Appareils de mesure de l'interface huile/eau
Compteur d’interface modèle 122
Les jauges d’interface huile/eau Solinst fournissent des mesures précises et fiables du niveau et de l’épaisseur du produit dans les puits et les réservoirs.
La détection des liquides en phase non aqueuse légers (flottants) (LNAPL) et des liquides en phase non aqueuse denses (coulants) (DNAPL) est rapide et facile. La sonde scellée en usine résiste à la pression (jusqu’à 500 psi) et les rubans sont disponibles dans une gamme de longueurs allant de 30 à 300 m (100 à 1 000 ft).
La sonde de 16 mm (5/8″) de diamètre permet d’accéder facilement aux espaces restreints et aux puits étroits. Elle est conçue pour être utilisée dans diverses applications de surveillance. Des mini-appareils de mesure 122M sont également disponibles ; pour plus d’informations, consultez la fiche technique du modèle 122M.
Utilisation dans des zones à risque
Les compteurs d’interface modèle 122 ont été homologués pour une utilisation dans des environnements explosifs. Ils sont adaptés à une utilisation dans des zones dangereuses de classe I, division 1, groupes C et D, conformément aux normes de l’Association canadienne de normalisation (CSA).
Le compteur d’interface modèle 122, équipé d’une bande graduée marquée au laser, est désormais certifié ATEX conformément à la directive 94/9/CE, sous la classification II 3 G Ex ic IIB T4 Gc.
La tresse de mise à la terre est un élément de sécurité indispensable lorsque l’appareil de mesure est utilisé dans des environnements potentiellement explosifs. Elle garantit également une protection adéquate des composants électroniques.
Précis, fiable, robuste
- Conçu pour une utilisation intensive sur le terrain
- Système électronique stable avec test automatique de la circulation
- Le ruban plat marqué au laser est facile à décontaminer ; il résiste aux taches
- Le câble est composé de conducteurs toronnés en acier inoxydable et en acier recouvert de cuivre :
- haute résistance à la traction ; rendement électrique
- ne s’étire pas ; ne se corrode pas
- Enrouleur autonome robuste muni d’une poignée de transport
Principes de fonctionnement des compteurs d’interface
s du produit (liquide non conducteur) = Lumière et teinte stables
s de l’eau (liquide conducteur) = Lumière et signal sonore intermittents
Pour détecter des liquides, Débitmètres à interface Solinst utilise un faisceau infrarouge et un détecteur. Lorsque la sonde pénètre dans un liquide, le faisceau est réfracté et s’éloigne du détecteur, ce qui déclenche un signal sonore et un voyant lumineux.
Si le liquide est une huile ou un produit non conducteur, les signaux sont continus. Si le liquide est conducteur (eau), la conductivité de l’eau ferme un circuit de conductivité. Cela prend le pas sur le circuit infrarouge, et le signal sonore et le voyant clignotent.
Le capteur « 122 Interface Meter » offre une précision pouvant atteindre 1,0 mm ou 1/200 ft. Grâce à cette grande précision, le capteur est capable de détecter la moindre trace d’huile à la surface de l’eau.
Obtenir les dimensions d’un produit
Pour mesurer l’épaisseur d’une couche de produit, abaissez la sonde dans le puits jusqu’à ce que les signaux s’activent. S’il y a une couche d’huile ou de produit à la surface de l’eau (LNAPL), le voyant lumineux et le signal sonore resteront fixes, indiquant la présence d’une interface air/produit.
Lisez la profondeur indiquée sur le ruban gradué de manière permanente. Plongez davantage la sonde dans l’eau, jusqu’à ce que les signaux deviennent intermittents, puis remontez-la et relevez la valeur à l’interface produit/eau. L’épaisseur de la couche de produit est alors déterminée en soustrayant la première valeur de la seconde.
Si le puits ne contient que de l’eau et aucun produit, seuls des signaux intermittents (d’eau) seront détectés. La présence ou l’absence de couches non aqueuses denses (qui coulent) (DNAPL) est déterminée en continuant à descendre la sonde jusqu’au fond du puits.
Si le signal sonore continu et la lumière réapparaissent, cela indique la présence d’un liquide non conducteur. Mesurez la profondeur et continuez à descendre la sonde jusqu’à ce qu’elle touche le fond et que le ruban soit détendu.
Pour déterminer l’épaisseur de la couche de DNAPL, soustrayez la première mesure de la profondeur du fond.
Équipement supplémentaire
Chaque mètre de taille standard est livré avec un câble de mise à la terre, une brosse de nettoyage et un guide-ruban/repère. Une mallette de transport pratique avec bandoulière est disponible en option.
Le guide-ruban peut servir à maintenir une petite bobine sur le tubage du puits. Il sert de référence permettant d’effectuer des mesures précises et reproductibles ; il garantit que la sonde reste suspendue au centre du puits ; et il protège le ruban contre tout dommage.
Il est indispensable d’utiliser le câble de mise à la terre pour garantir la sécurité et le bon fonctionnement des composants électroniques dans toutes les applications.
Sonde P8
Le compteur d’interface 122 utilise la sonde P8, d’un diamètre de 16 mm (5/8″) et fabriquée en acier inoxydable. Elle résiste à la pression sur toute la longueur de la bande immergée. Le faisceau est émis depuis l’intérieur d’une pointe Hydex de forme conique. Cette pointe est protégée par un écran intégré en acier inoxydable et convient parfaitement à la grande majorité des situations de surveillance de produits.
Ruban plat marqué au laser
Le ruban plat est d’une précision exceptionnelle et sa traçabilité est assurée par rapport aux normes de mesure du NIST et de l’UE.
Les inscriptions, faciles à lire, figurant sur le ruban plat de 10 mm (3/8″) sont gravées au laser de manière indélébile. La forme en « os de chien » du ruban empêche celui-ci d’adhérer aux surfaces humides des puits. Il résiste à la plupart des produits chimiques, et sa surface lisse facilite sa décontamination et sa manipulation.
LM2 : Pieds et dixièmes : avec des graduations tous les 1/100 ft.
LM3 : Mètres et centimètres : avec des graduations tous les mm.
