\u0142ugi miernika poziomu wody\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Wymiana p\u0142yty tylnej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/\",\"name\":\"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers\",\"description\":\"High quality groundwater monitoring instruments and surface water monitoring instruments including water level meters, interface meters, groundwater samplers, dataloggers and more!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wymiana p\u0142yty tylnej miernika poziomu wody Solinst 101D","description":"Umie\u015b\u0107 szpul\u0119 na p\u0142askim stole warsztatowym p\u0142yt\u0105 czo\u0142ow\u0105 do g\u00f3ry. Za pomoc\u0105 \u015brubokr\u0119ta Phillips lub Robertson odkr\u0119\u0107 trzy \u015bruby mocuj\u0105ce p\u0142yt\u0119 czo\u0142ow\u0105 do piasty. Zdejmij p\u0142yt\u0119 czo\u0142ow\u0105.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/wymiana-plyty-tylnej\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wymiana p\u0142yty tylnej","og_description":"Z naszego przewodnika krok po kroku dowiesz si\u0119, jak wymieni\u0107 p\u0142yt\u0119 tyln\u0105 miernika spadku poziomu wody.","og_url":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/wymiana-plyty-tylnej\/","og_site_name":"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers","article_modified_time":"2026-02-12T15:45:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/featureimages-lmd-101d-backplate-replacement.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"Z naszego przewodnika krok po kroku dowiesz si\u0119, jak wymieni\u0107 p\u0142yt\u0119 tyln\u0105 miernika spadku poziomu wody.","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"21 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/wymiana-plyty-tylnej\/","url":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/wymiana-plyty-tylnej\/","name":"Wymiana p\u0142yty tylnej miernika poziomu wody Solinst 101D","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/wymiana-plyty-tylnej\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/wymiana-plyty-tylnej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/featureimages-lmd-101d-backplate-replacement.webp","datePublished":"2025-11-10T22:06:44+00:00","dateModified":"2026-02-12T15:45:11+00:00","description":"Umie\u015b\u0107 szpul\u0119 na p\u0142askim stole warsztatowym p\u0142yt\u0105 czo\u0142ow\u0105 do g\u00f3ry. Za pomoc\u0105 \u015brubokr\u0119ta Phillips lub Robertson odkr\u0119\u0107 trzy \u015bruby mocuj\u0105ce p\u0142yt\u0119 czo\u0142ow\u0105 do piasty. Zdejmij p\u0142yt\u0119 czo\u0142ow\u0105.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/wymiana-plyty-tylnej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/wymiana-plyty-tylnej\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/wymiana-plyty-tylnej\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/featureimages-lmd-101d-backplate-replacement.webp","contentUrl":"https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/featureimages-lmd-101d-backplate-replacement.webp","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/wymiana-plyty-tylnej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkty","item":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Urz\u0105dzenia do pomiaru poziomu","item":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"101D Miernik spadku poziomu wody","item":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"101D Instrukcja obs\u0142ugi miernika poziomu wody","item":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101d-miernik-spadku-poziomu-wody\/instrukcja-obslugi-miernika-poziomu-wody-101d\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Wymiana p\u0142yty tylnej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/","name":"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers","description":"High quality groundwater monitoring instruments and surface water monitoring instruments including water level meters, interface meters, groundwater samplers, dataloggers and more!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133788"}],"version-history":[{"count":59,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":190217,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133788\/revisions\/190217"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=133788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}