{"id":91723,"date":"2025-04-28T22:11:12","date_gmt":"2025-04-28T22:11:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.solinst.com\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101-nawijarka-boczna\/"},"modified":"2026-03-20T20:46:54","modified_gmt":"2026-03-20T20:46:54","slug":"101-nawijarka-boczna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101-nawijarka-boczna\/","title":{"rendered":"101 Nawijarka boczna"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/101-lateral-winder-1920&#215;500-1.webp&#8221; alt=&#8221;nawijarka boczna solinst model 101 u\u017cywana do r\u00f3wnomiernego nawijania p\u0142askich ta\u015bm i kabli na szpule&#8221; title_text=&#8221;Nawijarka boczna Solinst Model 101 u\u017cywana do r\u00f3wnomiernego nawijania p\u0142askich ta\u015bm i kabli na szpule&#8221; src_tablet=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/101-lateral-winder-965&#215;500-1.webp&#8221; src_phone=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/101-lateral-winder-965&#215;500-1.webp&#8221; src_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;H1 and breadcrumbs&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;792ca5bd-0808-46bd-9ce7-3bcb8e74f4d3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;4b28f470-0d73-4e9d-b92d-e6f41f2cea24&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;101 Nawijarka boczna&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;6983e4e7-a6e0-4a8d-b486-49939fd240c0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][dsm_breadcrumbs disabled_on=&#8221;on|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; home_icon_text_color=&#8221;#d6d6d6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dsm_breadcrumbs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Mobile-Only Nav with Offset&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;4759a92f-4b27-4854-bb2c-299854634e93&#8243; global_module=&#8221;92516&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code admin_label=&#8221;101 Lateral Winder Mobile Nav &#8211; Select Dropdown&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_css_free_form=&#8221;select {||||      font-size: 1em; \/* Adjust font size *\/||      padding: 10px;   \/* Optional: Increase padding for better spacing *\/||      width: 100%;||      box-sizing: border-box;\/* Optional: Adjust width to fit the container *\/||      height: 50px;||}||||    \/* Style for dropdown options (fallback if needed) *\/||select option {||      font-size: 1.2em; \/* Ensures option text matches select styling *\/||      width: 100%;||    }&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<select name=\"dropdown\" onchange=\"location = this.value;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"\">101 Nawijarka boczna Menu \u0142\u0105cza<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101-lateral-winder\/\">Strona g\u0142\u00f3wna nawijarki bocznej<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101-lateral-winder\/datasheet\/\">-Arkusz danych<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/level-measurement-devices\/101-lateral-winder\/instructions\/\">-Instrukcje<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/get-quote.php\">Wycena<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/select>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; specialty=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;5a5bca26-a9a5-4e6c-8fca-d64da3bdcd40&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_menu menu_id=&#8221;390&#8243; admin_label=&#8221;101 Lateral Winder Main Nav&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;242faa89-ac4f-4e46-90fe-505e8c1eab79&#8243; global_module=&#8221;91950&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_menu][et_pb_slider disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; display_conditions=&#8221;W10=&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/downloads.solinst.com\/free-shipping?utm_source=solinst&#038;utm_medium=WC-global-sidebar-position1&#038;utm_campaign=free-shipping&#8221; global_module=&#8221;53188&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_slide button_text=&#8221;Zalety korzystania z fletu wodnego&#8221; button_link=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/flet-solinst\/405-flet-wodny\/?utm_source=solinst&amp;utm_medium=WC-global-sidebar-position1&amp;utm_campaign=405-water-flute&#8221; use_bg_overlay=&#8221;on&#8221; bg_overlay_color=&#8221;rgba(224,97,0,0.58)&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#F07C00&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/405-water-flute-multilevel-groundwater-system-installation.webp&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; background_position=&#8221;top_center&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_bg_color=&#8221;#f58025&#8243; button_border_width=&#8221;2px&#8221; button_border_radius=&#8221;20px&#8221; button_font=&#8221;|600|||||||&#8221; background_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<h2><strong><\/strong><\/h2>\n<h2><strong><\/strong><\/h2>\n<h2><strong><\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>G\u0142\u0119boko\u015b\u0107 Dyskretny monitoring w\u00f3d gruntowych<\/h2>\n<p><b>Redukcja koszt\u00f3w i czasu pracy w terenie<\/b><\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][et_pb_slider disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/instruments\/groundwater-samplers\/410-peristaltic-pumps\/?utm_source=solinst&#038;utm_medium=WC-global-sidebar-position2&#038;utm_campaign=410-101d&#8221; global_module=&#8221;53561&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_slide heading=&#8221;Automatyczne pompowanie z trybem DrawDown&#8221; button_text=&#8221;Nowa pompa perystaltyczna Mk5&#8243; button_link=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/probniki-wod-gruntowych\/410-pompy-perystaltyczne\/?utm_source=solinst&amp;utm_medium=WC-global-sidebar-position2&amp;utm_campaign=410-101d&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#000000&#8243; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/101d-water-level-drawdown-meter-2-965&#215;500-1.webp&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; background_size=&#8221;contain&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_bg_color=&#8221;#f58025&#8243; button_border_width=&#8221;2px&#8221; button_border_radius=&#8221;20px&#8221; button_font=&#8221;|600|||||||&#8221; button_custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; button_custom_padding=&#8221;1px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;76px||||false|false&#8221; header_text_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<h2\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; specialty_columns=&#8221;3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2><strong>Przewijaj ta\u015bmy szybko i r\u00f3wno &#8211; za ka\u017cdym razem!<\/strong><\/h2>\n<p>Masz do\u015b\u0107 rozpl\u0105tywania ta\u015bm pod koniec dnia pracy w terenie? Sfrustrowany niechlujnym przewijaniem, kt\u00f3re spowalnia prac\u0119? Solinst 101 Lateral Winder mo\u017ce u\u0142atwi\u0107 ci \u017cycie!  <\/p>\n<p>To proste narz\u0119dzie pomaga szybko i starannie nawin\u0105\u0107 ta\u015bm\u0119 z powrotem na szpule Solinst, za ka\u017cdym razem.[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2><strong>Oto, w jaki spos\u00f3b pomaga 101 Lateral Winder:<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Rozwijaj ta\u015bm\u0119 jak profesjonalista:<\/strong> Koniec z pl\u0105tanin\u0105! Nawijarka boczna prowadzi ta\u015bm\u0119 na szpuli p\u0142ynnie i r\u00f3wnomiernie. <\/li>\n<li><strong>Oszcz\u0119dzaj czas w terenie:<\/strong> Sp\u0119dzaj mniej czasu na przewijaniu, a wi\u0119cej na wykonywaniu wa\u017cnej pracy.<\/li>\n<li><strong>Dzia\u0142a ze wszystkimi ko\u0142owrotkami:<\/strong> To por\u0119czne narz\u0119dzie idealnie pasuje do wszystkich ko\u0142owrotk\u00f3w Solinst, a nawet dzia\u0142a z ko\u0142owrotkami innych marek.<\/li>\n<li><strong>Lekki i \u0142atwy w u\u017cyciu:<\/strong> Wystarczy przymocowa\u0107 go do ko\u0142owrotka i rozpocz\u0105\u0107 nawijanie.<\/li>\n<li><strong>Idealny do wszystkich miernik\u00f3w:<\/strong> U\u017cywaj go z miernikami poziomu wody Solinst, a nawet Tag Lines do innych przyrz\u0105d\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2><strong>Chcesz, aby nawijanie ta\u015bmy by\u0142o jeszcze bardziej wydajne?<\/strong><\/h2>\n<p>Po\u0142\u0105cz nawijark\u0119 boczn\u0105 z nasz\u0105 nawijark\u0105 Power Winder, kt\u00f3ra umo\u017cliwia automatyczne nawijanie za pomoc\u0105 wiertarki. Zosta\u0142a ona zaprojektowana z my\u015bl\u0105 o bezwysi\u0142kowym nawijaniu d\u0142u\u017cszych odcink\u00f3w ta\u015bmy, co pozwala zaoszcz\u0119dzi\u0107 jeszcze wi\u0119cej czasu! <\/p>\n<p>Nawijarka boczna 101 sprawia, \u017ce przewijanie jest dziecinnie proste. Pomaga unikn\u0105\u0107 frustruj\u0105cych zaci\u0119\u0107 i zapewnia, \u017ce ta\u015bma jest zawsze gotowa do nast\u0119pnego pomiaru. <\/p>\n<ul>\n<li><strong>Conquer Wells:<\/strong> Pomiar poziomu wody w otworach wiertniczych poprzez zmniejszenie tarcia ta\u015bmy w celu zebrania kompletnych danych.<\/li>\n<li><strong>Ochrona ta\u015bmy:<\/strong> Wyd\u0142u\u017c \u017cywotno\u015b\u0107 ta\u015bm miernik\u00f3w, zapobiegaj\u0105c zu\u017cyciu i uszkodzeniom obud\u00f3w studni.<\/li>\n<li><strong>Zapewnij dok\u0142adno\u015b\u0107:<\/strong> Centralizacja sondy pozwala unikn\u0105\u0107 zawieszania si\u0119 i utrzyma\u0107 precyzyjne pomiary g\u0142\u0119boko\u015bci.<\/li>\n<li><strong>Wi\u0119ksza wydajno\u015b\u0107:<\/strong> Mocowanie bez u\u017cycia narz\u0119dzi pozwala na szybkie i p\u0142ynne nawijanie ta\u015bmy, oszcz\u0119dzaj\u0105c czas podczas u\u017cytkowania.<\/li>\n<li><strong>Wytrzyma\u0142a konstrukcja:<\/strong> wykonana z trwa\u0142ych, odpornych na korozj\u0119 materia\u0142\u00f3w zapewnia niezawodne dzia\u0142anie w trudnych warunkach.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/get-quote.php&#8221; button_text=&#8221;Uzyskaj wycen\u0119&#8221; admin_label=&#8221;3001 get quote&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;c9e00792-1360-4998-8cf9-5f6772c944ba&#8221; custom_margin=&#8221;20px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;6px|47px|6px|47px|false|false&#8221; global_module=&#8221;110394&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/101-lateral-winder-close-cropped-facing-left.webp&#8221; alt=&#8221;nawijarka boczna solinst 101 do r\u00f3wnomiernego nawijania ta\u015bmy i kabla na wodomierze i mierniki jako\u015bci wody&#8221; title_text=&#8221;Nawijarka boczna Solinst 101 do r\u00f3wnomiernego nawijania ta\u015bm i kabli na mierniki poziomu wody i mierniki jako\u015bci wody&#8221; align=&#8221;center&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Nawijarka boczna pokazana na mierniku poziomu wody 101 P7<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/101-power-winder\/get-quote.php&#8221; button_text=&#8221;Uzyskaj wycen\u0119&#8221; admin_label=&#8221;3001 get quote&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;c9e00792-1360-4998-8cf9-5f6772c944ba&#8221; custom_margin=&#8221;20px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;6px|47px|6px|47px|false|false&#8221; global_module=&#8221;110394&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/105-wcdi-and-101lw.webp&#8221; alt=&#8221;nawijarka boczna solinst zainstalowana na wska\u017aniku g\u0142\u0119boko\u015bci obudowy odwiertu&#8221; title_text=&#8221;Nawijarka boczna Solinst zainstalowana na obudowie odwiertu Model 105 i wska\u017anik g\u0142\u0119boko\u015bci&#8221; align=&#8221;center&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;research article&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Nawijarka boczna pokazana na obudowie odwiertu i wska\u017aniku g\u0142\u0119boko\u015bci<br \/>\n105<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/youtu.be\/EE6kcRXrwFo?si=spA7y1XU7Qi6PA2Z&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/youtu.be\/qJMhvOH7rtc?si=HjXIOV_gkO6zsIhs&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;3676f7e6-7b83-4698-94ce-2cc9fa9ae43d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Powi\u0105zane produkty&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;46ad5c23-ecb8-466b-9973-452975f03683&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#d3d3d3&#8243; global_module=&#8221;82141&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/103-tag-line-1-500&#215;500-1.webp&#8221; alt=&#8221;solinst model 103 tag line do dok\u0142adnego rozmieszczania pomp i bailer\u00f3w oraz dok\u0142adnego pomiaru warstw zasypki podczas budowy studni&#8221; title_text=&#8221;Linia znacznik\u00f3w Solinst Model 103 do dok\u0142adnego rozmieszczania pomp i bailer\u00f3w oraz dok\u0142adnego pomiaru warstw zasypowych podczas budowy studni&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/103-tag-line\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_color_all=&#8221;#bcbcbc&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;60px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><strong><a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/103-tag-line\/\" title=\"103 Tag Line\">Tag Line &#8211; Wytrzyma\u0142y, prosty, wygodny<\/a><\/strong><\/h3>\n<p>The <strong><a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/103-tag-line\/\" title=\"103 Tag Line\">Tag Line<\/a><\/strong> wykorzystuje obci\u0105\u017cnik przymocowany do oznaczonej laserowo linki, zamontowanej na wytrzyma\u0142ej szpuli. Wygodny do pomiaru g\u0142\u0119boko\u015bci podczas budowy studni monitoruj\u0105cej.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.solinst.com\/products\/level-measurement-devices\/103-tag-line\/&#8221; button_text=&#8221;Wszechstronna linia reklamowa&#8221; button_alignment=&#8221;right&#8221; button_alignment_tablet=&#8221;center&#8221; button_alignment_phone=&#8221;center&#8221; button_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;20px&#8221; button_text_color=&#8221;#000000&#8243; button_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_color=&#8221;#ff8500&#8243; button_border_radius=&#8221;20px&#8221; button_icon=&#8221;&#x3d;||divi||400&#8243; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; button_text_size_tablet=&#8221;18px&#8221; button_text_size_phone=&#8221;16px&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Adobe Analytics Code&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||4px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code admin_label=&#8221;Kod AA dla tej strony&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<!-- SiteCatalyst code version: H.21. Copyright 1996-2010 Adobe, Inc. All Rights Reserved More info available at http:\/\/www.omniture.com --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script language=\"JavaScript\" type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/www.solinst.com\/s_code.js\"><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script language=\"JavaScript\" type=\"text\/javascript\"><!--<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.pageName=\"101 lateral winder\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.server=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.channel=\"products\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.pageType=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop1=\"level measurement devices\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop2=\"101 lateral winder\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop3=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop4=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop5=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop6=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop7=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop8=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop9=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop10=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop11=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop12=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop13=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop14=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop15=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop16=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop17=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop18=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop19=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop20=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop21=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop22=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop23=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop24=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop25=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop26=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop27=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop28=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop29=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop30=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop31=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop32=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.prop33=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.hier1=\"solinst:products:level measurement devices:101 lateral winder\"<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* Conversion Variables *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.campaign=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.events=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar1=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar2=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar3=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar4=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar5=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar6=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar7=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar8=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar9=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar10=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar11=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar12=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar13=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar14=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar15=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar16=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.eVar17=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.state=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->s.zip=\"\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/************* DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! **************\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)\/\/--><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script language=\"JavaScript\" type=\"text\/javascript\"><!--<!-- [et_pb_line_break_holder] -->if(navigator.appVersion.indexOf('MSIE')>=0)document.write(unescape('%3C')+'!-'+'-')<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/\/--><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><noscript><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <a href=\"https:\/\/www.omniture.com\" title=\"Analityka internetowa\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/solinst.d2.sc.omtrdc.net\/b\/ss\/solinst-prod\/1\/H.21--NS\/0\" height=\"1\" width=\"1\" border=\"0\" alt=\"\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/noscript><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!--\/DO NOT REMOVE\/--><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- End SiteCatalyst code version: H.21. -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_module dsm_breadcrumbs dsm_breadcrumbs_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"dsm_breadcrumbs_wrap\">\n\t\t\t\t<ul class=\"dsm_breadcrumbs\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\">\t\t\t<li class=\"dsm_breadcrumbs_item dsm_home_item dsm_home_item_custom\" itemprop=\"itemListElement\" itemscope\n\t\t\titemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/\" itemprop=\"item\" target=\"\">\n\t\t\t\t\t<span class='dsm_home_text_wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et-pb-icon dsm_home_icon\">\ue009<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dsm_home_text\" itemprop=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tHome\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<meta itemprop=\"position\" content=\"1\" \/>\n\t\t\t<\/li>\n\n\t\t<li class=\"dsm_breadcrumbs_separator\"> <span class=\"et-pb-icon dsm_separator_icon\">5<\/span><\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div> &nbsp; G\u0142\u0119boko\u015b\u0107 Dyskretny monitoring w\u00f3d gruntowych Redukcja koszt\u00f3w i czasu pracy w terenie &nbsp; &nbsp; &nbsp;Przewijaj ta\u015bmy szybko i r\u00f3wno &#8211; za ka\u017cdym razem! Masz do\u015b\u0107 rozpl\u0105tywania ta\u015bm pod koniec dnia pracy w terenie? Sfrustrowany niechlujnym przewijaniem, kt\u00f3re spowalnia prac\u0119? Solinst 101 Lateral Winder mo\u017ce u\u0142atwi\u0107 ci \u017cycie! To proste narz\u0119dzie pomaga szybko i starannie nawin\u0105\u0107 ta\u015bm\u0119 z powrotem na szpule Solinst, za ka\u017cdym razem.Oto, w jaki spos\u00f3b pomaga 101 Lateral Winder: Rozwijaj ta\u015bm\u0119 jak profesjonalista: Koniec z pl\u0105tanin\u0105! Nawijarka boczna prowadzi ta\u015bm\u0119 na szpuli p\u0142ynnie i r\u00f3wnomiernie. Oszcz\u0119dzaj czas w terenie: Sp\u0119dzaj mniej czasu na przewijaniu, a wi\u0119cej na wykonywaniu wa\u017cnej pracy. Dzia\u0142a ze wszystkimi ko\u0142owrotkami: To por\u0119czne narz\u0119dzie idealnie pasuje do wszystkich ko\u0142owrotk\u00f3w Solinst, a nawet dzia\u0142a z ko\u0142owrotkami innych marek. Lekki i \u0142atwy w u\u017cyciu: Wystarczy przymocowa\u0107 go do ko\u0142owrotka i rozpocz\u0105\u0107 nawijanie. Idealny do wszystkich miernik\u00f3w: U\u017cywaj go z miernikami poziomu wody Solinst, a nawet Tag Lines do innych przyrz\u0105d\u00f3w. Chcesz, aby nawijanie ta\u015bmy by\u0142o jeszcze bardziej wydajne? Po\u0142\u0105cz nawijark\u0119 boczn\u0105 z nasz\u0105 nawijark\u0105 Power Winder, kt\u00f3ra umo\u017cliwia automatyczne nawijanie za pomoc\u0105 wiertarki. Zosta\u0142a ona zaprojektowana z my\u015bl\u0105 o bezwysi\u0142kowym nawijaniu d\u0142u\u017cszych odcink\u00f3w ta\u015bmy, co pozwala zaoszcz\u0119dzi\u0107 jeszcze wi\u0119cej czasu! [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":81345,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"folder":[388],"class_list":["post-91723","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>101 Nawijarka boczna: Szybkie i r\u00f3wnomierne przewijanie ta\u015bm miernika<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"101 Przewijarka boczna: Szybkie i r\u00f3wnomierne przewijanie ta\u015bm miernika. Masz do\u015b\u0107 rozpl\u0105tywania ta\u015bm pod koniec dnia pracy w terenie?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101-nawijarka-boczna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"101 Nawijarka boczna: Szybkie i r\u00f3wnomierne przewijanie ta\u015bm miernika\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"101 Przewijarka boczna: Szybkie i r\u00f3wnomierne przewijanie ta\u015bm miernika. Masz do\u015b\u0107 rozpl\u0105tywania ta\u015bm pod koniec dnia pracy w terenie?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101-nawijarka-boczna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T20:46:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/solinst.d2.sc.omtrdc.net\/b\/ss\/solinst-prod\/1\/H.21--NS\/0\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"101 Nawijarka boczna: Szybkie i r\u00f3wnomierne przewijanie ta\u015bm miernika\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Odkryj nawijark\u0119 boczn\u0105, zaprojektowan\u0105 do r\u00f3wnomiernego nawijania p\u0142askich ta\u015bm i kabli na szpule z \u0142atwo\u015bci\u0105 i wydajno\u015bci\u0105.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101-nawijarka-boczna\/\",\"url\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101-nawijarka-boczna\/\",\"name\":\"101 Nawijarka boczna: Szybkie i r\u00f3wnomierne przewijanie ta\u015bm miernika\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101-nawijarka-boczna\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101-nawijarka-boczna\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/solinst.d2.sc.omtrdc.net\/b\/ss\/solinst-prod\/1\/H.21--NS\/0\",\"datePublished\":\"2025-04-28T22:11:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T20:46:54+00:00\",\"description\":\"101 Przewijarka boczna: Szybkie i r\u00f3wnomierne przewijanie ta\u015bm miernika. Masz do\u015b\u0107 rozpl\u0105tywania ta\u015bm pod koniec dnia pracy w terenie?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101-nawijarka-boczna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101-nawijarka-boczna\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101-nawijarka-boczna\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/solinst.d2.sc.omtrdc.net\/b\/ss\/solinst-prod\/1\/H.21--NS\/0\",\"contentUrl\":\"https:\/\/solinst.d2.sc.omtrdc.net\/b\/ss\/solinst-prod\/1\/H.21--NS\/0\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101-nawijarka-boczna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/strona-glowna\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkty\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Urz\u0105dzenia do pomiaru poziomu\",\"item\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"101 Nawijarka boczna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/\",\"name\":\"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers\",\"description\":\"High quality groundwater monitoring instruments and surface water monitoring instruments including water level meters, interface meters, groundwater samplers, dataloggers and more!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"101 Nawijarka boczna: Szybkie i r\u00f3wnomierne przewijanie ta\u015bm miernika","description":"101 Przewijarka boczna: Szybkie i r\u00f3wnomierne przewijanie ta\u015bm miernika. Masz do\u015b\u0107 rozpl\u0105tywania ta\u015bm pod koniec dnia pracy w terenie?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101-nawijarka-boczna\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"101 Nawijarka boczna: Szybkie i r\u00f3wnomierne przewijanie ta\u015bm miernika","og_description":"101 Przewijarka boczna: Szybkie i r\u00f3wnomierne przewijanie ta\u015bm miernika. Masz do\u015b\u0107 rozpl\u0105tywania ta\u015bm pod koniec dnia pracy w terenie?","og_url":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101-nawijarka-boczna\/","og_site_name":"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers","article_modified_time":"2026-03-20T20:46:54+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/solinst.d2.sc.omtrdc.net\/b\/ss\/solinst-prod\/1\/H.21--NS\/0","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"101 Nawijarka boczna: Szybkie i r\u00f3wnomierne przewijanie ta\u015bm miernika","twitter_description":"Odkryj nawijark\u0119 boczn\u0105, zaprojektowan\u0105 do r\u00f3wnomiernego nawijania p\u0142askich ta\u015bm i kabli na szpule z \u0142atwo\u015bci\u0105 i wydajno\u015bci\u0105.","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101-nawijarka-boczna\/","url":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101-nawijarka-boczna\/","name":"101 Nawijarka boczna: Szybkie i r\u00f3wnomierne przewijanie ta\u015bm miernika","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101-nawijarka-boczna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101-nawijarka-boczna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/solinst.d2.sc.omtrdc.net\/b\/ss\/solinst-prod\/1\/H.21--NS\/0","datePublished":"2025-04-28T22:11:12+00:00","dateModified":"2026-03-20T20:46:54+00:00","description":"101 Przewijarka boczna: Szybkie i r\u00f3wnomierne przewijanie ta\u015bm miernika. Masz do\u015b\u0107 rozpl\u0105tywania ta\u015bm pod koniec dnia pracy w terenie?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101-nawijarka-boczna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101-nawijarka-boczna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101-nawijarka-boczna\/#primaryimage","url":"https:\/\/solinst.d2.sc.omtrdc.net\/b\/ss\/solinst-prod\/1\/H.21--NS\/0","contentUrl":"https:\/\/solinst.d2.sc.omtrdc.net\/b\/ss\/solinst-prod\/1\/H.21--NS\/0"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/101-nawijarka-boczna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkty","item":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Urz\u0105dzenia do pomiaru poziomu","item":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/produkty\/urzadzenia-do-pomiaru-poziomu\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"101 Nawijarka boczna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/","name":"Solinst Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation, Water Level Meters, Interface Meters, Dataloggers","description":"High quality groundwater monitoring instruments and surface water monitoring instruments including water level meters, interface meters, groundwater samplers, dataloggers and more!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91723"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":204586,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91723\/revisions\/204586"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/81345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solinst.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=91723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}